Вариант IV

I Переведите предложения, обращая внимание на инфинитив, подчеркните его одной чертой.

Nach dem Sludium werden wir unser Praktikum im Beirieb haben. Dicser Herr kann perfeki deutsch sprechen, er musste hier schon viele Jahre gelebt haben. Und doch. welch Gluck, geliebt zu werden! Und lieben, Gutter, welch ein GlQck! Dies* Laborarbeiten sollen bis zum Ende des Semesters

dOrchgcfUhrt worden sein. Er scheint klug zu sein. Ich sche die Kinder im Hof spiclen. Er hat gut sprechen. Ihre Meniere, immcr beim Sprechen zu lispeln, konnte jedem auf die Nerven fallen. barmen ist verboten.

II Перевeдите только те предложения, где есть инфинитивные

группы, обращая внимание на правильность перевода.

Es ist lustig. Es ist lustig, den Tannenbaum vor Weihnachten zu schmilcken.

Meine Oma pflegt, frtih sonntags aufzustehen. Die Mutter pflegt ihre

Kinder schr sorgftiltig. Ich kann mit Computer arbeiten. Es ist jetzt vom

Vorteil, mit Computer arbeiten zu kOnnen.

III Закончите предложения.

Es ist obligatorisch....

Der Lehrer hat uns befohlen,...

Die Menschen hoffen ...

Der Student ist imstande,...

IV Вставьте вместо точек союаы urn, stall, ohne.

Meine Schwcster trSgt Kontaktlinsen, ... besser schen zu konnen. Die Gruppe arbcitet im Labor, ... Pause zu machen. Wir warteten auf sie, ... fonzugehen. Ich fahre nach Deutschland,... mein Deutsch zu verbessem. Er las den Krimi bis spSl in die Nacht,... zu schlafen. Mein Freund ging an mir vorbci, ... mich zu begrussen.

V. В предложениях, в инфинитивных группах, перепутаны союзы. Исправьте ошибки.

Die Menschen emwickeln naiurfreundliche Technologien, statt die Natur nichl so stark zu belasten. Ohnc das Thema zum Seminar zu wiederholen. gingen die Studenten in die Disco. Er spricht deutsch, urn Fehler zu machen.

VI. Выпишите только сложноподчиненные предложения, подчеркните в них в главном н придаточном подлежащее и ска iy с мое.

Dem Vater grauset's, er reitet geschwind, er hat in den Armen das fichzende Kind. Der Gesandte glaubte, alle Bcsorgungen und Verfugungen erfUIlt zu haben. Es wird, den expcrimentellen Aufgaben folgend, einfach angcnommen. es g§be nebeneinander zwei Quasi-Elektronen und Plasmonen. Es ist ziemlich kilhl, obwohl die Sonne hell scheint. Alle wissen, daB dieser Kerl sich ein Vermflgen durch unreine Geschafte gemacht hat. Da sich das Wetter zum schlechten verflndert hatte, machten wir uns auf den Weg nach Hause. Je mehr der Mensch verdient, desto raffinierter werden seine Bedtlrfhisse.

VII. Образуйте ит nap предложений сложноподчиненные предложения.

а) Sic schreibt. Sie mochte unbedingt Paris besuchen.

б) Ich weiB leider nicht. Wo ist der Bahnhof?

в) In dieser Stunde haben wir endlich erfahren.Wann wurde dieser Staat gegrundet?

r) Die Kinder waren wieder gesund. Die Eltem beruhigten sich. д) Er las den Brief nochmals. Er wollte jedes Wort behalten.

VIII. Завершите предложения, придумав придаточные.

Er istfroh.dafl...

Ich ging frflh ins Bet:, weil ...

Sie trflgt iminer schicke Kleider, damit...

Er wiederholte seinen Versuch, obwohl...

Wir verliebten uns in einander, als ...