Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Горбаневский Галяшина Как провести экспертизу.doc
Скачиваний:
37
Добавлен:
15.03.2015
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

Часть 2. Некоторые термины и понятия

возможно, и могущими быть произнесенными в определенной ситу- ации. «В российской общественной практике непристойность свя- зана прежде всего с сексуальными понятиями - грубыми названия- ми гениталий, полового акта, половых отклонений и проч.» (Жель- вис В.И. Слово и дело: юридический аспект сквернословия// Юрислингвистика-2: русский язык в его естественном и юридичес- ком бытии. Барнаул, 2000, с. 227). Непристойная лексика, непри- личная лексика, обсценная лексика - грубейшие вульгарные выра- жения, которыми говорящий реагирует на ситуацию; такая лексика, как правило, табуирована, то есть запрещена для публичного упот- ребления в силу сложившихся традиций. Именно поэтому в речи или на письме эти слова вынуждают говорящего (пишущего) созда- вать пропуски: Иди ты на... , Голосуй не голосуй, все равно получишь х..). Обсценизмы - это мат. Обсценная лексика (от лат. obscenus - отвратительный, непристойный) - терминологическое именование непристойной, неприличной лексики. В разных языковых картинах разные непристойные слова; непристойная лексика больше, чем другая лексика, характеризуется национальной специфичностью; в каждой национальной культуре есть самые разнообразные способы оскорбительно-эмоционального воздействия на оппонента, от язви- тельных замечаний в его адрес до вульгарных ругательств.

Обида - с точки зрения обиженного: несправедливо причиненное огорчение, а также чувство, вызванное таким огорчением. К обидной от- носится информация о физических качествах лица (кривоногий, лы- сый, маленький; противный голос, короткие пальцы), его бытовых при- вычках (ходит в рваных штанах, ходит в затрепанном халате), его рече- вой манере (глотает слова, говорит невнятно, во рту каша), его манере одеваться (аляповато одевается, о женщине в возрасте: одевается, как подросток), его поведение с противоположным полом (меняет женщин, как перчатки; о незамужней женщине: у нее куча любовников).

Обсценная лексика - см. непристойная лексика, неприличная лексика.

Оскорбление - правовая квалификация деяния, которое выража- ется в отрицательной оценке личности, унижающей честь и достои- нство этой личности, высказанное в неприличной, циничной форме.

При оскорблении унижение чести и достоинства выражается в отрицательной оценке личности, такая оценка умаляет его достоин- ство в глазах окружающих и наносит ущерб уважению самого себя. Оскорбление как уголовно наказуемое деяние должно быть выра- жено в неприличной, то есть циничной форме, глубоко противоре-

чащей правилам поведения, принятым в обществе. Оскорбление

Как провести лингвистическую экспертизу спорного текста?

имеет целью подчеркнуть неполноценность, ущербность лица-адре­сата и/или его несоответствие функциям, положению и др. Оскорб­ление может быть выражено в форме жестов (телодвижений).

Оценка (фактов, событий, лиц), оценочное суждение - суждение, содержащее субъективное мнение в определенной форме. Выраже­ние оценки распознается в тексте по наличию определенных оценоч­ных слов и конструкций, в том числе эмоционально-экспрессивных, в значении которых можно выделить элементы «хороший/плохой» или их конкретные разновидности (добрый, злой и др.). При наличии положительной оценки (элемент «хороший» и его конкретные разно­видности) может идти речь о позитивной информации. При наличии отрицательной оценки (элемент «плохой» и его конкретные разно­видности) может идти речь о негативной информации. Оценочное суждение не может быть проверено на соответствие действительнос­ти (в отличие от сведений, содержащих утверждения о фактах).

Предположение - в отличие от утверждения содержит специаль­ные маркеры - слова, выражающие неуверенность, сомнение, веро­ятность происхождения того или иного события, одну из ряда воз­можных версий (например, может быть, вероятно, по-видимому, как представляется, думается и т.п.). Предположение по сути является одной из форм выражения мнения, когда автор текста хочет подче­ркнуть предварительный характер высказываемых доводов или собственную неуверенность в их достоверности. При этом важно за­метить, что если резюмирующая часть текста выражена в форме предположения, то такое предположение следует рассматривать как некатегорическое утверждение. Например: в первых пяти абзацах статьи автор публикации излагал информацию в утвердительной форме о факте взятки (не употребляя этого слова), а потом - в ре­зюмирующей части - следует предложение: Мне кажется, что это взятка. Несмотря на то, что в этом предложении есть маркер пред­положения (мне кажется), это предложение следует считать некате­горическим утверждением, так как все изложенные до этого сведе­ния утверждали наличие взятки. Ср.: резюмирующее предложение типа Делайте выводы сами...

Репутация - оценка личности в общественном мнении, общее мнение о качествах, достоинствах и недостатках кого-чего-нибудь. Репутация определяет статус человека в обществе с позиции добро­порядочности, представление о нем других людей или представле­ние о себе в собственном сознании.

Риторический вопрос - предложение, вопросительное по струк­туре, но передающее, как и повествовательное предложение, инфор-