6. Объясните значение терминов:

Acidosis, fibrosis, arthrosis, arthritis, hepatosis, hepatitis, cholangitis, pyelitis, oncologia, myoma, sarcomatosis, myosarcoma, omphalitis, typhlitis, oophoritis, dacryocystitis, trachelitis seu cervicitis, ureteritis, orchitis, thymoma, cheilitis, gingivitis seu ulitis, parodontitis, pulpitis, meloschisis, meloplastica, glossoptosis.

7. Образуйте названия воспалительных заболеваний следующей локализации:

Рта, языка, желудка, брюшины, прямой кишки, мочеточника, почек, селезенки, мочеиспускательного канала, мочевого пузыря, желчного пузыря, головного мозга, гортани, оболочек головного мозга, трахеи, миндалин, сустава, матки, почечной лоханки, позвоночника, желчных протоков, плевры.

8. Образуйте на латинском языке однословные термины с заданным значением:

Боль в области позвоночника, фиксация почки, опущение почки, удаление матки, чревосечение, создание наружного свища на почке, рассечение почки, фиксация ободочной кишки, наложение свища на ободочную кишку, зубная опухоль, спазм толстой кишки, фиксация прямой кишки, размягчение хряща, пластическая операция на гортани, расширение легких, удаление миндалин, воспаление пазухи, иссечение пупка, воспаление слезного мешка, расширение слезного мешка, рентгенография маточных труб, воспаление маточных труб и яичника, создание оперативным путем отверстия на маточной трубе, разрушение кости, расщепление позвоночника.

Запомните некоторые клинические термины – простые слова:

Acutus, a, um острый

Caries, ei f кариес (костоеда)

Diffusus, a, um диффузный, разлитой

Extirpatio, onis f полное удаление

Gangrena, ae f гангрена

Gangrenosus, a, um гангренозный

Hypertrophicus, a, um гипертрофический

Necrosis, is f некроз (омертвение тканей)

Purulentus, a, um гнойный

Acquisitus, a, um приобретенный

Permanens, ntis постоянный, сохраняющийся

Recurrens, ntis возвратный, повторяющийся

Bilateralis, e двухсторонний

Trauma, atis n травма

Tremor, oris m тремор, дрожание

Stupor, oris m ступор, оцепенение

Syndromum, i n синдром

Тема 11. Терминоэлементы, обозначающие различные физические свойства, качества, отношения и другие признаки. Упражнения.

auto-	собственный; автоматический
allo-	другой, иной, измененный
hetero-	другой, непохожий, разно-
homeo-, homo-	сходный, одинаковый
iso-	равный, одинаковый
aniso-	неравный, несоразмерный
tele-, teleo-, telo-	отдаленный в пространстве и во времени
pseudo-	ложный, мнимый
ortho-	прямой, правильный
cryo-	относящийся к холоду, низкой температуре
thermo-, -thermia	теплый, относящийся к температуре
pyr-, pyro-, pyreto-	жар, лихорадочное состояние
macro-	большой, крупный
micro-	малый, маленький
megalo-, -megalia	большой, увеличенный в объеме
xero-	сухой
brachy-	короткий, укороченный
brady-	медленный
tachy-	быстрый
oligo-	малый, недостаточный
chromo-, сhromato-	цвет, окраска; относящийся к цвету
leuco-	белый; относящийся к лейкоцитам
erythro-	красный; относящийся к эритроцитам
melano-	темный, черный
glyco-, gluco-	наличие сахара; глюкоза
chloro-	зеленый; содержащий хлор
polio-	серый
xantho-	желтый