Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Textbook-1.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
3 Мб
Скачать
☆

6. Explain the difference between the synonyms below and fill in the gaps in the following sentences with the most suitable words.

a) Address – appeal – turn to

b) Disciplined – law-abiding – obedient – submissive – subservient – slavish

c) To baptize – christen – name

d) To become – fit – go with – match – suit

a) Address – appeal – turn to

1. In his desperation Jeff ____ drink. Try to ____ to his better nature. Maybe, he’ll listen.

2. I should be ____ as Miss Templeton.

3. The local authorities are ____ to everyone to save water and electricity.

4. The Secretary had to ____ a hostile crowd of workers and ____ to them for understanding.

5. He disregarded the other issues and ____ himself straight to the core problem.

b) Disciplined – law-abiding – obedient – submissive – subservient – slavish

1. These men are decent, tax-paying, ____ people.

2. My father was a violent, demanding man, who expected me and Mother to be meek and completely ____.

3. They are a well-trained, efficient and ____ fighting force.

4. The woman’s ____ obedience disgusted me.

5. When a child, Dick was a good-natured and ____ boy.

6. The waiter had an excessively ____ manner that made me uncomfortable.

7. Nicolas was lucky to have a most ____ wife, gentle and willing to obey his every crazy order.

c) To baptize – christen – name

1. She was ____ Jessica, but all call her Jess.

2. The new ship was so great and safe that it was considered impossible to sink. No wonder it was ____ the Titanic.

3. He was ____ a Roman Catholic.

4. The library was ____ after the famous Russian poet.

5. Margaret Thatcher was ____ The Iron Lady for her rigid policies.

d) To become – fit – go with – match – suit

1. This job will ____ someone with a lot of experience abroad.

2. Don’t you think this skirt won’t ____ the blouse?

3. I’ve bought a new pair of shoes with gloves and a handbag to ____.

4. This jacket ____ like a glove. But I am afraid it doesn’t quite ____ me. Probably it is just the wrong colour.

5. Such words hardly ____ a young girl!

7. Translate the following situations using your active vocabulary.

1) Ник никогда не была послушным и дисциплинированным ребенком. Если она и слушалась кого-то, то только своего деда, да и то до известного предела. Старый Ник, как все звали его, вполне оправдывал свое прозвище1, но внучку он обожал и баловал. Стараясь доставить девочке удовольствие, он осыпал ее подарками и постоянно придумывал разные игры, чтобы позабавить ее. Она тоже любила деда, причем до такой степени, что отказалась от своего имени Магдала, которое ей дали при крещении, и требовала от всех, чтобы к ней обращались, как к деду – Ник. Надо сказать, что это прозвище так ей подходило, что закрепилось за ней по сей день.

На мой взгляд, родители были чрезмерно покладисты с дочерью, боялись ее наказывать, чтобы не оттолкнуть ее. Между тем поведение Ник было совсем не к лицу девочке. Более того, ее поступки становились жестокими. Однажды, когда ее няня прилегла отдохнуть, Ник открыла клетку с канарейками и впустила туда кота. Женщина была ошеломлена, когда вошла в гостиную и обнаружила, что весь пол усыпан птичьими перьями. А Ник не потрудилась даже оправдаться. Бесполезно было и пытаться взывать к ее совести.

После этого случая родители Ник решились отдать ее в школу, что должно было облегчить бремя воспитания их отпрыска. В семье Бакли было достаточно денег, чтобы отправить Ник в хорошую школу-пансионат, которая дала бы девочке определенные преимущества в будущем. Нельзя сказать, чтобы Ник подчинилась этому решению с готовностью, но и не сопротивлялась. Знаете ли, она никогда не была пустой и легкомысленной, но всегда «себе на уме». Из школы она вернулась красивой, стильно одетой и внешне благовоспитанной девушкой, но не думаю, что воспитание оказало на нее прочное и глубокое влияние. Не сомневаюсь, что в душе она осталась хитрым и злым чертенком (imp).

2) Рассказ экономки восполнил недостающее звено в версии Пуаро и позволил ему обнаружить (выследить) настоящего убийцу. Ключом к разгадке было то, что Мэгги Бакли и Ник имели одни и те же имя и фамилию. Пуаро был немало раздосадован тем, какую громадную ошибку он совершил в самом начале. Узнав, что в их городе проездом остановился известный детектив, Ник решила и его использовать в своей игре. Предупреждая возможные подозрения на свой счет, она подстроила несколько покушений на свою жизнь: пуля, которая якобы пролетела мимо (не попала в цель), а также коробка отравленных конфет, доставленная по почте с опозданием, были звеньями изощренного, тщательно разработанного плана.

Ник обращается за помощью к Пуаро, уверяя его, что ее жизнь в опасности. И ей это удается с заметным успехом. Затем она заходит к Мэгги и буквально напрашивается к ней в гости на выходные. Там ей удается заполучить письма Майкла, которые потом окажутся таким весомым аргументом в пользу ее истории.

Последний акт драмы – вечеринка. Утром Ник ведет Мэгги в магазин и сама выбирает для нее белое праздничное платье, очень похожее на свое собственное. Она настаивает, что платье надо обязательно обновить вечером, и советует надеть к нему китайскую шаль, которая будет прекрасно сочетаться с ним. Уже на вечеринке в саду она просит у Мэгги разрешения примерить ее шаль и в ней уходит «на минутку» в дом. В это самое время происходит убийство, которое всеми воспринимается как трагическая ошибка, в результате полиция идет по ложному следу.

8. Read the article PARENTS ARE TOO PERMISSIVE WITH THEIR CHILDREN (Reader) and do the assignments below.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]