*Асептика*2*11*1*

#58

*!Во время операции произошло ятрогенное повреждение тонкой кишки.

Каким путём произошло инфицирование операционной раны

*воздушным

*+контактным

*гематогенным

*лимфогенным

*имплантационным

*!Iatrogenic damage of the small intestine occurred during an operation. By which way did the the operating wound became infected

*airbone

*+contact

*hematogenous

*lymphogenous

*implantation

#59

*!Какой из методов контроля стерилизации является самым достоверным

*плавление серы

*метод Микулича

*плавление антипирина

*плавление бензойной кислоты

*+метод бактериального контроля

*!Which sterilization control method of is the most reliable

*melting of sulfur

*method of Miculich

*melting of phenazone ( antipyrine )

*melting of benzoic acid

*+bacterial control method

#60

*!Хирург во время операций уронил на пол салфетку, пропитанную кровью. Операционная санитарка незамедлительно подняла упавшую салфетку и положила в тазик.

К какому виду уборки относится действие санитарки

*послеоперационная

*предварительная

*заключительная

*генеральная

*+текущая

*!Surgeon dropped a napkin, soaked by blood to the floor during an operation. Operating nurse immediately lifted the dropped napkin and put into basin. Which kind of cleaning does her action belong to.

*postoperative

*preliminary

*final

*general

*+current

#61

*!В приготовленных 10 литрах раствора обработали руки 2 операционные сестры и 3 хирурга по 1 мин.

О каком растворе идет речь

*хлоргексидина биглюконат

*этиловый спирт

*+первомур

*церигель

*дегмин

НЕТ ПЕРЕВОДА

#62

*!Хирург произвёл операцию по поводу забрюшинной флегмоны. Использованные инструменты операционная медсестра с целью предстерилизационной подготовки погрузила в раствор на 30 мин.

Какой раствор использовала медсестра

*нашатырный спирт

*этиловый спирт

*хлорамин

*сулема

*+лизол

*!Surgeon made an operation on retroperitoneal phlegmon. Operating nurse put all used instruments into solution for 30 minutes in order to preliminary prepare them.

Which solution did the nurse use

*ammonia inhalants (smelling salts)

*ethanol

*chloramine

*mercuric chloride

*+lysol

#63

*!Хирург во время операции резекции желудка наложил желудочно-кишечный анастомоз рассасывающимся шовным материалом.

Какой шовный материал он использовал

*полиэстер

*+кетгут

*капрон

*лавсан

*шёлк

*!Surgeon put gastrointestinal anastomosis with resolving surgical material during an operation of stomach resection.

Which surgical suture did he use

.

*polyester

*+catgut

*nylon 6 (polycaprolactam )

*polyethylene terephthalate

*silk

#64

*!Хирург во время операции обработал руки в одном тазу с раствором 3 мин., в другом тазу с раствором 3 мин. После этого 2 раза обработал руки по 2,5 мин. 96 % этиловым спиртом.

Какой способ обработки рук применил хирург

*+Спасокукоцкого - Кочергина

*Фибрюнгера

*первомуром

*Альфельда

*Бруна

*Surgeon cleaned and scrubbed his hands in one basin with solution for 3minutes, then in another basin with solution for 3 minutes. Afterwards he cleaned his hands with 96% of ethanol for 2.5 minutes.

Which method of surgical hand-preparation did the surgeon use.

*+Spacocutskyi-Kochergin

*Fibrunger

*Pervomur

*Alfred

*Brun

#65

*!У больного аллергия на препараты йода. Хирург обработал операционное поле раствором бриллиантового зеленого.

Какой метод обработки операционного поля он применил

*Бруна

*+Баккала

*Альфельда

*Фирбрюнгера

*Гроссиха - Филончинова

*!Patiend has an allergy to iodine drugs. Surgeon sterilized the operation field with brilliant green. What kind of method did he use to sterilize the operation field

*Brun

*+Baccale

*Alfred

*Fibrunger

*Grossih-Filonchenkov

#66

*!Работники санитарно–эпидемиологической службы проверили на стерильность инструменты, шовный и перевязочный материалы.

Какой тест контроля НАД стерильностью они использовали

*+бактериологический

*бензойную кислоту

*янтарную кислоту

*тиомочевину

*антипирин

*!The workers of sanitary and epidemiological service inspected sterility of instruments, surgical suture and dressing.

What kind of test control for sterility did they use

*+bacteriological

*benzoic acid

*succinic acid

*thiourea

*phenazone (antipyrine )

#67

*!Операционная медсестра после предстерилизационной обработки инструментов произвела проверку полного удаления крови с предметов.

Какую пробу она использовала

*тиомочевиновую

*антипириновую

*+бензидиновую

*бензойную

*янтарную

*!Operating nurse inspected instruments for complete blood removal after preliminary sterilization. What kind of sample did she use

*with thiourea

*with antypyrine

*+with benzidine

*with benzoic acid

*with succinic acid

#68

*!ПРОСТЕРИЛИЗОВАННЫЙ БИКС С ОПЕРАЦИОННЫМ БЕЛЬЕМ СЧИТАЕТСЯ СТЕРИЛЬНЫМ

*cколь угодно долго, пока не будет вскрыт

*в течение 24 часов

*+в течение 3 суток

*в течение 4 суток

*в течение 5 суток

*!Preliminary autoclave case with operating dressing is considered to be sterile

*as much time until it has been opened

*within 24 hours

*+within 3 days

*within 4 days

*within 5 days