2. Диктовать; текстини адаар диктовать текст; 3) произносить; шын адаар правильно произнести; тода адаар произнести чётко; о адаарының падежи грам. Именительный падеж.

адааргаачал завистливый; адааргаачал кижи завистливый человек; ср. адааргак.

адааргадыр /адааргат*/ понуд. от адаарга* (см. адааргаар) вызывать зависть у кого-л.

адавастай безымянный; адың кымыл? — Адавастай шутл. как твоё Имя? — Безымянный (букв, без имени).

ада-ие родители // родительский; ада-ие хуралы родительское собрание; ада-ие комитеди родительский комитет.

адак I 1. 1) низ, нижняя часть; эжик адаа нижняя часть двери; 2) низОвье; хем адаа низОвье реки; 2. неглубокий, мелкий (о воде); 3. служ.: адаа-биле (в сочетании с глаголами движения) под; чылан шавага адаа-биле союп чораан змеЯ ползла под кустами; адаанга, адаанда под, вниз; внизу; аъттар ыяш адаанга турган лОшади стоЯли под деревом; стол адаанда под столом; адаандан из-под; стол адаандан из-под стола; адаандан өрү снизу вверх; адаанче, адаандыва под, подо что-л.; ыяш адаанче чашты берген он спрятался под дерево; ср. алды [аълды] II; о адактың сөөлүнде, адактың соонда наконец, в конце концОв; адаа чиик легконОгий, быстронОгий; лОвкии, подвижный; адаа аар а) неподвижный, неповоротливый, тя­жёлый; б) беременная; адак дозар помогать ребёнку оправляться (испражняться).

адаккы I нижний; адаккы каът нижний этаж.

адактадыр /адактат*/ понуд. от адакта* (см. адактаар I 1) быть посаженным кем-л. верхОм.

адакталыр /адактал*/ 1) подходить к концу,заканчиваться, кончаться; 2) мелеть, становиться мелким.

адам: чүү адам чоор! что за чудо!, что за диво!; чүү адам эрес оол боор! что за лихой парень!; чүү адам соок чоор! как холодно!, что за морОз!

адаска 1) шкура, на которой спят; 2) перен. никудышный человек.

администраторжу администраторский; ол администраторжу арга-мергежилдиг кижи он обладает администраторскими способностями.

адрестээр /адресте*/ адресовать; чагааны адрестээр адресовать письмо кому-л.

адыгыр 1) щетинистый; баштың адыгыр дуктери щетинистые вОлосы; 2) перен. страшный, свирепый; смотрящий исподлобья; адыгыр кара маңгыс фольк. страшное чудОвище.

адып: адып каар а) забывать; б) ронЯть, терЯть дорОгой.

адыр I 1) развилина; ответвление; ветка; орук адыры развилина дорОги; демир-орук адыры железнодорожная ветка; 2) приток (реки); ср. адырык 1; отрОг (горы); 3) Отрасль // отраслевой; хөй адыр[лыг] многоотраслевой; мал ажылы — көдээ ажыл-агыйның чугула адыры скотоводство — важная Отрасль сельского хозяйства; 4) сфера; ниитилел амыдыралының бүгү адырлары все сферы общественной жизни; о адыр дуюглуглар парнокопытные.

адырар /адыр*/ 1) отцеплять; андазынны трактордан адырар отцеплять плуг от трактора; 2) распрягать, выпрягать; аътты адырар распрягать лошадь; 3) прям, и перен. освобождать, избавлять, спасать; 4) отделять, разъединять, разнимать; сөөктү чустеринден адырар разнимать кость по суставам.

адырарар /адырар*/ 1) ветвиться; разветвляться, ответвляться; ср. адырланыр; 2) находиться в состоянии брожения, киснуть (о молоке); ср. ириир.

адырартыр /адырарт*/ понуд. от адырар* (см. адырарар) 1) делать ответвлённым (разветвленным); 2) квасить (молоко).

адырылбас неотделимый, неразлучный; социализм биле куш—ажыл бот-боттарындан адырылбас социализм и труд неотделимы друг от друга; адырылбас өңнүктер неразлучные друзья.

адыш 1) ладОнь; адыш часкаар аплодировать, хлОпать в ладОши, рукоплескать; адыштаарга, адышка өй, ажыптарга, хову сыңмас загадка сожмёшь кулак — вмещается в ладОни, разожмёшь — не вмещается в степи (отгадка: карак глаза); адышта ышкаш кеску болур быть видным как на ладони; 2) горсть; адыш ишти горсть, пригОршня; бир адыш ишти элезин горсть песка; адыш ишти далган горсть муки; кош адыш пригоршня.

адыштаныр /адыштан*/ сжимать пальцы в кулак.

адыыргаар /адыырга*/ 1) кичиться, чваниться, важничать; 2) жеманничать, манерничать; ср. ёзуургаар, идээргээр, сайыыргаар, улуургаар.

адыыргак 1) кичливый, чванливый, тщеславный, спесивый, заносчивый; 2) жеманный; ср. ёзуургак, идээргек; сайыыргак, улуургак.

ажаакчы ухаживающий за кем-либо, заботящийся о ком-л.; уруг ажаакчызы няня; бызаа ажаакчызы телятница; хаван ажаакчызы свинарка.

ажаалга 1) кормление, ухОд, ухаживание, содержание; мал ажаалгазы уход за скотОм; 2) с.х. убОрка//убОрочный; тараа ажаалгазы убОрка хлеба; ажаалга кампаниязы уборочная кампания; 3) сбережение, сохранение// сберегательный; акша-хөреңги ажаалгазы сохранение средств; ажаалга кассазы сберегательная касса.

ажаап: дужут ажаап алыышкыны убОрка урожая; сиген ажаап алыышкыны уборка сена, сеноуборочная кампания; ажаап алыышкын см. ажаалга, ажаашкын.

ажаар /ажаа*/ 1) ухаживать, кормить; чаш уругну ажаар ухаживать за ребёнком; чаш малды ажаар ухаживать за молоднякОм, кормить молоднЯк; 2) сберегать, сохранять; 3) с. х. убирать; тараа ажаар убирать хлеб; 4) перен. хоронить (умершего).

ажай-буурул высок, древний, седой; ажай-буурул кырган древний старик; Кремльдиң ажай-буурул ханалары древние стены Кремля.

ажыг I 1. кислый; горький; ажыг сут кислое молокО; ажыг эм горькое лекарство; 2. горе, скорбь; ажыгга туттурар переживать гОре, постичь — о горе; ср. ажыг-шужуг; о ажыг кышты ажыр всю сурОвую зиму; ажыг соок лютый (жгучий) морОз.

ажыгзымаар кисловатый; горьковатый; ажыгзымаар амдан горьковатый вкус.

ажыгладыр /ажыглат*/ понуд. от ажыгла* (см. ажыглаар) 1) дать(позволять) пользоваться (использовать), применять; 2) быть испОльзованным (применённым) кем-л.

ажыг-сарыг лютик, куриная слепота, курослеп,

ажыдар /ажыт*/ понуд. от ажыг (см. ажыыр) 1) делать кислым, заквашивать, вызывать брожение; 2) хим. окислять; 3) бередить; балы г ажыдар бередИть рану.

ажыдар [аъжыдар] /ажыт*/ 1) открывать, раскрывать, отворять, растворять, распахивать; отпирать, отмыкать (дверь, замок); распечатывать (конверт); эжикти ажыдар открывать дверь; аксын ажыдар раскрывать рот; 2) перен. открывать, раскрывать; хурал ажыдар открывать собрание; караан ажыдар раскрыть [ему] глаза; о куда ажыдар сыграть свадьбу.

ажыдыкчы открыватель, тот, кто сделал открытие.

ажыдыышкын [аъжыдыышкын] открытие; эртемниң чаа ажыдыышкыннары новые открытия науки; унелиг ажыдыышкынны кылыр сделать ценное открытие.

ажык I 1. 1) открытый, раскрытый; вскрытый, распечатанный (о конверте); ажык эжик открытая дверь; 2) перен. открытый; прямОй; ажык чагаа открытое письмО; ажык сеткилдиг с открытой душОй; ажык бадылаашкын открытое голосование; ажык хурал открытое собрание;