- •Стилистика и культура речи Культура речи. Предмет и задачи
- •1. Культура речи как качество речи и наука. Уровни культуры речи
- •2. Задачи культуры речи: старые и новые
- •3. Современные междисциплинарные связи культуры речи
- •Истоки культуры речи и этапы её становления
- •1. Культура речи и риторика. «Вечные идеи» античных риторов
- •2. Этапы становления кр в русской традиции
- •Литературный язык и его норма. Норма в разных сферах языка
- •1. Норма как категория литературного языка. Вопрос о хронологических границах срля
- •2. Литературный язык и диалекты. Нормы диалектов
- •3. Литературный язык и просторечие. Ля и жаргон ля и просторечие
- •Ля и жаргоны
- •4. Соотношение книжности и разговорности в современном русском литературном языке
- •Тенденции развития литературного языка в наше время. Социальные проблемы, значимые для языка
- •5. Литературный язык, язык художественной литературы, поэтический язык. Норма поэтического языка
- •Природа норм ля
- •1. Признаки нормы и критерии нормативности
- •2. Динамичность и историческая теория нормы
- •3. Основные классификации норм
- •4. Характеристика коммуникативных норм
- •Стилистика как лингвистическая дисциплина
- •1. Предмет, объект стилистики
- •2. Основные категории и основные разделы стилистики
- •3. Связь стилистики с другими филологическими дисциплинами
- •О некоторых понятиях стилистики. Узуально-стилевой комплекс т.Г. Винокур
- •1. Понятие стилистической окраски
- •2. Узуально-стилевой комплекс (уск) т.Г. Винокур
- •Концепция функционирования т.Г. Винокур
- •3. Природа стилистического приёма
- •Из истории отечественной стилистики
- •1. История российской стилистики до хх в.
- •2. История отечественной стилистики с начала XX в. До наших дней
- •Стиль. Функциональные разновидности языка
- •1. Основания для определения стиля
- •2. Основания стилистических классификаций
- •3. Функциональные разновидности языка в концепции д.Н. Шмелёва
- •4. Функциональное расслоение на разных уровнях абстракции: стиль, жанр, текст
- •Разговорная речь
- •1. Разговорная речь как объект исследования
- •2. Статус разговорной речи в литературном языке
- •3. Особенности системы разговорной речи на фоне системы кодифицированного литературного языка
- •Способы выражения оценки в разговорной речи
- •4. Выводы
- •Русский речевой этикет. Категория вежливости
- •1. Понятие речевого этикета
- •2. Речевой этикет с прагматической точки зрения. Категория вежливости
- •3. Речевой этикет с позиции социолингвистики и стилистики
- •4. Национальная специфика русского речевого этикета
- •Публицистический стиль
- •1. Специфика публицистического стиля
- •2. Образ автора, выражение оценки в публицистическом стиле.
- •2.1. Выражение оценки
- •2.2. Идеологемы в сми
- •2.3. Образ автора
- •3. Типология публицистических жанров
- •4.1. Публицистический стиль и сми
- •4.2. Публицистический стиль и язык массовой коммуникации
- •Язык художественной литературы
- •1. Художественная речь в коммуникативном аспекте
- •2. Язык художественной литературы, литературный язык, поэтический язык. Норма поэтического языка
- •3. Место яхл в системе функциональных стилей русского языка
- •4. Свойства художественного текста
- •Специфика публичной речи
- •1. Пять частей риторического действия
- •1. Инвенция.
- •2. Диспозиция.
2. Узуально-стилевой комплекс (уск) т.Г. Винокур
В лингвистике была доказана функциональная природа всякой экспрессивности вообще.
Т.Г. Винокур предприняла попытку рассмотреть стилистический узус: «Это принятое употребление, коммуникативные навыки языкового употребления». Стиль, по Винокур, это явление употребление коммуникативной природы.
Концепция функционирования т.Г. Винокур
На пути к достижению целей говорящий отбирает сознательно или бессознательно языковые средства из числа возможных. Что отобрано, то стилистически значимо. Часть имеет стилистическую окраску, другая — нет («нулевые» средства — это значимое отсутствие). Стилистическое значение определяется как элемент семантической структуры слова. Это особый семантический компонент, или созначение означающего любой языковой единицы. Стилистическое средство относится к стилистическому значению как ПВ к ПС.
Стилистическое значение по своей природе контекстно. Оно появляется в результате соединения стилистических средств, окрашенных или неокрашенных. Соединение стилистических средств является стилистическим приёмом. Пр.: Девица выше среднего возраста. Стилистическое значение могут иметь все средства языка, включая интонации и порядок слов, которые могут изменить смысл высказывания.
Стилистический приём — факт соединения стилистических средств и их комбинаций (см. следующий пункт).
Стилистический приём используется говорящим или пишущим для выполнения экспрессивного задания.
Для адресата важен стилистический эффект. Он может быть незапланированным, не соответвующим стилевому заданию. Некоторые задания осуществляются ради стилистического эффекта. Иногда в это понятие вносят индивидуальные ассоциации. Стилистический эффект привёл к выделению особого смыслового объекта — стилистического декодирования (или получателя).
Узуально-стилевой комплекс Т.Г. Винокур
собственно внутрилингвистические категории |
стилистическое средство (СС) |
стилистическое значение (СЗ) |
|
стилистический приём (СП) — комбинация СС, которые формируют СЗ |
|
экстралингвистические категории |
экспрессивное задание |
стилистический эффект |
Комплекс является узуальным, поскольку он общепринят для данного общества. Т.Г. Винокур спрашивает: что значит описать стилистический узус данного языка в данную эпоху? Прежде всего, это значит определить, какие именно свойства языкового употребления следует признать типическими для коммуникативных ситуаций в данной ситуации в данном обществе.
Стилистическое средство, стилистическое значение и стилистический приём не просто связаны, но они взаимозависимы. Их взаимозависимость не всегда однозначна, но всегда последовательна. Языковое средство становится стилистическим, получая стилистическое значение в образования с его участием стилистического приёма. Одни и те же стилистические средства в составе разных стилистических приёмов имеют разные стилистические значения.
Есть важная закономерность: одни и те же стилистические средства могут входить в состав разных стилистических приёмов и соответствовать разным стилистическим эффектам, имея разные стилистические значения. Для каждой сферы репертуар приёмов минимизирован.