Topic 9

Prison population

Ex.1 Read and memorize the following words and expressions:
1. prisoner , inmate	засуджений
2. separate institution	окремий (заклад) установа
3. severity of crime	тяжкість злочину
4. age and sex	вік і стать
5. unconvicted prisoner	незасуджений в’язень
6. juvenile delinquent	неповнолітній злочинець
7. women prisoners	жінки-в’язні
8. recidivist, habitual offender	рецидивіст
9. life- sentence prisoner	довічно ув’язнений
10. maximum- security building	будівля з максимальним рівнем безпеки.
11. conditions of strict security	умови суворої безпеки
12. reformatory	виправна установа для неповнолітніх
13. purpose	мета
14. treatment or correction	ненасильницький вплив на засуджених
15. danger	небезпека
16. community	суспільство, громада
17. low-security prison	в’язниця з низьким рівнем безпеки
18. open prison	відкрита в’язниця
19. be kept- be held- be detained - be confined -	- утримуватися (у в’язниці)
20. include	включати (в себе)
21. serve longer sentences	відбувати тривалий строк
22. be considered	вважатися

Ex. 2. Read the text below and answer the following questions .

1. What are the main categories of inmates?

2. Where are long-term prisoners usually held?

3. What is the purpose of reformatories?

4. What are open prisons?

Prison population

Nowadays prisoners are kept in separate institutions according to the severity of crime committed, as well as to the age, sex and other conditions. Consequently, the inmates include unconvicted prisoners, juvenile delinquents, women prisoners, recidivists and life-sentence prisoners.

Most prisoners serving longer sentence are held in correctional institutions, which are usually large maximum-security buildings holding offenders in conditions of strict security. Young offenders are usually detained in reformatories, often designated under names that imply that their purpose is treatment or correction rather than punishment. Women are normally held in separate prisons. Prisoners who are not considered a danger to the community may be confined in low-security or open prisons (From…).

Ex. 3. Read the following texts and translate them into Ukrainian using words given below.

1. unconvicted prisoners – незасуджені в’язні

2. in custody – під вартою

3. awaiting trial – в очікуванні судового процесу

4. be presumed to be innocent – вважатися невинним

5. be treated accordingly – ставляться відповідно

6. be allowed – дозволятись

7. seek release on bail – добиватись звільнення на поруки

8. maintain contacts – підтримувати зв’язки

9. pursue legitimate business – займатися законним бізнесом

10. be designed – бути створеним

11. special facilities – спеціальні установи

12. emphasis on – наголос на

13. housekeeping – домашнє господарство

14. sewing – шиття

15. typing skills – навички друкарства

16. wear prison uniform – носити в’язничний одяг

17. provide units – надавати приміщення

18. frequently – часто

19. be charged of – звинувачуватись

20. vagrancy – бродяжництво

21. drunkenness – пияцтво

22. disturbing the peace – порушення громадського порядку

23. capital punishment – смертна кара

24. abolish – скасувати

25. severe – суворий

26. firearms – вогнепальна зброя

27. in the cause of – підчас

28. can be reduced – може бути скорочений

29. remain on licence – залишатись під наглядом