Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
POSOBIE_Fedorova_Khamis_Mezina_2014.docx
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
550 Кб
Скачать
☆

Exercise2 Words and expressions to be remembered:

robotics [rəu'bɔtɪks] робототехника

responsivebehaviors- например, действия робота; в программировании - поведение объекта выражается изменением его состояния, отправляемыми объектом сообщениями и другими наблюдаемыми извне действиями и реакциями;

hydraulicactuator- гидропривод; гидроусилитель

the canine ['keɪnaɪn ]- собака

utilitarian [jutɪlɪ'tɛərɪən] - практический

impunity [ɪm'pjunətɪ] безнаказанность

inferior [ɪn'fɪərɪə] - стоящий ниже (по развитию, уму)

tradeshow ['treɪdʃəu] показ нового фильма узкому кругу (кинокритикам и представителям проката)

nurture ['nɜ:ʧə] - воспитывать; обучать

prop - реквизит; бутафория

toroast - высмеивать, поднимать на смех

inanimate [ɪn'ænɪmət] - неживой, неодушевлённый

concretemusic - конкретная музыка (музыка, создаваемая путём записи природных звуков, подвергнутых различным акустическим преобразованиям)

Exercise3

Read the following words and word combinations. Try to remember their meanings.

An entertainment robot; made for utilitarian use; in production or domestic services; for the sole subjective pleasure of the human; housemates, guests or clients; robotics technologies; areas of culture and entertainment; creation of narrative environments; commercial venue; servo motors; pneumatics and hydraulic actuators; preprogrammed responsive behaviors; media arts; to employ advanced technologies; to create environments; trade show; promotional robot; to provide tongue in cheek interaction with attendees; to bring trade show booth; concrete music.

Exercise4

  1. Translate the following nouns and make the verbs from them:

Actuator; entertainment; indicator; application; use; program; movement; performance; response; expression; command; production; manufacture; promotion; standard; execution; reaction; transformation; participation; compass

  1. Make up the nouns from the following adjectives and translate them into Russian:

utilitarian; subjective; capable; narrative; commercial; interactive; humorous; surprisingly; live; private; able; social.

  1. Translate the verbs with the suffix “re”:

recollect; reinforce; reform; resort; recall; rebuild; react; recycle; redirect; reentry; refresh; restart; retransform; reopen; reobserve; recharge; regenerate;

  1. Find the corresponding Russian meanings for the following word combinations:

    unmanned machining; unabated speedunaffected equation; unalarmed failure; unalloyed steel; unbalanced growth; uncertain discrepancy; uncompensated loop; uncomputable function; undecomposable function; unessential factor; unformatted message; unintentional access; unlimited complex; unmistakable sign; unoptimized data; unpolarized light; unreasonable message; unsaturated logic; untapped magnetic circuit; untestable area; untransposed transmission line;

непреднамеренный доступ; нетранспонированная линия электропередачи; необъяснимое расхождение; неуравновешенный контур; неразветвленная магнитная цепь; невычислимая функция; несущественный фактор; бесформатное сообщение; область непроверяемых неисправностей; неограниченный комплекс; верный признак; фрагментированные данные; неполяризованный свет; неразборчивое сообщение; неразложимая функция; логические схемы без насыщения.