*Опухоли*4*10*1*

#664

*!Женщина 64 лет жалуется на похудание, понижение трудоспособности, головокружение в течение месяца, 2 дня тому назад появились колющие боли в правом нижнем квадранте живота, где сама прощупала уплотнение. Объективно: Пальпаторно в правом нижнем квадранте живота определяется опухолевидное образование плотной консистенции с расплывчатым краем, безболезненное, малоподвижное, до 6 см в диаметре. В анализе крови – гипохромная анемия.

НАИБОЛЕЕ информативныЕ методы обследования

*колоноскопия

*ректороманоскопия

*копрологический анализ

*+компьютерная томография

*ирригоскопия и ирригография

*+ультразвуковое исследование

*!A 64 years old woman complains of weight loss, low working capacity, dizziness during last month, 2 days ago she experienced pricking pains in the right lower quadrant of abdomen where she probed consolidated formation. Objectively: Palpation of the right lower quadrant of abdomen reveals tumorous formation of dense consistence with indistinct boundary, painless, inactive, up to 6 cm in diameter. In blood test – hypochromia anemia.

THE MOST INFORMATIVE METHODS OF INSPECTION IS

*colonoscopy

*proctosigmoidoscope

*scatological analysis

*+computer tomography

i*rrigoscopy and irrigography

*+ultrasonic investigation

#665

*!Больной Т, 69 лет, поступил с жалобами на постоянные запоры до 3 суток. Появление стула отмечает только после приема слабительных. Регулярно в конце акта дефекации на кале об­наруживает следы свежей крови. При клиническом обследовании патологии не выяв­лено. Пальцевое исследование прямой кишки оказалось не информативным. Общий анализ крови: эритроциты ­3х10¹²/л, гемоглобин - 100 г/л, СОЭ - 21 мм/ч. Есть подозрение на наличие у больного опухоли дистального отдела толстой кишки.

НАИБОЛЕЕ целесообрАЗНЫЕ исследования для верификации диагноза

*ангиография

*ирригоскопия

*+ректороманоскопия

*+фиброколоноскопия

*компьютерная томография

*радиоизотопное исследование

*магнитно-резонансная компьютерная томография

*! Patient T., 69 years old, entered with complaints about continuous stool retention for 3 days. Stool is observed only after taking cathartic pills. Regularly at the end of the act of defecation he finds traces of fresh blood on the feces. After clinical inspection no pathology was revealed. The digital investigation of rectum was not informative. General blood test: erythrocytes 3x10 12/l, hemoglobin - 100 g/l, ESR - 21 mm/hr. There is a suspicion about existence of tumor of distal portion of colon.

THE MOST EXPEDIENT INVESTIGATIONS FOR VERIFICATION OF THE DIAGNOSIS WOULD BE

*angiography

*irrigoscopy

*+proctosigmoidoscope

*+colonofiberscopy

*computer tomography

*radioisotope investigation

*magnetic and resonance computer tomography

#666

*!Клинические признаки доброкачественной опухоли

*неподвижна и спаяна с окружающими тканями

*+округлая форма и дольчатое строение

*пальпируются увеличенные лимфоузлы

*при пальпации опухоль болезненна

*флюктуация над опухолью

*+границы четкие

*связана с кожей

*!CLINICAL SYMPTOMS OF A BENIGN TUMOUR ARE

*not moving and attached to surrounding tissues

*+rounded in shape and lobular structure

*increased lymph nodes are palpated

*at palpation the tumor is painful

*fluctuation over tumor

*+sharp boundary

*bound to skin

#667

*!К доброкачественным опухолЯМ ОТНОСЯТСЯ

*аденокарцинома

*+фиброаденома

*лимфосаркома

*фибросаркома

*меланома

*+фиброма

*+миома

*!WHICH OF THE FOLLOWING ARE BENIGN TUMOURS?

*adenocarcinoma

*+fibroadenoma

*lymphosarcoma

f*ibrosarcoma

*melanoma

*+fibroma

*+myoma

#668

*!Рак развивается из

*кровеносных сосудов

*лимфатических узлов

*+покровного эпителия

*+железистого эпителия

*незрелой соединительной ткани

*гладкой или поперечнополосатой мускулатуры

*!CANCER DEVELOPS FROM

*blood vessels

*lymph nodes

*+ surface epithelium

*+ferruterous epithelium

*immature connecting tissue

*smooth or cross-striped musculation

#669

*!перечислите злокачественные опухоли

*липома

*остеома

*аденома

*+саркома

*хондрома

*+меланома

*+аденокарцинома

*!LIST MALIGNANT TUMOURS

*lipoma

*osteoma

*adenoma

*+sarcoma

*chondroma

*+melanoma

*+adenocarcinoma

#670

*!доброкачественная опухоль характеризуется

*кахексией

*быстрым ростом

*+наличием капсулы

*+медленным ростом

*инфильтрирующим ростом

*быстрой утомляемостью пациента

*!BENIGN TUMOUR IS CHARACTERIZED WITH

*cachexia

*rapid growth

*+existence of a capsule

*+slow growth

*infiltrating growth

*fast fatigability of the patient

#671

*!злокачественная опухоль характеризуется

*+быстрыми ростом

*медленным ростом

*наличием капсулы

*+инфильтрирующим ростом

*+резким влиянием на обмен веществ

*отсутствием способности давать метастазы

*+наклонностью к рецидивам после операции

*!MALIGNANT TUMOUR IS CHARACTERIZED WITH

*+ rapid growth

*slow growth

*existence of a capsule

*+infiltrating growth

*+sharp influence on metabolism

*lack of ability to produce metastases

*+tendency to recurrence after operation

#672

*!характернЫЕ ПРИЗНАКИ злокачественной опухоли

*+полиморфизм

*наличие капсулы

*тканевой атипизм

*+метастазирование

*+клеточный атипизм

*медленное прогрессирование

*!THE REFERENCE SYMPTOMS OF A MALIGNANT TUMOUR ARE

*+polymorphism

*existence of a capsule

*tissue atipizm

*+ metastasis

*+ cell atipizm

*slow progressing

#673

*!характернЫЕ особенностИ злокачественной опухоли

*+после удаления опухоли наступает рецидив

*+развивается быстро и без видимых причин

*может существовать всю жизнь больного

*+прорастает соседние ткани

*медленное прогрессирование

*наличие капсулы

*тканевой атипизм

*!THE REFERENCE SYMPTOMS OF A MALIGNANT TUMOUR ARE:

*+recurrence happens after oncotomy

*+develops quickly and without reasonable causes

*can exist during the whole lifespan of a patient

*+grows into surrounding tissues

*slow progressing

*existence of a capsule

*tissue atipizm