Нарастание

Нарастание – такая организация коррелирующих идей или понятий (выраженных словами, сочетаниями слов или предложениями), при которой предшествующий элемент меньше последующего. Таким образом, второй элемент превосходит первый, а, третий, в свою очередь, превосходит второй и т.д.: … he had a gratitude, a zest, an eagerness, that could not be found in the others…

Коррелирующие понятия при нарастании принадлежат одной семантической сфере и часто называются идеографическими синонимами.

При нарастании задействованные слова, фразы, предложения образуют своего рода восходящую шкалу следующим образом:

- Логическое нарастание: каждое последующее слово сильнее с логической точки зрения: He looked about him, as if searching the little room in despair for something to touch, to hold, to cling to …

- Эмоциональное нарастание: каждое последующее слово сильнее с эмоциональной точки зрения: After a short silence, an unusual sound, a most strange sound, a fantastic and incredible sound, came from the side of the bed and travelled round the dark little room.

- Количественное нарастание: каждое последующее слово сильнее с точки зрения усиления количественных параметров: Mary counted the months, the weeks, the days, the hours to his return.

Очевидно, что нарастание обретает форму в перечислении.

Функция: выявление эмоционального напряжения персонажа; убеждение читателя в значимости описанного; создание драматического эффекта.

Спад (anti-climax, back-gradation) заключается в резком нисхождении, которое зачастую контрастирует с предшествующим нарастанием. Спад разрушает возвышенный тон и ломает идею: She was distressed, sore, inconsolable – for the afternoon.

Антитеза

Антитеза – очевидная конфронтация, эмфатическое совместное употребление понятий, противопоставленных по значению посредством словарных или контекстуальных антонимов:

In his universe, the gods had been banished but not the devils.

They merely came to earn their money, more or less. Mr. Smeeth came to work.

Функция: демонстрация противоречивой природы референта; сравнение предметов через их противопоставление; придание высказыванию ритмичности.

Этот СП часто сигнализируется вводными союзами but или and:

As lovers, the difference between men and women is that women can love all day long, but men only at times.

Strickland was an odious man, but I still think he was a great one.

Антитезу следует отличать от контраста как литературного (не языкового) приема, базирующегося на логической оппозиции различных явлений.

13.3 Ссп, основанные на специфическом соединении Асиндетон

Бессоюзие – намеренное опущение союзов в конструкциях, где они должны быть употреблены: The noise was terrible, shattering: hundreds of tin buckets were being kicked down flights of stone steps; walls of houses were falling in; ships were going down; ten thousand people were screaming with toothache; steam hammers were breaking loose; whole warehouses of oilcloth were being stormed.

Функция: передача напряжения, энергичности действия или последовательности мелких действий; сообщение синтаксической единице динамической силы.