2.5.4. Параллельное заглавие

2.5.4.1. Параллельное заглавие — заглавие книги на ином языке или в иной графике — приводят в описании после основного заглавия в форме, данной на титульном листе, и отделяют от основного загла­вия знаком равенства, например:

Биометрический анализ в биологии = Biometrical analysis in biology

Избранные стихотворения = Selected poems

2.5.4.2.При наличии нескольких параллельных заглавий их приво­дят в описании в последовательности, данной в книге. Перед каждым параллельным заглавием ставят знак равенства, например:

Художественный металл Урала XVII - XIX веков = Decorative metal - wore of the Urals XVIII - XIX centuries = Metal decorativf de I Oural XVIII - XIX siecles = Das decorative Metall des Urals XVIII - XIX. Jahrhuderte

При необходимости, количество параллельных заглавий сокращают до одного — первого или выбранного составителем библиографиче­ского описания.

231

2 .5.5. Сведения, относящиеся к заглавию

2.5.5.1. Сведения, относящиеся к заглавию, раскрывают и поясня­ ют основное заглавие, а также уточняют назначение книги.

В сведениях, относящихся к заглавию, приводят иное заглавие произведения, указанное на издании, сведения о виде, литературном жанре, назначении книги, указание о том, что книга является перево­дом с другого языка и т. п.

2.5.5.2. Сведения, относящиеся к заглавию, указывают в форме, данной на титульном листе.

2.5.5.5. Сведения, относящиеся к заглавию, приводят после основ­ного или параллельного заглавия и перед каждыми сведениями ставят двоеточие например:

Деятельность КПСС по коммунистическому воспитанию молодежи и ее значение для марксистско-ленинских партий: (История и совре­менность): Сб. науч. тр.

2.5.5.4. Информация о датах и месте проведения конференции, выставки и т. п. — по п. 2.5.3.5, например:

Основные задачи и меры по повышению технического уровня и ка­чества выпускаемых гидропневмоприводов машин и оборудования: ТеЗ. докл. Всесоюз. науч.-техн. оовещ., г. Харьков, 19—21 апр. 1982 г.

Чудесный сплав: Документы и материалы из истории друж. связей трудящихся Николаевщины с трудящимися брат. сов. республик (1917-1977).

2.5.6. Сведения об ответственности

1. Сведения об ответственности содержат информацию о ли­цах и учреждениях (организациях), участвовавших в создании и подго­товке книги к публикации.

2. В сведениях об ответственности приводят фамилии (псев­донимы, имена) авторов, составителей, редакторов и других лиц, участ­вовавших в создании книги; наименования учреждений (организаций), от имени или при участии которых опубликована книга, с указанием их роли в создании и подготовке книги к публикации, например:

Шандала М. Г. и др. Охрана и оздоровление окружающей среды а условиях научно-технической революции / М. Г. Шандала, Я. И. Косто-вецкий, В. В. Булгаков.

Живая вода: Сб. рус. чар. песен, сказок, пословиц, загадок Сост., вступ, ст. и примеч. В. П. Аникина.

232

Проблемы социального познания: (Вопр. формирования социал. активности): Сб. науч. тр. / Моск. гос. пед. ин-т им. В. И. Ленина; Ред-кол.: Л. Е. Серебряков (отв. ред.) и др.

Карты организации труда и трудовых процессов строительного производства. Устройство дорожных покрытий и оснований / Разраб. трестом «Оргдорстрой» Миндорстроя УССР

3. Сведения о лицах, являющихся авторами, обязательны; в описании книги с типовым заглавием при их отсутствии обязательно приводят сведения об учреждении (организации).

4. Сведения об ответственности приводят в описании после сведений, относящихся к заглавию, и отделяют знаком косая черта, который предшествует только первой группе сведений. Между собой группы сведений об ответственности разделяют точкой с запятой, од­нородные сведения внутри группы разделяют запятой, например:

Абражей Э. И. и др. Амортизирующие прокладки для железнодо­рожного пути на деревянных шпалах: Учеб.-метод, пособие / Э. И. Аб­ражей, В. Г. Атаманчук, В. И. Инютин; Под общ. ред. В. И. Матвецова; Белорус, ин-т инженеров ж.-д. трансп. Фак. повышения квалификации руководящих и инж.-техн. работников ж.-д. трансп.

2.5.6.5.Фамилии авторов и других лиц, а также наименования уч­реждений (организаций) приводят в форме, данной в книге.

При необходимости в описаниях приводят фамилии лиц и наиме­нования учреждений в именительном падеже, независимо от формы, данной в книге, с указанием имен или инициалов после фамилий, на­пример:

/ И. А. Губанов, В. С. Новиков, В. Н. Тихомиров

/ Гос. ком. РСФСР по проф.-техн. образованию

или

/ Подгот. Н. П. Стариковой

/ Губанов И. А., Новиков В. С, Тихомиров В. Н.

/ Подгот. Старикова Н. П.

2.5.6.6. Фамилии авторов или наименования учреждений допуска­ется не приводить в сведениях об ответственности, если они указаны в заголовке описания и совпадают по форме. При этом не учитывают наличие или отсутствие имени (инициалов) автора, их инверсию, а так­же наличие в заголовке идентифицирующих признаков, например:

233

Люблинская А. Д. Франция при Ришелье. Французский абсолю­тизм в 1630-1642 гг. / Под ред. В. И. Рутенбурга; АН СССР. Ин-т исто­рии СССР. Ленингр. отд-ние

ВДНХ СССР (Москва). Путеводитель

Но:

Филдинг Г. История Тома Джонса, найденыша: Роман / Г. Фильдинг

УзССР. Ком. по делам строительства. Информационное письмо / Гос. ком. УзССР по делам стр-ва (Госстрой УзССР)

2.5.6.7. В описании приводят сведения обо всех лицах и учрежде­ниях, имеющиеся в книге. При необходимости сокращают их количест­во, руководствуясь следующими правилами:

в сведениях об ответственности приводят не более четырёх фами­лий авторов, например:

Гончаренко Н.П. и др. Машинисту скрепера / Н.П. Гончаренко, В.П. Станевский, А.А Франивский

Программные системы СМ ЭВМ: Учеб. Пособие по курсу «Про­граммное обеспечение ЦВМ» / И.М.Степанов, А.Е. Отменникова, В.М. Щелоков, В.И. Свиркин

Если авторов больше четырёх, приводят фамилии трёх с добавле­нием слов «и др.», например:

Херсон Путеводитель / Е. М. Белоусова, М. Л. Каган, М. П. Кулик и др.

В сведениях об ответственности приводят не более двух фамилий со­ставителей, редакторов, переводчиков, иллюстраторов и т. п., например:

Вэнс Э.Ф. Влияние электромагнитных полей на экранированные кабели / Пер. с англ.Г.М. Мосина; Под ред. Л.Д. Разумова

Каравай Казахстана: Сборник / Сост.: Х.Ш. Абдрашитов, В.В. Вла­димиров.

Если их три и более, приводят фамилию одного лица, указанного в каждой категории, с добавлением слов «и др.», например:

Справочникпартийного работника / Редкол.: Боголюбов К.М. и др.

В сведениях об ответственности приводят наименования учрежде­ний (организаций), от имени или при участии которых опубликована книга. Если их три и более, указывают наименование одного учрежде­ния с добавлением слов «и др.», например:

234

Механизация и автоматизация трудоёмких процессов переработки полимеров: Сб. науч. Тр. / ВНИИ резинотехн. машиностроения

Педагогика искусства и школа: Сб. ст. / Союз художников СССР, АПН СССР

Памятники письменности в музеях Вологодской области: Каталог — путеводитель / БПН СССР и др.

Наименование возглавляющего учреждения не приводят в сведени­ях об ответственности, если его отсутствие не повлияют на индефика-цию подчинённого ему учреждения.

2.5.7. Особенности приведения элементов области заглавия и све­дений об ответственности описании сборника без общего заглавия

2.5.7.1. Сборники без общего заглавия могут содержать произве­ дения одного автора, состоять из нескольких произведений разных авторов или из нескольких произведений разных авторов или из не­ скольких произведений разных авторов или из нескольких произведе­ ний, авторы которых не указанны в книге и не установлены.

При составлении описания сборника без общего заглавия в облас­ти заглавия и сведений об ответственности приводят библиографиче­ские сведения, относящиеся к каждому произведению, входящему в сборник, а также библиографические сведения, общие для всех произ­ведений.

2.5.7.2. В библиографическом описании сборника произведений одного автора в области заглавия и сведений об ответственности при­ водят заглавия и сведений об ответственности приводят заглавия от­ дельных произведений в последовательности, данной на титульном лис­ те, разделяя их точкой с запятой, например:

Тургенев И.С. Ася; Первая любовь; Вешние воды

Сведения, относящиеся к заглавии каждого произведения, а также сведения об ответственности — по пп. 2.5.5; 2.5.6. Перед последующим заглавием и относящимися к нему сведениями ставят точку с запятой, например:

Сент — Экзюпери А. де. Ночной полёт: Повесть / Пер. Н. Галь; Маленький принц: Сказка / Пер. Н. Галь

2.5.7.3. В библиографическом описании сборника произведений разных авторов или произведений, авторы которых в книге не указаны и не установлены, приводят заглавие каждого произведения вмести с

235

о тносящимися к нему сведениями и сведениями об ответственности и отделяют их от последующей группы аналогичных сведений точкой, например:

Гарбузов В. Ф. О Государственном бюджете СССР на 1983 год и об исполнении Государственного бюджета СССР за 1981 год: Докл. и заключ. слово на совмест. заседаниях Совета Союза и Совета Нацио­нальностей седьмой сес. Верховного Совета СССР десятого созыва / В. Ф. Гарбузов. Закон Союза Советских Социалистических Республик о Государственном бюджете СССР на 1983 год. Постановление Верхов­ного Совета СССР об утверждении отчета об исполнении Государст­венного бюджета СССР за 1981 год

Грибоедов А.С. Горе от ума: Комедия в стихах: В 4 д. / А.С. Гри­боедов. Маленькие трагедии / А.С. Пушкин. Мещанин во дворянстве: Комедия - балет: В 5 д. / Ж. Б. Мольер; Пер. с фр. Н. Любимова

2.5.7.4. Сведения, относящиеся ко всем произведениям, влючен- ным в сборник без общего заглавия, приводят после соответствующих сведения в последнем произведении. Например:

Кудинов И.П. Окраина; Стихия: Романы / Предисл. Н.Яновского; Худож. В. Раменский

Положение о товарищеских судах. Положение об общественных Советах по работе товарищеских судов: Утверждены Указами Прези­диума Верховного Совета РСФСР от 11 марта 1977 г.

5. При наличии на титульном листе сборника большого коли­чества заглавий отдельных произведений в описании приводят не менее двух заглавий период и кем была опубликована книга.

6. При необходимости в описании сборника без общего за­главия приводят сначала фамилии и инициалы авторов, а затем загла­вия отдельных произведений, например:

Грибоедов А.С. Горе от ума: Комедия а стихах: В 4 д. Пушкин А.С Маленькие трагедии. Мольер Ж. Б. Мещанин во дворянстве; Коме­дия - балет: В 5 д. / Пер. с фр. Н. Любимова

2.6. Область издания

1. Область содержит сведения об отличиях данного издания от других изданий того же произведения.

2. Основным источником библиографических сведений для об­ласти является титульный лист.

236

2.6.3. В качестве сведений об издании книги приводят сведения о переизданиях, перепечатках, сведения о специальном назначении дан­ ного издания и особых формах его воспроизведения.

Сведения приводят в форме, данной на книге. Порядковый номер указывают арабскими цифрами в начале области, например:

3-е изд., испр. и доп. Факс. изд. 2-я ред. Офиц. изд. Препринт

При необходимости после цифры вместо окончания ставят точку, например:

3. изд., испр. и доп.

2.6.4. В сведениях об ответственности, относящихся к данному из­ дании книги, приводят имена лиц, а также наименования учреждений, принимающих участие в подготовке данного издания, если это специа­ льно отмечен вое или выбранное составителем библиографического описания Сведения об ответственности приводят по п. 2.5.6. например:

22-е изд., испр. и доп. / При участии Т. А. Алексеевой и др.

В дополнительных сведениях об издании приводят сведения о ха­рактере изменений по отношению к другим изданиям (переизданиям, перепечаткам). Дополнительные сведения приводят в области издания, если они помещены на основном источнике, например:

Новое изд., Перепеч. с изд. 1934 г.

2.7. Область выходных данных

1. Область выходных данных содержит сведения о том, где, в какой период и кем была опубликована книга.

2. Основными источниками библиографических сведений для области являются титульный лист, другие элементы книги, предшест­вующие тексту, и выпускные данные.

2.7.3. Название места издания приводят в именительном падеже. 2.7.3.1. При наличии двух мест издания приводят названия обоих и

отделяют их друг от друга точкой с запятой, например:

М.; Л.

Л.; Новосибирск

237

П ри наличии трех и более мест издания приводят название, выде­ленное полиграфическими средствами, а при отсутствии этого призна­ка — первое или выбраное составителем библиографического описания. Остальные названия заменяют словами «и др.». При необходимости приводят названия всех мест издания; каждому предшествует точка с запятой (п. 2.7.5).

2.7.3.2. При отсутствии сведений о месте издания приводят слова «Б. м.».

2.7.4. Наименование издательства или издающей организации при­ водят ук; в именительном падеже в сокращенной форме. Наименова­ нию отделения предшествует точка, например:

М.: Сов. Россия

Саратов: Изд-во Сарат. ун-та

Куйбышев: Кн. изд-во

Л.: Просвещение. Ленингр. отд-ние

М.: ВИНИТИ

2.7.4.1. При наличии двух издательств приводят наименования обо­ их, каждому предшествует двоеточие, например:

М.: Мол. гвардия: Музыка

При наличии трех и более издательств приводят наименование, выделенное полиграфическими средствами, а при отсутствии этого при­знака первое или выбранное составителем библиографического описа­ния. Остальные наименования заменяют словами « и др. «. при необ­ходимости приводят наименования всех издательств; каждому предшес­твует двоеточие.

2.7.4.2. При отсутствии сведений об издательстве (издающей орга­ низации) приводят слова «Б.и.», если используется полный набор фа­ культативных элементов.

2.7.5. Если книга выпущена совместно двумя издательствами, нахо­ дящимися в разных городах, сведения о каждом месте издания и изда­ тельстве приводят в соответствии установленными правилами. Второму месту издания предшествует точка с запятой, например:

М.: Прогресс; София: Нар. культура

2.7.6. В качестве даты издания приводят год, указанный на книге, например:

238

Киев: Политиздат Украины, 1982

При отсутствии года приводят приблизительный год в квадратных скобках: При невозможности установить его приводят слова «Б. г.».

2.7.7. Место печатания, наименование типографии и дату печатания приводят по пп. 2.7.3-2.7.6, например:

М.: Искусство, 1982 (Ярославль: Полиграфкомбинат Союзполи-графпрома, 1983)

Б.м.; Б.и., [1980] (Тарту: Тип. им. X. Хейдеманна, 1980)

2.8. Область количественной характеристики

2.8.1.0бласть содержит сведения об объеме, размере книги, иллю­стративном и ином материале, которым она снабжена.

2. Основным источником библиографических сведений для об-лаети является книга в целом.

3. В сведениях об объеме указывают фактическое количество страниц (листов, столбцов) арабскими или римскими цифрами в зави-симоти от нумерации, имеющиеся в книге, например:

30 с. XXIV, 500 с.

Количество страниц или листов иллюстраций, не включенных в ну­мерацию страниц или листов, содержат текст, указывают в конце паги­нации например:

150 с, 12. ил.

Количество ненумерованных страниц или листов записывают в ква­дратных скобках, например.

14 с, [18] л. факс

2.8.4. В сведениях об иллюстрациях отмечают наличие иллюстра­ ций, включенных в нумерацию страниц или листов. Различные сведения об иллюстрациях разделяют запятой, например:

180 с: ил., карты 180 с, 5 л. портр.: ил.

2.8.5. В сведениях о размере указывают высоту обложки (перепле­ та) сантиметрах. При необходимости приводят данные о высоте и ши­ рине, например:

239

2 15с: ил.; 21 см 88 л.; 13x25см

2.8.6. В сведениях о сопроводительном материале (приложении] указывают приведенные в книге слова, характеризующие вид матери* ла (альбом, атлас и т. д.) или слово «Прил.» (Приложение), а таюкЩ издания предшествует точка с запятой, например:

215 с: ил.; 21 см+Альбом (39с; 18x35см)

110с; 21 см+Прил. (50 с.)

Характерное заглавие сопроводительного материала, отличающее­ся от заглавия книги, приводят в области примечания.

При необходимости сведения о сопроводительном материале при­водят в конце описания по правилам, применяемым в спецификации сводного описания (п. 2.12.4.). На сопроводительный материал может быть составлено отдельное описание.

2.9. Область серии

1. Область серии содержит сведения о сериальном издании, выпуском которого является книга.

2. Основным источником библиографических сведений для об­ласти является книга в целом.

3. Область серии может повторяться, если книга одновременно является выпуском двух (или более) серий. Сведения о каждой серии заключают в круглые скобки; второй и каждой последующей серии предшествуют точка и тире, например:

(Библ. сер.). — (Сов. воен. роман)

2.9.4. В качестве основного заглавия серии приводят заглавие се­ риального издания. Основное заглавие серии приводят с сокращениями слов и словосочетаний, например:

(Науч.-биогр. сер.)

Параллельное заглавие серии приводят по п. 2.5.4.

2.9.5. Сведения, относящиеся к заглавию серии, приводят в форме данной в книге, например:

(Энергетика и электрификация: Библиогр. информ.)

2.9.6. Сведения об ответственности, относящиеся к серии, приводят по п. 2.5.6, например:

(Б-чка дет. энцикл. «Ученые — школьнику» /Редкол.: И.В. Петронов (гл. ред) и др.)

Наименования учреждения (организации), ответственного за изда­ния серии, включают в область серии, если серия имеет типовое загла-

240

вие например, «Труды», «Ученые записки», «Известия», «Обзорная информация» и т.п., например:

(Науч. Тр. / ВАСХНИЛ.ВНИИ физиологии, биохимии и питания с животных)

При тематическом заглавии серии наименование учреждения (орга­низации) в области серии не приводят, кроме случаев, когда это необ­ходимо для идентификации.

2.9.7. Международный стандартный номер сериального издания (ISSN) серии приводят к той форме, как он указан в книге. Аббревиа­ туру ISSN при необходимости, указывают в транслитерированной фор­ ме например:

(В помощь практ. врачу. ISSN 0134-465X) (В помощь практ. врачу ИССН 0134-465Х)

2.9.8. Номер выпуска серии записывает арабскими цифрами в той форме, как он дан в книге, например:

(Б-ка «Огонек» ISSNx 132-2095; N 43) (Б-чка «Квант»; Вып.11)

2.9.9. Сведения о подсерии записывают по пп. 2.9.3.-2.9.8, например:

(Б-ка поэта /Осн. М. Горьким. Большая сер.)

2.9.10. В области серии приводят сведения о многотомном издании если описание состовляют на отдельный том под его частным заглави­ем. В качестве основного заглавия серии приводят общее многотомно­го издания. Вместо ISSN указывают ISBN, присвоенный многотомного изданию в целом.

2.10.Область примечания

1. Область примечания содержит дополнительную информа­цию о книге, которая не была приведена в других областях описания. Тем. примечание не регламентируется.

2. Основными источниками библиографических сведений для области является книга в целом и другие источники информации.

3. Область примечания может повторяться. Каждое примеча­ние отличаются друг от друга знаком точка и тире. Внутри примечаний, содержа фрагмент описания, области и элементы приводят с установ­ленными них разделительными знаками.

241

4. В описании вначале приводят примечания, относящиеся к областям и элементам описания, а затем — примечания к изданию в целом.

5. Примечания к областям и элементам приводят в порядке их иследования (п. 2.3.2).

6. В примечаниях к изданию в целом приводят следующие сведения: о языке текста книги (ее части), выходных сведений; о по­священии; справочном аппарате (библиографическом списке, вспомога­тельном указатели и т.д.); о связе с другим документом (переизданием, оригиналом, рецензией, рефератом и т. д.); об основном источнике информации, если описание составлено не по титульному листу; об особенностях полиграфического оформления и исполнения; о содер­жании (об отдельных произведениях, главах, разделах и т.д.)

2.11. Область Международного стандартного номера книги (ISBN), цены и тиража

1. Область содержит сведения, необходимые для книгообме­на, книжной торговли и статистики печати, а также для других целей.

2. Основным источником библиографических сведений для области книги в целом.

3. Если в книге указано более одного ISBN, область может повторяется. В этом случае второй и каждой последующей области предшествует как точка и тире.

4. К элементам области могут быть даны дополнительные при­знаки, которые приводят после соответствующего элемента в круглых скобках.

5. Международный стандартный номер книги (ISBN) приводят в форме данной в книге. При необходимости аббревиатуру ISBN при­водят в транслитерированной форме, например:

ISBN 0-7132-1646-3 ИСБН 0-7132-1646-3 ISBN 0-7132-1646-3 (в пер.) (В пер.)

Наличие переплёта, обложки и т. п. отмечают после ISBN, а при его ответствии — в начале области, например:

ISBN 0 - 7132 - 1646 - 3 (в пер.) (В пер.)

2.11.6. В сведениях о цене приводят цифровое обозначение стои­ мость книги с соответствующим обозначением денежной единицы, на­ пример:

2 р. 45 к.

242

Если в книге указаны две цены или более, к ним даются соответст­вующие уточнения, в том числе сведения о переплете и обложке, на­пример:

50 к. (в обл.): 90 к. (в пер.)

2.11.7. Тираж указывают арабскими цифрами с добавлением слова «экз.» или его эквивалентов на других языках, например:

(В пер.): 2р. 80 к., 2 000 000 экз.

2.12. Особенности библиографического описания многотомного издания.

2.12.1. В общей части сводного библиографического описания многотомного издания приводят библиографические сведения, общие для все: или большинства томов, в спецификации — частные, относя­ щиеся к отдельным томам.

Описание, состоящее только из общей части, составляют на изда­ние в целом — при наличии всех его томов.

Элементы в общей части и в спецификации сводного описания приводя по пп. 2.4-2.11.

2.12.2. Перечень областей и элементов сводного библиографиче­ ского, описания многотомного издания.

Общая часть

Перечень элементов в общей части — по пп. 2.3.2. и 2.12.3.3.

Спецификация

Область заглавия и сведений об ответственности

Номер тома (п.2.12.4.)

: Основное заглавие

* = Параллельное заглавие

*: Сведения, относящиеся к заглавию

/ Сведения об ответственности

Область издания

Сведения об издании

/Сведения об ответственности, относящиеся к данному изданию *, Дополнительные сведения об издании Область выходных данных Место издания *; Издательство или издающая организация .Дата издания

( Место печатания *; Типография ,Дата печатания) Область количественной характеристики

243

Объем

: Иллюстрации

;Размер

* +Сопроводительный материал Область серии ( Основное заглавие серии

= Параллельное заглавие серии

: Сведения, относящиеся к заглавию серии

/ Сведения об ответственности, относящиеся к серии

, ISSN серии

; Номер выпуска серии

.Основное заглавие подсерии

=Параллельное заглавие подсерии

/ Сведения об ответственности, относящиеся к подсерии

, ISSN подсерии

; Номер выпуска подсерии)

Область примечания

Область Международного стандартного номера книги (ISBN), цены и тиража ISBN (п. 2.12.4)

: Цена

, Тираж

2.12.3. Особенности приведения библиографических сведений в общей части сводного библиографического описания

2.12.3.1. В сведениях, относящихся к заглавию, приводят данные о том, в скольких томах вышло или выходит издание, если это указано в книге, например:

Металловедение и термическая обработка стали: Справочник: В 3 т.

2.12.3.2. В области выходных данных приводят годы издания пер­ вого и последнего томов, соединенные знаком тире, или один год, если все тома вышли в течение одного года, например:

М: Недра, 1980-1982

Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1980

В описании неполного комплекта издания приводят наиболее ран­ний год к тире после него, например:

Вильнюс: Мокслас, 1983 -

Пир необходимости в описании неполного комплекта издания(в том числе отдельного тома) приводят только годы (год) их публикации. Тире в этом случае опускают.

2.12.3.3. Сведения об объеме — количестве томов издания — явля­ ються обязательными, если сводное библиографическое описание со­ стоит из общей части. Все элементы спецификации в этом случае опус­ кают, и пример:

Слуцкие М. Избранные произведения: Авториз. пер. с лит.: В 2 т. М.: Худож. лиг. 1980. - 2 т.; 22 см.

244

2.12.4.Спецификацию записывают после общей части с новой строк или в подбор. При записи в подбор перед спецификацией ставят точку тире.

Сведения об отдельных томах в спецификации записывают с новой строки или в подбор. При записи с новой строки в конце сведений о каждом томе ставят точку, при записи в подбор — сведения о томах разделяют точкой с запятой.

К записи сведений в спецификации установлены следующие требо­вания:

элементы, относящиеся к различным областям описания, раздела точкой и тире. При необходимости точку и тире заменяют точкой;

основному заглавию при наличии обозначения и номера тома предшествует двоеточие, например:

Т. 3: Образование кристаллов

При необходимости имена одного двух и трех авторов тома приво­дят перед его основным заглавием. В этом случае их отделяют от за­главий точкой.

Спецификацию допускается записывать в сокращенной форме. При этом опускают все или часть сведений о томе (томах), кроме номера тома (томов) и ISBN тома (томов), которые являются обязательными.

Номера томов, следующие подряд, соединяют знаком тире, например:

Т. 1-5

Вып. 1-3; 5—8

2.12.5.На отдельный том, при необходимости, составляют библио­графическое описание под частным заглавием тома или под общим заглавие многотомного издания.

2.12.5.1. Описание тома под общим заглавием многотомного издания составляют по пп. 2.12.3, 2.12.4 или по пп. 2.4-2. 11. В последнем случае в качестве основного заглавия приводят общее заглавие многотомного из­ дания, номер тома и его частное заглавие (если оно имеется).

2.12.5.2. Библиографическое описание тома под его частным за­ главием составляют по пп. 2.4. — 2.11. В качестве основного заглавия в этом случае приводят частное заглавие тома. Сведения о многотомном издании в целом приводят в области серии.

245