Раздел 1.2.

1.2.1. Отработайте произношение слов, используйте их в работе с текстом:

multiplier умножать, множить

marché (m) d’emploi рынок труда

niveau (m) international международный уровень

acquerir приобретать, снискать

atout (m) козырь,

considerer рассматривать; уважать

secteur (m) d’activité сфера деятельности

attirer привлекать, притягивать

avoir accès иметь доступ

avantageux преимущественный

maîtriser владеть

indispensable необходимый

envisager разглядывать, предполагать, намечать

l’esprit critique критический ум

scientifique научный, учёный

point(m) de vue точка зрения

négociation(f) переговоры, дело

contrairement вопреки, в противоположность

multitude(f) множество

échange(f) обмен

séjour(m) пребывание

expérience (f) опыт

réseau (m) сеть

contribuer способствовать, содействовать

diversité(f) различие, разнообразие

éviter избегать, уклоняться

1.2.2. Прочитайте текст и ответьте какими привилегиями обладает человек, владеющий иностранными языками. Bonnes raisons de faire le choix du francais

Le français est moins parlé que le chinois, l’hindi, l’anglais, l’espagnol, le russe, l’arabe, le portugais et le japonais. Pourtant il est la langue vivante la plus enseignée dans le monde après l’anglais.

Dans le monde d’aujourd’hui, parler une seule langue étrangère ne suffit pas. Un étudiant qui parle plusieurs langues multiplie ses chanses sur le marché de l’emploi dans son propre pays et au niveau international. Apprendre une autre langue, c’est acquérir d’autres horizons, personnels et professionnels.

Parler français et anglais, c’est un atout pour trouver un emploi auprès des nombreuses multinationals françaises et francophones dans des secteurs d’activité variés (distribution, automobile, luxe, aéronautique…). La France, cinquième puissance commerciale, attire des entrepreneurs, des chercheurs et les meilleurs étudiants étrangers.

Le français est souvent considéré comme la langue de la culture. Tout cours de français s’accompagne d’un voyage culturel dans le monde de la mode, de la gastronomie, des arts, de l’architecture et de la science. Apprendre le français, c’est aussi avoir accès en version original aux textes des grands écrivains français comme Victor Hugo ou Marcel Proust et de poètes illustres comme Charles Baudelaire et Jacques Prévert. C’est enfin avoir le plaisir de comprendre et de chanter les chansons d’Edith Piaf ou de Charles Aznavour.

Parler français permet de poursuivre des études en France dans des universités réputées(La Sorbonne, L’Université Pierre et Marie Curie…) ou dans les grandes écoles (HEC,Polytechnique, ESSEC), souvent à des conditions financières très avantageuses. Les étudiants peuvent également sous certaines conditions bénéficier de bourses du gouvernement français.

La France est le pays le plus visité au monde avec plus de 70 millions de visiteurs par an. Avec des notions de français, il est tellement plus agréable de visiter Paris et toutes les régions de France, mais aussi de comprendre la culture, les mentalités et l’art de vivre à la française.

Le français est à la fois langue de travail et une des deux langues officielles à l’ONU, à l’UNESCO, à l’OTAN, dans l’Union européenne, au Comité Internationale Olympique, à la Croix Rouge Internationale. Le français est la langue du plusieurs instances juridiques internationales. La maîtrise du français est indispensable pour toute personne qui envisage une carrière dans les organisations internationales.

Après l’anglais et l’allemand, le français est la troisième langue sur Internet. Comprendre le français permet de poser un autre regard sur le monde en communiquant avec les francophones sur tous les continents et s’informant grace aux grands médias internationaux en langue française (TV5, France 24, Radio France Internationale)

Le français est une langue analytique qui structure la pensée et développe l’esprit critique. C’est la langue des grands philosophes (Descartes, Sartre) et de scientifiques de renommé (Pierre et Marie Curie, Pasteur ). En apprenant le français, l’étudiant apprend aussi à augmenter et à presenter différents points de vue ce qui est très utile dans des discussions ou des négociations.

Contrairement aux idées reçues, le français n’est pas une langue difficile. C’est une langue qui demande une certaine précision mais sa richesse permet d’exprimer une multitude de nuances et on peut très vite communiquer en français après quelques leçons. De nombreuses méthodes existent pour apprendre le français en s’amusant dès les premières années à l’école. C’est une langue douce, mélodieuse et romantique.

Apprendre le français aide à apprendre d’autres langues, notamment les langues latines( l’espagnol, l’italien, le portugais ou le roumain) mais aussi l’anglais puisque le français a fourni plus de 50% du vocabulaire anglais actuel.

Les étudiants peuvent entrer en contact avec des francophones de leur âge. Les possibilités d’échanges sont nombreuses, que ce soit par courier ou Internet. Les formes de séjour en France sont variées et permettent de vivre des expériences enrichissantes. Des milliers de jumelages existent entre établissements français et des écoles du monde entier et permettent de tisser des liens avec le premier réseau éducatif au monde.

Parler français contribue d’une façon importante à protéger la diversité linguistique dans le monde et à éviter la généralisation exclusive d’une seule langue dans un monde globalisé.