XIII. The Past Continuous Tense (Прошедшее Длительное Время)

Past Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в Past Indefinite (was, were) и причастия настоящего времени (Participle I) смыслового глагола.

Форма was употребляется для первого и третьего лица единственного числа. Форма were употребляется для всех остальных лиц:

You were having dinner. Ты обедал.

He was having dinner. Он обедал.

В вопросительной форме вспомогательный глагол was, were ставится перед подлежащим:

Was she doing her homework at 5 o'clock?

Она делала свою домашнюю работу в пять часов?

В отрицательной форме между вспомогательным глаголом was, were и смысловым глаголом ставится отрицание not:

She was not doing her homework at that moment.

Она не делала свою домашнюю работу в тот момент..

В разговорной речи вместо полных форм обычно используются сокращен­ные формы wasn't и weren’t.

Утвердительная форма	Вопросительная форма	Отрицательная форма
I was working. You were working. He (she, it) was working. We were working. You were working. They were working.	Was I working? Were you working? Was he (she, it) working? Were we working? Were you working? Were they working?	I was not working. You were not working. He (she, it) was not working. We were not working. You were not working. They were not working.

Краткие ответы:

а) утвердительные:

Were you working? — Yes, I was. Ты работал? — Да.

Were they working? — Yes, they were. Они работали? — Да.

б) отрицательные:

Were you working? — No, I was not. (No, I wasn't.) Ты работал? — Нет.

Were they working? — No, they were not. (No, they weren't.) Они работали? — Нет.

Употребление Past Continuous

1. Past Continuous употребляется для выражения длительного действия, ко­торое происходило в определенный момент в прошлом. Временные границы этого действия могут не указываться. Однако часто момент совершения дей­ствия обозначается другим действием в Past Indefinite или точным указанием времени: at five o'clock в пять часов, at noon в полдень, at midnight в полночь, at that moment в тот момент и т.п.:

The little boy came into the room. He was crying. Маленький мальчик вошел в комнату. Он плакал.

Bill was waiting for me near the door when I saw him. Билл ждал меня около двери, когда я увидел его.

I was reading a book at three o'clock. Я читал книгу в три часа.

2. Past Continuous выражает действие, которое происходило в определенный период времени в прошлом, хотя и не обязательно непрерывно в течение этого периода:

Kate did not know if she was doing well at the exam.

Кейт не знала, отвечала ли она хорошо на экзамене.

Словосочетания с all (all day long целый день, all the night всю ночь, all the afternoon все время после полудня, all that year весь тот год, all yesterday весь, вчерашний день и т.п.), а также the whole day целый день, the whole morning целое утро и т.п. подчеркивают длительность действия, выраженного Past Continuous: Tom was working all day long. Том работал весь день.

I met Bill when I was living in Minsk. Я познакомился с Биллом, когда я жил в Минске.

3. Past Continuous может употребляться для выражения действий повторя­ющихся, привычных, характерных для какой-либо личности. Этим действиям часто сопутствуют обстоятельства always всегда, constantly постоянно и т.п.:

You know how he was always joking. Ты знаешь, как он всегда шутил.

She was constantly cleaning her room. Она постоянно убирала свою

комнату.

В этом случае Past Progressive придает предложению эмоциональное, ко­лоритное звучание. Когда такие оттенки отсутствуют, употребляется Past Indefinite, подчеркивая объективность, нейтральный характер излагаемого материала.