Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник Английского языка.docx
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

Idioms.

Cold fish – недружелюбный человек.

Drink like a fish – перебрать с алкоголем

Fishy - подозрительно.

A big fish in a small pond. Важная персона местного масштаба.

A fish out of water. Не в своей тарелке.

Like sardines –тесно.

Translate the sentences with idioms.

The commuters were packed in like sardines in the subway car.

The man is a cold fish that’s why he has only a few friends.

He drank like a fish at the party and had to get home by taxi.

The woman felt herself like a fish out of water when she came to the birthday party in her jeans while everyone was wearing a suit or a dress.

Actually, there is something fishy about this situation.

Make up your own sentences using “fish” idioms.

The past simple tense (простое прошедшее время).

Время Past Simple используется для обозначения действия, которое произошло в определенное время в прошлом и время совершения которого уже истекло. Для уточнения момента совершения действия в прошлом при использовании времени Past Simple обычно используются такие слова, как  ago (назад), last (в прошлом/ую), yesterday (вчера), in 1988 (в 1988 году) и т.п., например, 7 years ago, last month, the day before yesterday ect.

Для образования утвердительных форм прошедшего времени требуется вторая форма глагола.

Глаголы:

  • Правильные (+ed): to work –worked, to play –played, to carry –carried, to live –lived, to stop-stopped, to occur –occurred, to compel –compelled.

  • Неправильные: get- got-got, forget –forgot –forgotten, choose-chose-chosen.

Утверждение

Отрицание

Вопрос

I/you/he/she/it/we/they got

didn’t get

Did I/you/he/she/it/we/they get?

I/you/he/she/it/we/they walked

didn’t walk

Did I/you/he/she/it/we/they walk?

He stuffed aubergines with minced meat two hours ago. Он фаршировал баклажаны фаршем два часа назад.

We fried fish and potatoes yesterday. Вчера мы пожарили рыбу и картофель.

Не didn’t stuff aubergines with minced meat two hours ago.

We didn’t fry fish and potatoes yesterday.

Did he stuff aubergines with minced meat two hours ago? – Yes, he did. /No, he didn’t.

Did you fry fish and potatoes yesterday? - Yes, I did. /No, I didn’t.

be-was/were –been

Утверждение

Отрицание

Вопрос

I/you /we/they were

Were not (weren’t)

Were I/you /we/they ……?

he/she/it was

Was not (wasn’t)

Was he/she/it…..?

I was hungry. Я был голоден.

They weren’t there. Их там не было.

Were you in France last month? Yes, I was./ No, I wasn’t. Вы были во Франции в прошлом месяце? Да/Нет.

Exercise 1. Give the second form of the verbs.

to fry, to travel, to refer, to combine, to boil, to stuff, to simmer, to plan, to stir, to peel, to unite, to reply, to enjoy, to ignore, to return, to place, to land, to increase.

Exercise 2. Open the brackets:

  1. He (drizzle) the soy sauce over the mixture.

  2. She (not/sprinkle) the dish with sesame seeds.

  3. They (serve) stewed eel.

  4. I (not/like) canned mackerel.

  5. They (place) potatoes in the saucepan and (cover) with cold water.

  6. You (season) it with salt and pepper?

  7. He (add) onion and (cook) stirring for 2 minutes.

  8. I (place) perch fillet on the baking tray.

  9. The cook (spend) not so much time to bake these fish cakes.

  10. It (take) her half an hour to find this restaurant.

  11. He (fry or bake) a pike?

  12. The waiter (bring) us grilled flounder.

  13. Yesterday we (have) sturgeon with vegetables and olives in the restaurant.

  14. Last year we (taste) Japanese cuisine and the chef (recommend) us sushi with smoked eel.

  15. You (be) at work? No, I (be/not).

  16. Doctors (forbid) me to eat fish because I (be) allergic.

Exercise 3. Translate:

  1. В новом меню было так много вкусных блюд, но, к сожалению, мидий там не было.

  2. Мой друг взял такси, чтобы вовремя приехать на встречу.

  3. Салат из королевских креветок был великолепным.

  4. Мой муж выбрал омаров, а я лишь чашку капучино -лайт.

  5. Наша компания вышла из кафе в половине седьмого.

  6. Когда я был маленьким, я ненавидел уху и другие блюда из рыбы.

  7. Доктора запретили мне есть рыбу, так как я аллергик.

  8. Ты не забыл заказать запеченного тунца?

  9. Я оплатил счёт за ужин кредитной картой.

  10. Мы заказали рыбное ассорти. Через некоторое время официант подал нам блюдо с копченой осетриной, лососем и икрой.