Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Посібник_5 курс.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

4. Bereiten Sie einen Bericht zu einem aktuellen Problem vor, gebrauchen Sie den aktiven Wortschatz dabei!

1. die Erhaltung und Reinhaltung; lebensnotwendig; Gegenwartsproblem; die Umwelt; für uns; die Wälder; geschädigt; die Berge; 80%; in den Alpen; kahle Äste; vergilbte Nadeln; hölzerne Skelette.

2. Geldkosten; der Staat; die Menschen; die Grünen; Mülltrennung; Bäume pflanzen; jeden betreffen; entgegenwirken; ökologisch; Мaßnahmen treffen; investitionsaufwendig.

5. Übersetzen Sie ins Deutsche:

1. Збереження чистоти повітря – велика проблема сучасності. 2. Димарі промислових підприємств та приватних будинків, автомобілі викидають у повітря тони шкідливих речовин. 3. Вихлопні гази шкодять не лише рослинам і тваринам, але й людям. 4. Забруднення довкілля є причиною захворювання на рак. 5. Все частіше можна побачити дерев’яні скелети, пожовклу хвою. 6. Але технічні рішення дозволяють знизити навантаження на природу і зменшити кількість шкідливих речовин у повітрі. 7. Звичайно, що екологічно нешкідливий автомобіль коштує дорожче. 8. Ми повинні робити все, щоб природа не вийшла з рівноваги, тому що це загрожує нашому існуванню.

6. Klimawandel wurde zum Topthema vieler Umweltkonferenzen. Sprechen Sie über:

  • Wie gefährlich finden Sie Klimawandel?

  • Was zeugt davon, dass sich die Welt ändert?

  • Welche Argumente können Sie anführen?

  • Welchen Ausweg sehen Sie hier?

  • Die Nebenglieder des Satzes. Die Adverbialbestimmung (Fortsetzung)

Die Adverbialbestimmung der Folge (konsekutive Umstandsbestimmung, Konsekutivbestimmung) bezeichnet die Folge eines Zustands und antwortet auf die Fragen: wie?, mit welcher Folge? Sie wird durch eine Infinitivgruppe mit zu oder um... zu ausgedrückt.

Sie war aber viel zu müde, um zu staunen. (A. Seghers)

An einem Frühjahrsnachmittag, der zu regnerisch war, im Garten zu sitzen, verzogen sich die Familie Malzahn, die Tante Amalie, Lenore, ihr Junge und ein paar Gäste ins Wohnzimmer. (A. Seghers)

Es war nicht hell genug, um die Gesichter zu erkennen. (E. M. Remarque)

1. Unterstreichen Sie Adverbialbestimmungen der Folge:

  1. Ich grabe im Schweiße meines Angesichtes den Garten um.

  2. Der 7. Juli war hell genug, um den Sonnenaufgang zu beobachten.

  3. Zum Staunen meiner Freundin aß ich sehr viel Popcorn.

  4. Die Nacht war zu dunkel, fallende Sterne zu beobachten.

  5. Der Operierte war noch zu schwach aufzustehen.

Die Adverbialbestimmung des Vergleichs (komparative Umstands­bestimmung) gibt den Vergleich an, antwortet auf die Frage wie? und wird durch ein Substantiv, Pronomen, Adverb usw. mit den Konjunktionen wie oder als (seltener denn) ausgedrückt. Im Vergleich steht bei Gleichheit die Konjunktion wie, bei Ungleichheit als. Bei Ungleichheit enthält der Satz auch ein Adjektiv oder ein Adverb im Komparativ.

Das Linoleum auf dem Boden war glatt wie ein Spiegel. (E. M. Remarque)

Er verlor das Gefühl für Zeit wie am gestrigen Abend. (A. Seghers)

Der Frühling war gekommen, später, aber auch rascher und freudiger als gewöhnlich. (J.W. Goethe)