6. Übersetzen Sie ins Deutsche:
1. В Швейцарии существует четыре государственных языка: немецкий, французский, итальянский и ретороманский.
2. Приблизительно 65% населения говорит на немецком, 19% - на французском, 12% - на итальянском и 1% - на ретороманском языке.
3. В Швейцарии представлены две христианские конфессии: римско-католическая и христианская.
4. Плотность населения связана с уровнем развития промышленности в регионе.
|
7. Projektarbeit. Recherchieren Sie zusätzliche Informationen über anerkannte Volksgruppen in der Schweiz. Präsentieren Sie diese in einer Projektarbeit. |
Lektion 3.3 politik in der schweiz Teil a
1. Lesen Sie den Text a „Die Schweiz. Das politische System“. Suchen Sie die Antworten auf folgende Fragen:
● Was für ein Staat ist die Schweiz?
● Wie ist die Struktur des schweizerischen Parlaments?
● Mit wieviel Jahren besteht das allgemeine Wahlrecht?
● Auf wieviel Jahre werden die Abgeordneten des Nationalrates gewählt?
● Wieviel Mitglieder zählt der Ständerat?
● Wieviel Vertreter hat jeder Kanton im Ständerat?
● Wie oft führt die Bundesversammlung ihre Session?
● Wie heißt das gesetzgebende Organ der Schweiz?
● Wie heißt die Exekutive in der Schweiz?
● Wie oft wird der Bundesrat gewählt?
● Wie heißen die Mitglieder des Bundesrates?
● Wann amtiert der Bundesrat?
● Wann kann die Bundesversammlung die Vakanzen beheben?
● Wer ist das Staatsoberhaupt in der Schweiz?
● Welche Kompetenzen obliegen dem Bundespräsidenten?
Text a: „die schweiz. Das politische system“
Die Schweiz ist eine föderative und demokratische Republik. Die Bundesverfassung vom 29. Mai 1874 sieht einen hohen Grad politischer und administrativer Souveränität ihrer 26 Kantone und Halbkantone vor.
Das Parlament der Schweiz, die Bundesversammlung, besteht aus 2 gleichberechtigten Kammern: dem Nationalrat, der das ganze Volk vertritt und dem Ständerat, einer Vertretung der Kantone. Das allgemeine Wahlrecht besteht ab dem 18. Lebensjahr. Seit 1971 haben auch die Frauen das Wahlrecht auf Bundesebene. In 5 Wahlkreisen wird je ein Abgeordneter des Nationalrats nach dem Mehrheitswahlrecht gewählt; in den übrigen 20 Wahlkreisen erfolgt die Wahl nach dem Verhältniswahlrecht (von 2 bis 35 Abgeordneten). Die 200 Abgeordneten des Nationalrats werden auf 4 Jahre gewählt.
Der Ständerat zählt 46 Mitglieder. Jeder Kanton hat im Ständerat 2 Vertreter, jeder Halbkanton einen Vertreter. Die Bundesversammlung führt viermal jährlich ihre Sessionen durch. Von der Bundesversammlung werden der Bundesrat, der Bundespräsident, das Bundesgericht, das Versicherungsgericht, der Bundeskanzler und der General der eidgenossischen Armee gewählt. Die Bundesversammlung ist ein gesetzgebendes (legislatives) Organ. Der Bundesversammlung unterstehen auch die Verwaltungskontrolle, das Budget, Bündnisse und Verträge mit anderen Staaten sowie die Entscheidung über Krieg und Frieden.
Die Regierungsgewalt (die Exekutive) liegt beim Bundesrat, der alle 4 Jahre von der Bundesversammlung gewählt wird. Er besteht aus 7 Mitgliedern, die Bundesrate heißen, und bildet ein Kollegialorgan. Jeder Bundesrat leitet ein Ministerium (Departement). Der Bundesrat als Kollegialorgan ist dem Parlament nicht verantwortlich. Er amtiert während der ganzen Legislaturperiode des Nationalrats. Die Bundesversammlung kann nur die Vakanzen beheben, die infolge eines Rücktritts oder eines Todes entstehen.
Das Staatsoberhaupt ist der Bundespräsident. Er wird für ein Jahr aus der Zahl der Bundesräte gewählt. Der Bundespräsident leitet die Bundesratssitzungen und vertritt die Schweiz nach außen. Dabei behält er seine Funktion als Minister.
(Stand : 2011)
