315 Ср. «Vorwärts», № 55, 10. Juni 1844, «Liberaler Unsinn», № 66, 17. August, 1844; «Aussischten für Deutschland», № 76, 21. Sept., 1844, статья против Бруно Бауэра.

3¹⁶ Ср. «Vorwärts», 4. Dez., 1844. Vorwort und Ankündigung zu dem 2. Jahrgang 1845 des «Vorwärts»: «Vorwärts» подвизалась на поприще, где признание гуманности — просто полное осуществление человечности, где даже само слово «человек» звучит как боевой клич. Газета намерена показать, что представляет собой человек во всех отношениях сейчас и чем он должен бы был быть, и поэтому она не собирается отдавать предпочтение одной стороне общества, не существующего как общество.

Как известно, ее первоначальной позицией была весьма слабая оппозиция в конституционном смысле, сначала газета была органом «умеренного прогресса». Однако благодаря естественной необходимости развития и при известной свободе печати ее кругозор постепенно становился более широким и ясным. Цель этого литературного направления — свободное, равное общество, в котором отрешенная, сама себя отчуждающая сущность человечества, как она до сих пор проявлялась в религии, государстве и буржуазном обществе, уступает место свободному организму самосознающего рода человеческого.

Назначение газеты — как критически-полемическое, так и дидактическое при постоянном контакте с событиями повседневной жизни. Она должна также, с одной стороны, проанализировать наличные проявления лжи и не свободы, и в такой же мере, с другой стороны, посредством внесения предложений и проектов содействовать приходу лучшего будущего, в котором человек обретет самого себя. Но отсюда следует, что полностью оправдан заостренный полемический тон. В особенности относится это к страстности, с которой газета боролась и будет бороться против либерализма, всегда ленивого мыслью и бедного действием».

3¹⁷ Cp. «Vorwärts», № 39, 21. Juli, 1844, «Die Arbeiterbewegung in Böhmen», 20. Juli, 1844; «Negersklaven und Freie Sklaven», G. Weber.

3¹⁸ Cp. там же, 31. Juli, 1844, «Der Pauperismus in Preußen», 3. Aug., 1844, «Arbeiterbewegung in Dresden»; 7. Aug., 1844, К. Маркс, Критические заметки...; 21. Aug., 1844, «Arbeiterbewegung in Deutschland»; 24. Aug., 1844, «Der Wucher in der Pfalz»; 31. Aug., 1844, «Sozialistische Versammlung in Bielfeld»; 21. Sept., 1844, «Die Pariser Correspondenz»; 30. Okt., 1844, «Die deutschen Arbeiter».

3¹⁹ Cp. «Vorwärts», № 62, 3. Aug. 1844, Bernays «Attentat auf den König Preußens». Cp. также К. M а р к с, Иллюстрации к новейшим кабинетным стилистическим упражнениям Фридриха-Вильгельма IV. «Vorwärts», Nr 66, 17. Aug. 1844; MEGA, Abt. I, Bd. 3, S. 24—27.

3²⁰ Cp. H. Börnstein, Fünfundsiebzig Jahre in der alten und neuen Welt, Leipzig, 1881, S. 352: «Немецкие дипломаты обратились к Гизо со своими жалобами на разрушительные тенденции газеты, и премьер-министр предложил своим коллегам — министрам внутренних дел и юстиции — выступить против злосчастной радикальной газеты. Итак, первым был процесс против прессы; однако поскольку прокурор предвидел, что статьи, касавшиеся лишь иностранных правительств, будут единогласно оправданы французскими присяжными, то перед дисциплинарным полицейским судом было возбуждено дело о том, что газета занимается политикой, не внеся законного залога, требуемого для политических газет. Здесь не было ни одного присяжного, а присутствовали лишь трое ученых судей, которые, несмотря на красноречивую защиту нашего адвоката г-на Кремье, приговорили редактора К. Л. Бернайса к двум месяцам тюрьмы, 300 франкам денежного штрафа и уплате судебных издержек тоже в размере 300 франков».

Газета «La Démocratie pacifique» после этого писала 29 декабря 1844 года: «Газета «Vorwärts» всегда являлась сторонницей открытого искреннего союза двух стран и даже неоднократно нападала на национально-немецкую партию».

3²¹ Ср. Г. Б е р н ш т е й н, а. а. О., стр. 352—353: «Год подходил к концу, мы решили отныне в новом, 1845 г., выпускать «Vorwärts» как ежемесячник, ибо за выпуск ежемесячных газет, если они и занимаются политикой, не требуют уплаты залога... В то время как мы доставали среди своих необходимую сумму в целях покрытия штрафа и судебных издержек [для Бернайса.— О. К.], первый месячный — январский — номер «Vorwärts» вышел в свет, естественно, в еще более резком и раздраженном тоне. Номер был уже набран и находился в корректуре, когда однажды утром ко мне на квартиру явился полицейский комиссар и зачитал мне декрет префекта полиции, согласно которому «г-н Анри Бернштейн» должен был покинуть Париж в течение 24 часов и французскую территорию — в течение трех дней. Все мои сотрудники получили аналогичные декреты о высылке, что вызвало общее замешательство» .

Cp. «Geheimer Staatsarchiv, Ministerium des Juneren», R. 77, Lit. D, Nr 10, S. 81. «Документы о революционных объединениях среди странствующих подмастерьев», Париж, 1 февраля 1845 года: «Коммунисты Маркс, А. Вейль (который, в сущности, не имеет никаких убеждений и пишет для любого, кто ему платит), Гервег, Бернайс (сейчас в тюрьме), Генрих Бернштейн (который совершенно не имеет убеждений и равным образом является лишь литературным поденщиком) и другие прилагают все силы к тому, чтобы отговорить правительство не удалять их из Парижа».

3²² Ср. Г. Б е р н ш т е й н, а. а. О., S. 353: «Я тотчас поспешил в палату депутатов, велел вызвать Кремье и Ледрю-Роллена и сообщил им эту историю. Оба были в высшей степени возмущены и решили трактовать этот случай как дело, касающееся левых, направив интерпелляцию кабинету Гизо из-за этого повторного раболепия перед чужими правительствами... На следующее утро оппозиционные газеты подняли ужасный шум...»

Ср. «La Reforme», передовая статья от 14 февраля 1845 года, датированная 13 февраля: «Господа Бернайс и Маркс не совершили ничего такого, что бы могло нанести вред Франции или французскому правительству. Если кто-либо и может жаловаться на них, так это лишь прусское правительство, и решение об их высылке было принято только в угоду прусскому двору. Французское правительство не стыдится превращаться в послушный инструмент страха и мстительности прусского правительства. Люди, отличающиеся своим большим талантом и любовью к французским идеям и проявляющие симпатии к нам, получили приказ оставить Францию, которую они — и это было их преступлением — любили и защищали». Ср. «La Reforme», 31. Jan., 4. Febr. 1845; «Fraternité», März 1845; «La Courrier Français», 30. Jan., 11. Febr. 1845; «La Nation», «La Gasette de France», «Le Siècle», 17. Febr. 1845.

3²³ Cp. Руге Фребелю, Париж, ноябрь 1844 года, «Briefwechsel», I. Bd., a. a. O., S. 379: «Vorwärts» прекратит свое существование, если не уплатит 30 000 залога. Этот шаг она сама могла бы предпринять уже очень давно. Кто не умеет жить — должен умереть».

3²⁴ Письмо К. Маркса А. Руге: «Г-ну доктору Арнольду Руге, Париж, ул. Нотр-Дам де Лоретт, 30-бис. Господину д-ру Руге. Я узнал из надежных источников, что против Вас, меня и некоторых других префектурой полиции изданы приказы покинуть Париж в 24 часа и Францию в возможно кратчайший срок. Бернштейн может Вам сообщить детали. На тот случай, если Вы еще не знаете об этой новости, я счел уместным сообщить Вам о таковой. К. Маркс». (Об этом письме мне было сообщено библиотекой Фельтринелли в Милане, за что я ей весьма признателен.— О. К.)

3²⁵ Ср. Руге своей матери 26 января 1815 года, «Briefwechsel», I. Bd., а. а. О., S. 381 и далее: «Представь себе, Пруссия настояла на том, что Гизо изгоняет 12 немцев... по списку, который передал посол. Естественно, я обратился в свое посольство, и, как мне кажется, все будет улажено. Разумеется, что в данном списке все «впередовцы»: Гейне, Маркс и т. д. ...Тем самым одновременно прекратится стряпня этих злосчастных, и если бы г-н фон Арним, прусский посол, проконсультировался со мной, то я бы помог ему в этом предприятии в интересах свободы, ибо позор оппозиции есть поражение оппозиции, a «Vorwärts» не была ничем иным».

Cp. Rüge, Gesammelte Werke, V. Bd., S. 400—401; письмо Руге Гессу (конец января 1845 года) о «Vorwärts»: «Нельзя было бы больше осквернить и дискредитировать свободу печати, оппозицию и благородные лозунги гуманизма, нежели это сделала жалкая «Vorwärts».

Об отношении Руге к «Vorwärts» некоторые интересные подробности передает Гесс. Cp. Moses Heß, Dottore Graziano (d. i. Rüge) Werke. Zwei Jahre in Paris, Studien und Erinnerungen von A. Rüge. «Deutsche-Brusseler - Zeitung», No 62, 5. Aug. 1847.

«Когда «Vorwärts» попала в руки коммунистов,— рассказывает Грациано в своих сочинениях (Bd. I, S. 398),— Гизо были вновь представлены переводы оскорбительнейших статей, опубликованных в этой газете посредственнейшими писателями. Однако, какие же статьи были «оскорбительнейшими», какие писатели «Vorwärts» были «посредственнейшими»? Об этом доктор Арнольд Руге умалчивает. Старый шут! Серьезный ученый! То были твои статьи! За твои статьи был обвинен Бернайс, тогдашний редактор «Vorwärts». В то время этот «маленький подвижный человек» предложил тебе взять ответственность за свои статьи, вернее, смеха ради, дабы тебя перед этим немного испугать, он направил тебе письмо, в котором спросил, не хотел ли бы ты взять ответственность за свои статьи. Тогда, хотя ты уже, как мы сейчас увидим, был прогнан из «Vorwärts» и за это клеветал на Бернайса в немецких газетах, тогда ты еще раз пришел с повинной и обратился к «маленькому подвижному человеку» с самыми нежными словами, в своих письмах не уставал называть его своим любимым другом и просил, чтобы он все же нашел возможным взять на себя ответственность за твои статьи, что он и сделал (если Грациано не успокоится на том, что я раскрыл его отношение к «Vorwärts», Бернайс опубликует по этому вопросу еще специальные и, быть может, еще не печатавшиеся документы). А теперь, после того как «маленький подвижный человек» взял на себя твою грязь и дал тебе возможность выступить перед французским правительством в роли серьезного ученого, теперь ты елейно рассказываешь своим высоконравственным друзьям, как возникали эксцессы и обмороки у маленького пирата, то есть у «Vorwärts», редактируемой Бернайсом, как «в этот раз тирания сослужила хорошую службу, поскольку она уничтожила позор крайней оппозиции».

3²⁶ Cp. Н. В ö г n s t е i n, а. а. О., S. 354: «Результатом (моего протеста) было то, что восемь дней спустя я был приглашен к министру Дюшателю и был заключен компромисс, согласно которому требование о высылке было взято обратно, нам же взамен предлагалось из уважения к правительству прекратить издание «Vorwärts». Мы должны были пойти на уступки, и, таким образом, «Vorwärts» перестала существовать».

3²⁷ Ср. «La Reforme», 14. Febr. 1845: «Теперь я сижу в тюрьме и отбываю наказание в надежде на то, что после этого сумею остаться в Париже. Я люблю Францию и хотел бы жить здесь, таким образом, мне милее отбывать это наказание, чем еще раз менять родину. Увы, расчеты свои я построил, не приняв во внимание дипломатов. Один из нас, д-р Маркс, уже выехал. В отношении двух других предписания о высылке аннулированы, в отношении же меня оно остается в силе и тюремному начальству дана инструкция после истечения срока моего наказания препроводить меня в полицей-президиум, где меня ожидает заграничный паспорт».

3²⁸ Lue Sommerhausen, L’humanisme agissant de Karl Marx, Paris, 1946, p. 74, Fußnote 3. Архив бельгийской службы общественной безопасности, досье Борнштедта, ч. 8.

3²⁹ Cp. «Acta der Polizei Präsidii zu Berlin betreffend Heinrich Börnstein, Karl Marx, Heinrich Heine, Charles Louis Bernays». Prov. Br. Rep. 30, Polizei Präs, Tit. 94, Lit. В, № 426; в этих документах находятся описания Маркса — стр. 79 («Уроженец Трира, двадцати двух лет. Рост 5 футов 2 дюйма. Волосы и брови черные. Лоб прямой. Цвет глаз коричневый. Лицо овальное. Цвет лица светлый. Нос толстый. Рот средний. Подбородок круглый») и Гейне («Писатель. Возраст — пятьдесят лет. Рост средний. Острый нос и острый подбородок. Ярко выраженный еврейский тип. Это — развратник, истощенная фигура которого выдает изнеможение»).

3³⁰ Ср. там же: «Согласно одному сообщению из Парижа от 25 января, содержавшемуся в 31-м номере «Allgemeinen Preußischen Zeitung» от 31 января, литераторы А. Руге, Маркс, Бернштейн и Бернайс высланы из Парижа и в сопровождении полицейского комиссара отвезены в Кале. Берлин, 31 января 1845 года. Министр внутренних дел граф Арним».

1 Письмо К. Маркса Л. Фейербаху 11 августа 1844 года («Проблемы мира и социализма», № 2, 1958, стр. 9).

1 О. К о р н ю, К. Маркс и Ф. Энгельс.— Жизнь и деятельность, том первый, М., 1959, стр. 531.

1 К. Маркс и Ф Энгельс, Соч., т. I, стр. 445 и 446.

1 «Проблемы мира и социализма», № 2, 1958, стр. 9.

2 К. Маркс и Ф Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 622.

3 Там же, стр. 520.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 623.

2 Там же.

3 Там же, стр. 520.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 560.

1 К. М а р к с и Ф. Э н г е л ь с, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 561.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 616—620.

2 ² Там же, стр. 619.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956. стр. 588

2 Там же, стр. 570.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 530.

2 Там же, стр. 587.

3 Там же, стр. 586—587.

4 Там же, стр. 586.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 587.

2 Там же, стр. 589.

3 Там же, стр. 596.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 620.

2 Там же, стр. 606.

14 о. Корню

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М, 1956, стр. 605.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 594.

1 Л. Фейербах, Избранные философские произведения, т. I, М., 1955, стр. 270—271.

2 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 592.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 592.

2 Там же

3 Там же, стр. 591.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 593—594.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 594.

2 Там же, стр. 593 и 594.

3 Там же, стр. 594.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 592.

2 Там же, стр. 574.

3 Там же, стр. 564.

4 Там же, стр. 592.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 592 и 594.

2 Там же, стр. 594.

3 Там же, стр. 594—595.

4 Там же, стр. 595.

5 Там же.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Из ранних произведений, М., 1956, стр. 595.

2 Там же, стр. 596.

3 Там же.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 2, стр. 154.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 2, стр. 7.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 2, стр. 102.

2 Там же, стр. 169.

1 В. И. Ленин, Соч., т. 38, стр. 361.

2 Там же.

1 В. И. Ленин, Соч., т. 14, стр. 214.

2 ² Г е г е л ь, Соч., т. I, стр. 52 и 77.

1 Гегель, Соч., т. I, стр. 51.

2 Там же, стр. 42.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 2, стр. 63.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 2, стр. 64—65.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 2, стр. 65.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 2, стр 156.

2 Там же, стр. 153.

3 Там же, стр. 177.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 2, стр. 89.

2 Там же, стр. 134

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 2, стр. 47.

2 В. И. Ленин, Соч., т. 38, стр. 13.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 2, стр. 40.

1 К. Маркс и Ф. Энгельс, Избранные произведения, т. II, стр. 340.

2 Ср. К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 13, стр. 8.