8.4. Употребление модальных глаголов wollen и mögen

wollen

а) основное значение “ желать“, “хотеть“:

Ich will das tun.

Я хочу это сделать.

б) значение императива:

Wollen wir uns ins Kino gehen!

Пойдемте в кино!

в) значение намерения или выражение действия в будущем:

Es will regnen. Morgen will ich aufs Land fahren.

Собирается дождь. Завтра я собираюсь поехать за город.

mögen

а) основное значение “ любить“, “иметь расположение“:

Ich mag solche Menschen nicht. Er mag Tee.

Я не люблю таких людей. Он любит чай.

б) форма сослагательного наклонения “möchte “ выражает желание в настоящем времени (в прошедшем времени это значение выражает глагол wollen):

Ich möchte dich fragen. Was möchten Sie?

Я хотел бы тебя спросить. Что бы Вы хотели?

Сравните:

Ich wollte das erfahren.

Я хотел это узнать.

Лексико-грамматические тесты

Тест 8. Выберите нужную форму модального глагола:

1. Hier … Sie aber nicht rauchen!

a) dürft b) dürfen c) darf

2. Ich … das Konzert hören.

a) möchtest b) möchtet c) möchte

3. Da .. er einkaufen gehen.

a) muss b) musst c) müssen

4. Hier … man Bücher lesen.

a) könnt b) kannst c) kann

5. Sie … kommen, denn es gibt Probleme in der Buchhandlung.

a) sollst b) soll c) sollt

6. Jeden Tag … ich aufräumen. Das … meine Eltern.

a) müsst … wollen b) muss … will c) muss … wollen

Тест 8.1. Употребите глаголы können или dürfen в правильной форме:

1. Wer … mir helfen?

2. Hier … man nicht rauchen.

3. Mein Kind … schon lesen und schreiben.

4. Meine Kinder … viele Sprachen.

5. Ich … nur 10 Zigaretten zollfrei einführen.

6. … ich Sie fragen?

7. Du … nicht nach Berlin fliegen, du musst in Köln bleiben.

8. Er … nicht schwimmen.

9. … ich Ihnen eine Tasse Tee anbieten?

Тест 8.2. Употребите глаголы müssen или sollen в правильной форме:

1. Die Firma … die Ware sofort bezahlen.

2. Ich … diese Messe besuchen.

3. Die Sekretärin … noch einen Brief tippen.

4. … ich dieses Formular ausfüllen?

5. Kinder, ihr … sofort schlafen!

6. Du fährst bald auf Dienstreise nach Bonn, darum … du eine Fahrkarte buchen.

Тест 8.3. Выберите правильный по смыслу модальный глагол:

1. Ich habe Schmerzen im Bein. Ich … nicht gut gehen.

a) soll b) darf c) kann

2. Der Arzt sagt, frau Müller … oft schwimmen gehen, aber sie hat immer so wenig Zeit.

1. möchte b) soll c) kann

3. Warum … du nicht zum Doktor? – Denn er tut mir immer weh.

a) möchtest b) willst c) darfst

4. Meine Kollegen meinen, ich soll zu Hause bleiben, aber ich … doch Geld verdienen.

a) muss b) soll c) kann

5. Im Lesesaal … man nicht laut sprechen.

a) darf b) soll c) kann

Тест 8.4. Выберите правильный по смыслу модальный глагол:

1. Wer .. dieses Wort richtig schreiben?

a) kann b) soll

2. Ich … Klavier spielen.

a) konnte b) will

3. Sie … sofort den Bericht schreiben.

a) könntet b) muss

4. Ich hoffe, dass ich bald wieder aufstehen … .

a) soll b) darf

5. Ich weiß, dass du schwarzen Kaffee … .

a) magst b) kannst

6. Das Telefon klingelt spät in der Nacht.

- Wer … das sein?

a) kann b) muss

7. Der Lehrer sagte, dass ich den Aufsatz schreiben … .

a) mag b) soll

8. Mutti, … wir ins Kino gehen?

a) mögen b) dürfen

9. Wir … einen Roman von Hermann Kant lesen.

a) wollen b) solltet

10. Um wie viel Uhr … du gestern in der Schule gehen?

a) kannst b) musstest

11. Ich … in der Pause in die Bibliothek gehen und das Buch holen.

a) könnte b) wollte

12. Diese Jungen … in der Pause im Sprachlabor arbeiten.

a) sollte b) dürfen

13. Die Schüler … das Klassenzimmer aufräumen.

a) solltet b) sollten

14. Man … nicht zur Stunde zu spät kommen.

a) darf b) kann

15. Ich … die Fehlerberichtigung noch heute machen.

a) mag b) kann