Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
учебник Немецкий для таможенников 2013 (рабочий...doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
34 Мб
Скачать
☆

11. Geben Sie den Inhalt des Textes „Parteien und Verbände“ auf Russisch wieder.

12. Recherchieren Sie die Informationen über die politischen Programme und Tätigkeit der Parteien und Verbände in der Schweiz.

13. Bereiten Sie eine Präsentation über die schweizerischen politischen Parteien vor!

Lektion 3.4 wirtschaft in der schweiz

Teil A

1. Lesen Sie den Text a „Die Schweiz. Wirtschaft“. Suchen Sie folgende Informationen im Text:

● Zu welchen Industrieländern gehört die Schweiz?

● Warum führt die Schweiz Roh- und Brennstoffe ein?

● Welche wichtigsten Industriezweige sind in der Schweiz entwickelt?

● Welche Schweizer Erzeugnisse sind weltweit bekannt?

Text a: „die schweiz. Wirtschaft“

Die Industrie der Schweiz ist stark exportorientiert und arbeitsintensiv. Da Bodenschätze nur spärlich vorhanden sind, müssen die wichtigsten Roh- und Brennstoffe (Kohle, Erdgas, Erdöl) eingeführt werden. Das Vorhandensein zahlreicher Bergflüsse fordert den Bau von Wasserkraftwerken. Auch die Kernkraftwerke wurden in den Kantonen Aargau, Bern und Solothurn errichtet. Zu den bedeutendsten Zweigen der hochentwickelten Schweizer Industrie gehört der Maschinenbau, dessen Betriebe Maschinen und Motoren, Kompressoren und Pumpen, Mess- und Prüfgeräte, datenverarbeitende und nachrichtentechnische Einrichtungen, Textil-, Werkzeug-, Druckerei- und Büromaschinen liefern. Die traditionelle Textilindustrie, die im Nordosten des Landes (Thurgau, St. Gallen, Zürich, Basel) konzentriert ist, hat 3 Branchen entwickelt: die Baumwollstickerei, die Seidenbandweberei, den Stoffdruck. Neben der Uhrenproduktion entstand in deren Zentren (Jura, Genf, Neuenburg, Solothurn, Schaffhausen) die Schmuckwarenherstellung, die Fertigung von optischen und feinmechanischen Geräten, Schreibmaschinen, Kameras, Computern, Filmapparaturen und Plattenspielern. Sehr mächtig ist in den letzten Jahren die chemische Industrie mit Zentrum in und um Basel geworden, die Medikamente, Farb-, Grund- und Kunststoffe, Wasch- und Düngemittel sowie Lacke und Kosmetika erzeugt. Konservenindustrie, Schokoladen- und Tabakwarenherstellung sind vielerorts vertreten. Die Betriebe der Zementindustrie sind im Jura und am Rand des Mittellandes zu den Alpen stationiert.

Das schweizerische Export ist vor allem auf die EG-Staaten und die USA orientiert. Es werden Maschinen und Geräte, Farbstoffe und Pharmazeutika, Uhren, Schmuckwaren und Nahrungsmittel (vor allem Käse und Milchkonserven) ausgeführt. Das Land

importiert Rohstoffe, Metalle und Metallwaren sowie Chemikalien.

2. Nennen Sie die deutschen Äquivalente zu folgenden Wörtern und Wortverbindungen:

Промышленность Швейцарии, ориентированный на экспорт, полезные ископаемые, сырье, горюче-смазочные материалы, импортировать, многочисленные горные реки, гидроэлектростанции, атомные электростанции, высокоразвитая промышленность, крупные отрасли промышленности, машиностроение, насосы, контрольно-измерительные приборы, отрасль.