- •Содержание
- •Предисловие
- •Латинский язык и медицина
- •Правила чтения гласных букв
- •Упражнения для самоконтроля.
- •Лексический минимум
- •Особенности постановки ударения в словах греческого происхождения
- •Упражнения для самоконтроля
- •Занятие 2. Тема: Долгота и краткость слога. Правила ударения.
- •Правила ударения
- •Правила краткости второго слога
- •Лексический минимум
- •Раздел I.
- •Морфология
- •Занятие 3.
- •Тема: Имя существительное.
- •Окончания существительных пяти склонений в Nom. И Gen. Sing.
- •Упражнения для самоконтроля
- •II склонение
- •Лексический минимум Прилагательные
- •I группа
- •II группа
- •Занятия 8-10. Тема: Структура многочленного анатомического термина.
- •Упражнения для самоконтроля
- •II группа
- •Занятия 11-12.
- •2. Существительные мужского рода III склонения.
- •3. Наименования мышц по их функции.
- •III склонение существительных
- •Упражнения для самоконтроля.
- •Упражнения для самоконтроля.
- •Существительные мужского рода III склонения.
- •Упражнения для самоконтроля.
- •Лексический минимум. Существительные мужского рода III склонения.
- •Наименование мышц по их функции.
- •Упражнения для самоконтроля.
- •Занятие 13. Тема: Существительные женского рода III склонения.
- •Упражнения для самоконтроля.
- •Лексический минимум. Существительные женского рода III склонения.
- •Занятие 14. Тема: Существительные среднего рода III склонения.
- •Упражнения для самоконтроля.
- •Лексический минимум. Существительные среднего рода III склонения.
- •Существительные
- •Прилагательные l группы
- •Упражнения для самоконтроля
- •Упражнения для самоконтроля
- •Раздел II
- •Задания для самоконтроля
- •Повелительное наклонение настоящего времени (Imperativus praesentis).
- •Задания для самоконтроля
- •Сослагательное наклонение настоящего времени (Praesens conjunctivi) в рецептах.
- •Задания для самоконтроля Упражнение 1. Выберите фразы, содержащие формы сослагательного наклонения. Переведите их на русский язык.
- •Задания для самоконтроля
- •Лексический минимум. Названия лекарственных форм
- •Названия частей растений
- •Названия растений
- •Занятие 21. Тема: Рецептурные формулировки с предлогами.
- •I. Предлоги с Abl.
- •Предлоги с Асс.
- •III. Предлоги с Асс. Et Abl. (в зависимости от вопроса)
- •Рецептурные выражения с предлогами
- •Задание для самоконтроля
- •Лексический минимум
- •Систематические (научные) и тривиальные (условные) наименования химических соединений.
- •1. Структура названий углеводородов и их радикалов:
- •2. Гормональные препараты
- •3. Противомикробные средства
- •4. Анальгетики и жаропонижающие средства
- •5. Местноанестезирующие средства
- •6. Средства, влияющие на функции исполнительных органов
- •Задания для самоконтроля
- •Занятие 23. Тема: Структура фармацевтического термина.
- •Двухсловного:
- •Трехсловного:
- •Мазь стрептоцида белого
- •Лексический минимум Названия лекарственных растений
- •Остальные слова
- •Занятие 24. Тема: Общие сведения о рецепте. Структура рецепта.
- •Правила выписывания рецептов
- •Модель грамматической зависимости в строке рецепта
- •Задания для самоконтроля
- •Лексический минимум Названия лекарственных средств
- •Другие слова
- •Занятие 25. Тема: Самоподготовка к модулю на материале фармацевтической терминологии и рецептуры. Для самостоятельной работы.
- •Занятие 26. Тема: Химическая номенклатура на латинском языке. Латинские названия важнейших химических элементов. Общие принципы строения фармакопейных названий кислот, оксидов.
- •Латинские названия важнейших химических элементов
- •Название кислот
- •1) Кислородосодержащие:
- •Задания для самоконтроля
- •Лексический минимум Важнейшие названия кислот
- •Названия лекарственных веществ
- •Кислородных кислот:
- •2. Бескислородные соли:
- •Кислые соли
- •Iy. Органические соли калия и натрия
- •Занятие 29. Тема: Важнейшие рецептурные сокращения.
- •Рецептурные сокращения
- •Клиническая терминология
- •Занятие 30. Тема. Словообразование. Суффиксы –osis, - iasis, - itis, - oma , - ismus.
- •Латинские и греческие приставки- синонимы.
- •2. Приставки – антонимы
- •3. Объяснить на конкретных примерах разницу в значении следующих приставок:
- •4. Назвать латинские и греческие приставки, обозначающие:
- •5. Показать на примерах терминов разницу в употреблении следующих приставок:
- •Часть 1.
- •Часть 2.
- •Занятие 34. Тема. Словообразование. Греко-латинские дублетные обозначения тканей, органов, секретов, выделений, пола, возраста.
- •Часть 3.
- •Занятие 35. Тема: Словообразование. Одиночные тэ, обозначающие функциональные и патологические состояния, процессы.
- •Часть 4.
- •Занятие 36. Тема: Словообразование. Одиночные тэ, обозначающие различные физические свойства, качества, отношения и другие признаки.
- •Часть 5.
- •Задания для самоконтроля по рецептуре
- •Дополнительные материалы Студенческий гимн «Gaudeamus»
- •Клятва Гиппократа
- •Латинские афоризмы, специальные выражения, пословицы
- •Русско-латинский словарь
- •Латинско-русский словарь
- •Использованная литература
Упражнения для самоконтроля
Упражнение 1. Определите, к какому типу III склонения относятся:
а) существительные: stapes, edis m; humor, oris m; cor, cordis n; thenar, aris n; os, oris, n; tuber, eris n; articulatio, onis f; pars, partis f; cutis, is f; pubes, is f; necrosis, is f; iris, idis f; phalanx, ngis f; tendo, inis m; tussis, is f; glomus, eris n; lens, lentis f; rete, is n;
б) прилагательные: medialis, e; minor, us; cervicalis, e; superior, ius.
Упражнение 2. Определите тип склонения и образуйте Nom. et Gen. Plur.:
а) pulmo, onis m; tuberositas, atis f; crus, сruris n; os, ossis n; margo, inis m; impressio, onis f; tabes, is f; cartilago, inis f; calcar, aris n; auris is f; frons, frontis f; vas, vasis n; basis, is f; foramen, inis n; canalis, is m;
б) lacrimale, majus, anterior (m), pulmonalis (f), vertebralis (m), posterior (f).
Упражнение 3. Переведите термины на русский язык:
partes laterales; dentes serotini; foramina sacralia; radices arcuum; junctura ossium; chiasma tendinum, vasa vasorum; cartilagines minores; corpora paraaortica.
Упражнение 4. Согласуйте прилагательные с существительными:
Cartilagines (alaris, major, articularis, thyreoideus, epiphysialis).
Foramina (mandibularis, palatinus, pelvinus, alveolaris, minor).
Radices (longus, major, brevis).
Articulationes (lateralis, medius, distalis, proximalis, mandibularis, planus, simplex, compositus).
Ossa (acromialis, femoralis, externus, temporalis, accessorius, centralis, occipitalis, sphenoidalis, lateralis, alaris, cuboideus, nasalis, planus, zygomaticus).
Упражнение 5. Переведите на латинский язык:
Прямые мышцы спины.
Малые небные каналы.
Добавочные носовые хрящи.
Короткие артерии желудка.
Передние вены сердца.
Отверстия легочных вен.
Фиброзные влагалища пальцев стопы.
Области верхней конечности.
Передний корень нервов.
Лимфатические выносящие сосуды.
Дистальная поверхность зубов.
Сосуды внутреннего уха.
Короткие желудочные вены.
Общие подвздошные лимфатические сосуды.
Короткие мышцы, поднимающие ребра.
Глубокие лимфатические сосуды.
Малые подъязычные протоки.
Малые крыльные хрящи.
Поперечные височные извилины.
Дорсальные крестцовые отверстия.
Суставы головки ребра.
Сводная таблица окончаний Nom. et Gen. всех склонений
Склонение |
I |
II |
III |
IY |
Y |
Род |
f |
m n |
m f n |
m n |
f |
Sing. Nom. |
- a |
- us - um - er - on |
разные |
- us - u |
- es |
Sing. Gen. |
- ae |
- i |
- is |
- us |
-ei |
Plur. Nom. |
- ae |
-i -a |
- es -a(ia) |
— us — ua |
- es |
Plur. Gen. |
- arum |
- orum |
- um(ium) |
- uum |
-erum |
Лексический минимум.
Существительные.
1 склонение
сommissura, ae f спайка m.spinalis спинной мозг
m.ossium костный мозг palpebra, ae f веко
II склонение
сerebellum, i n мозжечок retinaculum, i n удерживатель
lumbus, i m поясница vestibulum, i n преддверие
Прилагательные
I группа
arteriosus, a, um артериальный
coronarius, a, um венечный
glut(a)eus, a, um ягодичный
oblongatus, a, um продолговатый
sanguineus, a, um кровеносный
spurius, a, um ложный
II группа
сommunis, e общий
mentalis, e подбородочный
fibularis, e малоберцовый
medullaris, e мозговой, относящийся к костному или спинному мозгу
