- •Isbn 5-7779-0667-2
- •1. Wortschatz: Internationalismen zum Thema „Charakter"
- •2. Charaktereigenschaften
- •3. Wortschatz. Deutsche Wцrter zum Thema „Charakter des Menschen"
- •4. Augenfarbe und Charakter des Menschen
- •5. Kreativitдt
- •6. Psychotest „sind sie tolerant?"
- •7. Acht Grьnde fьr Faulenzen
- •9. Personenbezeichnungen
- •8. Psychotest „Sind Sie ein Ast-Mensch oder ein Wurzel-Mensch?"
- •10. Glücklich sein
- •11. Respekt und Vertrauen
- •1 Ich bin fest davon ьberzeugt, dass... Я твёрдо убеждён в том, что... 2. Kategorien der Menschen
- •1. Wortschatz zum Thema „Gefьhle"
- •2. Keine Angst vor der Angst
- •3. Hilfe vom Mдdchentelefon
- •4. Wortschatz zum Thema „ Die Psyche"
- •5. Nach dem Tod ihres Mannes: „Ich trцste andere Witwen"
- •5. Doktor „Schlanke Linien"
- •Irgend-irgendwo irgendwie irgendwann
- •1. Das enge Zimmer
- •2 Весёлый, юморной Gedanken Gefьhl Sinn Liebe Rьcksicht Verstдndnis . Ist Ihr Kind reif fьr die Schule?
- •3. Was denken die Eltern ьber ihre Kinder?
- •4. Was ist Ihr Problem?
- •5. Wortschatz. Modalwцrter
- •6. Von Verlassungsдngsten verfolgt
- •7. Es gibt Wege aus dem Gefдngnis der Angst
- •8. Warum klauen Stars?
- •9. Wenn die Chemie nicht stimmt
- •10. Krieg der Geschwister
- •1. Mдnner
- •3. Liebeskrank
- •4. Verliebt, verlobt, verheiratet
- •6. Fremdgehen - Versuchung - heimliche Liebe
- •7. „Nach der Scheidung wurde ich gesund!"
- •8. Heiratsanzeigen
- •9. „Ich finde mich stark!"
- •1. Kцrpersignale
- •2. Die Top Ten der Telefontricks
- •3. Mobbing am Arbeitsplatz
- •4. Kommunikation
- •1. Hauptbegriffe der Psychologie
- •2. Psychologie als Wissenschaft
- •3. Linkshдnder
- •4. Motivation
- •1. Bilder des Unbewussten
- •2. Freud, Sigmund
- •3. Freier Lebenslauf von Sigmund Freud
- •4. Erfahrungen eines praktizierenden Psychoanalytikers
- •1. Kurzbiographie von Alfred Adler
- •2. Carl Gustav Jung, sein Leben und Werk
- •Inhaltsverzeichnis quellenverzeichnis
Inhaltsverzeichnis quellenverzeichnis
Bild der Frau. 1/2003.
Brigitte.10/2001.
Buscha Anne, Lirthout Gisela. Das Oberstufenbuch. Schelbert -Verlag, Leipzig, 2000.
Duden. Enzyklopдdie - Wцrterbuch.
EM. Michaela Perlmann-Palme, Susanne Schwalb, Dцrte Weers. Max Huber Verlag, 2000, Ismaning.
Hall Katharina, Schreiner Barbara. Ьbungsgrammatik fьr Fortgeschrittene. Verlag fьr Deutsch.
Hallo, Nachbarn! Band 3. M.: Март, 1999.
Ihre Zeitung. 1/2005.
Juma. 3/ 2000, 6/2005.
KosmaM. Sprachpraxis. M., 1980.
Markt. 8/ 2002.
Maslow A. Motivation und Persцnlichkeit. Reinbeck bei Hamburg. 1981.
MDZ, 4/ 2005.
Neue Kronenzeitung, 1/2004.
Nur Mut. M., Verlag fьr Deutsch. 1997.
Themen neu 1. Kursbuch. 1998.
Vitamin DE. N 16, 22, 24.
www.alfred adler Internet Homepage Berlin.
www. alfred adler und Individualpsychologie.
www.charakter des menschen.
Нарустранг Е.В. Практическая грамматика немецкого языка. СПб.: Союз, 2001.
ПРЕДИСЛОВИЕ 3
Klischees zum Referieren der Lesetexte 4
KAPITEL I. CHARAKTER DES MENSCHEN
Wortschatz: Internationalismen zum Thema „Charakter" 5
Phonetik. Aussprache von Fremdwцrtern (Internationalismen) 5
Charaktereigenschaften 6
Wortschatz. Deutsche Wцrter zum Thema „Charakter des Menschen" ...8
Augenfarbe und Charakter des Menschen 12
Kreativitдt 13
Psychotest „SIND SIE TOLERANT?" 15
Acht Grьnde fьr Faulenzen 17
Psychotest „Sind Sie ein Ast-Mensch oder ein Wurzel-Mensch?" 18
Personenbezeichnungen 20
Glьcklich sein 22
Grammatik: Partizip II von schwachen und starken Verben 23
Respekt und Vertrauen 24
Grammatik: Steigerungsstufen der Adjektive 26
Grammatik: a) Infinitiv nach manchen Substantiven, Adjektiven und
Verben wird mit „zu" gebraucht. 26
b) Infinitivgruppen „um...zu ", „statt...zu ", „ohne...zu " 26
Kathegorien der Menschen 27
KAPITEL II. HILF DEINEN MITMENSCHEN!
Wortschatz zum Thema „Gefьhle" 29
Keine Angst vor der Angst 31
Wortbildung: Substantive mit dem Prдfix „Ge-„ 33
Hilfe vom Mдdchentelefon 34
Grammatik: a) UnregelmдЯige Steigerungsformen der Adjektive 36
b) Konjunktionen 36
Wortschatz zum Thema „ Die Psyche" 38
Nach dem Tod ihres Mannes: „Ich trцste andere Witwen" 40
Grammatik: a) Partizip I = Verbstamm + end 41
Grammatik: b) Partizip I und II als Attribut. 41
Grammatik: c) Substantivierte Verben und Partizipien 42
Grammatik: d) Prдterit 43
5. Doktor „Schlanke Linien" 43
Grammatik: Pronominaladverbien 45
KAPITEL III. PSYCHOLOGISCHE BERATUNG
Das enge Zimmer 47
Ist Ihr Kind reif fьr die Schule? 49
Grammatik: Substantivierte Adjektive 50
Grammatik: Suffixe der Adjektive „-voll", „-los" 50
Was denken die Eltern ьber ihre Kinder? 51
Grammatik: Verben „bleiben" und „lassen" 53
Was ist Ihr Problem? 54
Wortschatz. Modalwцrter 59
Grammatik: a) Konjunktiv 1 60
b) Konjunktiv II 60
Von Verlassungsдngsten verfolgt 61
Es gibt Wege aus dem Gefдngnis der Angst 63
Warum klauen Stars? 67
Lexik: Phraseologische Ausdrьcke 69
Grammatik: Doppelkonjunktionen 70
Wenn die Chemie nicht stimmt 70
10. Krieg der Geschwister 73
KAPITEL IV. MANN UND FRAU
Mдnner 77
Mдnner und Frauen 79
Liebeskrank 81
Verliebt, verlobt, verheiratet 82
Ehe mit 18? 84
Fremdgehen - Versuchung - heimliche Liebe 86
„Nach der Scheidung wurde ich gesund!" 88
Grammatik: Abgeleitete Konjunktionen 89
Heiratsanzeigen 90
„Ich finde mich stark!" 92
10. Katz und Maus 96
KAPITEL V. PSYCHOLOGIE IM BERUFSLEBEN
Kцrpersignale 99
Die Top Ten der Telefontricks 102
Grammatik: Imperativ (повелительное наклонение) 105
Mobbing am Arbeitsplatz 105
Grammatik: haben + zu 107
Kommunikation 107
KAPITEL VI. WISSENSCHAFT PSYCHOLOGIE
1. Hauptbegriffe der Psychologie 112
Psychologie als Wissenschaft 114
Grammatik: Substantive mit den Suffixen -e, -ung, -heit, -keit 115
Linkshдnder 116
Motivation 118
KAPITEL VII. BERЬHMTE PSYCHOLOGEN
Bilder des Unbewussten 122
Freud, Sigmund 125
Freier Lebenslauf von Sigmund Freud 128
Erfahrungen eines praktizierenden Psychoanalytikers 131
Grammatik: a) Genitiv 133
b) Passiv 133
LESETEXTE
Kurzbiographie von Alfred Adler 135
Carl Gustav Jung, sein Leben und Werk 139
Список английских заимствований,
употреблённых в пособии 147
Список французских заимствований,
употреблённых в пособии 148
Учебное издание
Составитель Елена Васильевна Ласковец
МОЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ - ПСИХОЛОГИЯ MEIN FACH PSYCHOLOGIE
Технический редактор М.В. Быкова
Редактор Л.М. Кицина Оформление обложки З.Н. Образова
Подписано к печати 14.02.2006. Формат 60х84 1/16. Печ.л. 9,6. Уч.-изд. л. 9,1. Тираж 100 экз. Заказ 48.
Издательство ОмГУ 644077, Омск- 77, пр. Мира, 55а, госуниверситет
