III. Translate into English

1. Хлеб едят каждый день.

2. Письмо было отправлено вчера.

3. На каждом уроке английского переводится много текстов, выполняются упражнения и переводятся предложения с русского на английский.

4. Эта новая книга будет закончена в следующем году.

5. Санкт – Петербург был основан в 1703 году.

6. Меня пригласили на концерт в прошлую субботу.

7. В хоккей играют зимой, а в футбол летом.

8. Грибы собирают осенью.

9. Завтра мне принесут новый фильм.

10. Когда он вернётся, его попросят рассказать о путешествии.

11. За обедом вам предложат несколько мясных блюд по выбору и овощи.

12. Когда ковер привезут из магазина, его повесят над камином.

13. Наши контрольные работы уже проверены. А когда проверят ваши?

14. Прошлым летом меня научили плавать.

15. Ей указал дорогу её новый знакомый.

16. За доктором уже послали? – Маме стало хуже.

IV. Renew the Active Voice

1. Which article was translated by your brother?

2. I am often told about it.

3. This man is much spoken about.

4. This name was seldom mentioned in his novels.

5. Children are always taken care of.

6. The Greeks were attaked by the Persians from the sea.

7. What museums were visited last yeat?

8. Her dress was washed and ironed by the maid.

9. Betty was met at the concert by her friend.

10. It was so dark, that the houses could not be seen.

11. By 3 o’clock everything had been prepared.

12. She showed me the picture which had been painted by her husband.

13. The door has been left open.

V. Translate into English

1. Это стихотворение должны выучить все студенты.

2. Статья была переведена к пяти часам.

3. Перевод будет закончен вовремя.

4. Когда будет написана ваша книга?

5. Я думала, что хлеб и молоко купит сестра.

6. После обеда посуда была вымыта.

7. Мальчику не разрешили купаться в реке.

8. Когда мы пришли, этот фильм обсуждали.

9. Письма и телеграммы были оставлены на столе.

10. В следующем году их будут обучать французскому языку.

11. Весной это поле будет покрыто травой и цветами.

12. Не беспокойся, ему помогут уложить вещи.

13. В вашем районе строится новый стадион?

14. Уже послали за лекарством? – Да, его ищут.

15. Об этом эпизоде много говорят в нашем доме.

Библиография

1. Блинова С.И., Чарекова Е.П., Чернышева Г.С., Синицкая Е.И. Практика английского языка: Сборник упражнений по грамматике. – СПб.: Союз, 1998. – 383с.

2. Резник Р.В., Сорокина Т.С., Казарицкая Т.А., Резник И.В. Грамматика английского языка с упражнениями: Для учащихся средней школы. – М. – Смоленск: Манускрипт, 1994. – 282с.

3. Клементьева Т.Б. Повторяем времена английского глагола. – 2-е изд., испр. – М.: Высшая школа, 1990. – 206с.

Грамматика английского языка: учебное пособие /м.Г. Рекида. – Красноярск: Филиал ноу впо «сПб ивэсэп», 2009. –58 с.

Автор - составитель: Рекида Маргарита Григорьевна

Печатается в авторской редакции

Компьютерная верстка Лучинкина О.А.

Подписано в печать 20.03.2009 г.

Объём: 3.6 п.л.

Тираж: 100 экз.

Отпечатано: ИП Буймова М.В.

г. Красноярск, ул. Л. Кецховели, 75а-223

59