1. Bilder des Unbewussten

Jugendliche malen ihre Trдume

Aufgabe 1. Haben Sie sich schon einmal mit Trдumen beschдftigt? Welche der folgenden Aussagen gefдllt Ihnen besser? Begьnden Sie Ihre Meinung.

Trдume haben fьr mich ьberhaupt keine Bedeutung.

Trдume sagen die Zukunft voraus.

Trдume enthalten verborgene Wьnsche.

Im Traum reagiert der Mensch auf дuЯere Reize. (z.B. Kдlte -Im Traum sieht man sich durch Schnee laufen).

Aufgabe 2. Lesen Sie den Text. Welcher Traum passt zu welchem

Bild? (S. 123)

Lin (19): Ich stehe am Ufer eines groЯen Sees. Das gegenьber liegende Ufer sieht man nicht. Das Wasser ist sehr flach. Im See stehen viele Indianer. Sie schieЯen mit Pfeil und Bogen. Es ist nicht klar, wer ihr Feind ist. Links ist ein Weg, der in einen undurchdringlichen Wald fьhrt. Die Bдume sind kahl, weil es Herbst ist. Es gibt nur diese schwarzen gespenstischen Bдume. Am Ende des Weges befindet sich ein warmer, heller Ort. Ich weiЯ, dass ich dort sicher und geschьtzt bin. Doch ich fьrchte mich vor den Bдumen und Wцlfen, die im Wald lau­ern. Ich muss mich entscheiden - gehe ich durch den See oder durch den Wald? Ich kann nicht am Ufer bleiben. Den Traum hatte ich als Kind. Ich habe ihn nie vergessen.

Natascha (20): Ich gehe eine Treppe hinunter. Um mich herum ist alles schwarz. Nichts ist konkret. Die Treppe lцst sich irgendwo auf. Ich sehe mich fallen. Es macht mir Angst. Ich wache auf. Diesen Traum hatte ich schon als Kind. Er kam цfter wieder, zuletzt mit 15 Jahren. Meistens, wenn ich zu Hause Дrger und Stress hatte. Die Hand ist ein Symbol der Tiefe, in die ich falle.

A

4

nn (19): In diesem Bild sind mehrere Trдume. Einmal trдumte ich von einer Hцhle mit Rentieren. Als ich das sitzende Mдdchen sah, war ich schon halb wach. Sie ist aus einem Mдrchen. Vorn sitze ich am Sarg meiner Oma. In diesem Traum war ich die einzige, die traurig ьber ihren Tod war. Rechts fliege ich ьber die wuchernden Pflanzen. Im Traum war es ein Platz mit Bьschen, wo wir als Kinder Drachen steigen lieЯen. Hinten rechts sieht man meine Oma als Meerjungfrau auf dem Meeresboden. Ich wollte sie besuchen, kam aber nie zu ihr.

Lars (19): Ein bunter Vogel fliegt ьber eine leere Ebene. Der Vogel, das bin ich. Der Vogel stirbt. In diesem Moment entsteht eine Quelle. Das Wasser kommt nдher. Man hцrt ein Rauschen. Es wird im­mer stдrker. Das Wasser durchbricht eine Mauer. Es entsteht ein breiter Strom. Der Traum ist vorbei. Ich wache auf. Es bleibt ein gutes Gefьhl. Diesen Traum hatte ich nie wieder. Was er bedeutet? Ich weiЯ es nicht.

Wцrter

Quelle, die - родник, источник

Дrger, der - досада, злость

Hцhle, die - пещера, отверстие

Drachen steigen lassen - запускать воздушного змея

Aufgabe 3. Arbeiten Sie in Kleingruppen. Wдhlen Sie eine Traumbeschreibung und versuchen Sie, sie zu interpretieren. Verglei­chen Sie auch den Text und das Bild. Was fдllt Ihnen auf?

Aufgabe 4. Malen Sie Ihren Traum und sagen Sie, was Sie ge­trдumt haben. Haben sie eine Erklдrung dafьr?

Juma 3/ 2000

3