3. Зарубіжна сторона: __________________________________________

предмет діяльності

4. Частка капіталовкладень обох сторін визначається Статутом і Договором Спільного підприємства. Прибуток розподіляється пропорційно

до капіталовкладень і витрат сторін.

5. Сторони визначились в тому, що Раду засновників очолює ________

сторона, а Генеральну дирекцію СП очолює директор _____________ сторони.

6. Після вивчення цього протоколу українською стороною зарубіжна де­легація приїздить в Україну (м. Одеса) для укладання необхідних угод у _________2003 р. Обмін делегаціями відбувається на безвалютній основі. Видатки з приймання бере на себе сторона, що запрошує.

Цей протокол складено у двох примірниках українською і __________

мовами по одному примірнику по одному примірнику для кожної сторони.

Від України Від _________ сторони

___________ _________

(підпис) ( підпис)

М. П. М.П.

Зразок 61

ДОГОВІР

про створення і діяльність Спільного підприємства

Україна, м. Одеса “___” __________ 2003 р.

Спільне підприємство “__________________________________” створюється ______________________________, зареєстроване ____________

у ____________________ за № ____, що далі називається “______________”,

є юридичною особою за законодавством України і ________________ , що __________ є юридичною особою відповідно до ____________ законодавства.

Обидві сторони спільно і кожна окремо, що далі називаються Учасники, домовилися про таке.

(Текст)

1. Предмет діяльності і мета спільного підприємства.

2. Фірмова назва, місцезнаходження.

3. Юридичний статус.

4. Статутний фонд.

5. Обчислення, розподіл прибутків і збитків, утворення фондів.

6. Органи управління спільного підприємства.

7. Обов'язки учасників стосовно спільного підприємства.

8. Персонал.

9. Матеріально-технічне постачання і збут.

10. Зберігання таємниці.

11. Страхування.

12. Права контролю та звітність.

13. Порушення договору.

14. Форс-мажор.

15. Арбітраж.

16. Термін діяльності спільного підприємства, порядок розірвання

договору учасників.

17. Умови набирання чинності договору.

18. Інші положення.

19. Підсумкові положення (обов'язково зазначають додатки до тексту:

Статут Спільного підприємства; Додатки, які містять перелік майна, що вноситься кожним із Учасників до статутного фонду Спільного підприємства із зазначенням його опозиційної оцінки в договірних цінах з ура­хуванням цін вітового ринку, а також суми фінансових внесків; кількість примірників, якими мовами вони складені; підкреслюєть­ся однакова сила усіх текстів договору).

За Учасника від України : За іноземного Учасника:

___________ _________

(підпис) ( підпис)

Зразок 62

СТАТУТ

Спільного ______________________________ підприємства

(створюваного на території України)

(Текст)

1. Назва, місцезнаходження, предмет діяльності.

1.1. Фірмова назва Спільного підприємства українською мовою:

1.2. Місцезнаходження Спільного підприємства: Україна, м. Одеса.

1.3. Предметом діяльності Спільного підприємства є: ___________

2. Юридичний статус.

3. Статутний фонд.

4. Інші фонди.

5. Кредитування.

6. Розрахунки з учасниками.

7. Органи управління.

8. Повноваження, умови діяльності Ради засновників (Правління).

9. Повноваження, умови діяльності дирекції.

10. Повноваження, умови діяльності ревізійної комісії.

11. Права й обов'язки учасників (Рада засновників).

12. Термін діяльності Спільного підприємства.

13. Ліквідація і право переважної купівлі.

14. Арбітраж.

15. Інші положення.

За Учасника від України : За іноземного Учасника:

___________ _________

(підпис) ( підпис)

Зразок 63

Д О Г О В І Р № ____