- •Міністерство освіти і науки україни
- •Вивчення української мови (за професійним спрямуванням) за модульною системою навчання
- •Донецьк – 2009
- •I модуль. Мова професійного спілкування у системі сулм
- •Тема 1. Загальна характеристика мови як суспільного явища
- •Тема 2.Стилістична диференціація української мови
- •Тема 1. Лексика сулм. Загальна характеристика та особливості використання в офіційно-діловому та науковому стилях…………………………………………………………… ………………..30
- •Тема 2. Морфологічні засоби текстів офіційно-ділової та професійної сфери спілкування...................................................................................................49
- •Тема 2. Жанри і специфіка публічного спілкування.........................................92
- •Передмова
- •I модуль мова професійного спілкування у системі сулм
- •Тема 1. Загальна характеристика мови як
- •Структурні одиниці мови
- •Форми вираження мовлення
- •Російська мова Норма Калька
- •Питання для самоконтролю
- •Тема 2. Стилістична диференціація української мови
- •Поняття про документ. Класифікація та вимоги до документів
- •Питання для самоконтролю
- •Документи з кадрово-контрактових питань
- •II модуль
- •Тема 1. Лексика сулм. Загальна характеристика та особливості використання в офіційно-діловому та науковому стилях Лексикологія як наука. Багатозначні слова, омоніми, синоніми антоніми і пароніми
- •Практика вживання багатозначних слів, омонімів, синонімів, антонімів і паронімів
- •Історичні зміни у складі української лексики. Особливості вживання архаїзмів, історизмів, неологізмів, термінологічної і професійної лексики
- •Фразеологія і практика її вживання у діловому стилі
- •Використання запозичень у діловій та науковій мові
- •Вимоги до тексту документа
- •Причини появи помилок у логіці викладу тексту та шляхи їх усунення
- •Вимоги до чистоти мови документа
- •Тема 2. Морфологічні засоби текстів офіційно-ділової та професійної сфери спілкування Практика використання відповідних граматичних форм іменників та прикметників у процесі професійного спілкування
- •Особливості вживання займенників і дієслів
- •Вибір прийменника в діловому мовленні та типові помилки при перекладі прийменникових словосполучень
- •Використання складноскорочених слів, абревіатур, графічних скорочень
- •Тема 3. Синтаксичні засоби текстів офіційно-ділової та професійної сфери спілкування
- •Композиційні засоби писемного ділового мовлення
- •Питання для самоконтролю
- •Доручення
- •Доручення
- •Доручення
- •Доручення
- •Розписки
- •Розписка
- •Розписка
- •Характетистика
- •Атестаційна характеристика
- •III модуль усне професійне спілкування
- •Тема 1. Специфіка усного професійного спілкування.
- •Культура професійного приватного та публічного мовлення
- •Невербальні засоби здійснення професійної комунікації
- •Орфоепія. Особливості української вимови звуків і звукосполук
- •Став (дієсл.) [став] ставь [стаф’]
- •Наголос. Норми наголошення в українській мові
- •Культура телефонного діалогу
- •Візитна картка як атрибут усного професійного спілкування
- •Тема 2. Жанри і специфіка публічного спілкування
- •Промови та їх поділ за тематикою
- •Лекція як жанр публічного виступу
- •Правила проведення дискусії
- •Наради – основний вид професійного спілкування Наради стали невід`ємною частиною нашого життя. Їх проводять для вирішення виробничих питань на підприємствах та в установах, управліннях, організаціях.
- •Етапи підготовки професійного виступу
- •Питання для самоконтролю
- •Довідково-інформаційні документи Запрошення (повідомлення)
- •Запрошення
- •Оголошення
- •Оголошення
- •Договір
- •Наказ № 442
- •Додатки вправи і завдання для формування навичок написання й перекладу професійних текстів
- •Особливості вживання іменників у родовому відмінку однини
- •Особливості вживання прийменників і відмінкових закінчень іменників
- •Особливості перекладу і вживання префіксів і суфіксів у прикметниках, дієсловах, дієприкметниках і дієприслівниках
- •Подовження і подвоєння, спрощення, чергування приголосних
- •Чергування голосних. Вимова і правопис “и, і” в основах слів
- •Принципи передачі власних назв українською мовою
- •Правопис складних слів, абревіатур і графічних скорочень
- •Правопис і уживання деяких префіксів
- •Пунктуація
- •Тести і завдання для закріплення знань і навичок офiцiйно-дiловий стиль мови
- •Iмeнa вiдношень:
- •Документ як основний вид писемного дiлового мовлення
- •Договiр про пайовий внесок
- •Стильові особливостi документiв офiцiйно-дiлового стилю автобiографiя
- •Новий спiвробiтник
- •Позовна заява
- •Доручення
- •1. Предмет договору.
- •Доручення
- •Ро3писка
- •Договiр
- •Офiцiйнi листи
- •Текстова робота
- •1. Прочитайте текст. Визначте, який це документ за: 1)найменуванням; 2)походженням; 3) призначенням; 4) формою; 5)строком виконання; 6)стадiями створення; 7) технiкою вiдтворення.
- •2. Знайдiть I виправте помилки у визначеннях.
- •4. Зicтaвтe два тексти автобiографiй. Визначте, який з них є документом. З'ясуйте, якi вiдомостi повиннi бути висвiтленi у тeкстi автобiографiї, що є документом щодо особового складу.
- •8. Вiдредагуйте формулювання.
- •10. Вiдредагуйте реквiзит адресат. Запишiть вiдредагований вapiaнт.
- •11. Продовжiть речення.
- •12. Вiдредагуйте текст документа, запишiть.
- •13. Вiдредагуйте текст, запишiть:
- •14. Вiдредагуйте текст, запишiть:
- •15. Вiдредагуйте тeкст, запишiть:
- •16. Вiдредагуйте текст, запишiть:
- •17. Вiдредагуйте текст документа. Дайте визначення цього договору.
- •1. Предмет договору
- •18. Зicтaвтe тексти документiв. Визначте, який з них є договором.
- •Завдання з орфографiї
- •Завдання з пунктуації
- •Література
- •Вивчення української мови (за професійним спрямуванням) за модульною системою навчання
Позовна заява
№
про вiдшкодування неустойки за недопоставку товару
Сума _______________________________________________________грн.
У вiдповiдностi з договором № _____ вiд " _____ " _____________ 2002 р.
ВIДПОВIДАЧ повинен був (1) ... нам у 2002 р. ____________________________
(найменування товару)
у кiлькостi __________________ на суму _____________________________ грн.
(2) … __________________________________________________________
(кiлькiсть i найменування товару)
на суму __________________________________________________________ грн.
Свої (3) … за договором ВIДПОВIДАЧ не виконав.
Фактично за (4) … перiод ВIДПОВIДАЧ поставив _________________________
(найменування товару)
у кiлькостi _________________ на суму ______________________________ грн.;
недопоставив _________________________________________________________
(кiлькiсть i найменування товару)
на суму ________________________________________________________ грн.
За недопоставку товару вiдповiдно до п. ______ aбo п. ______ договору
ВIДПОВIДАЧ (5) ... (6) … неустойку в cумi _________________________ грн.
(див. (7) … рахунок).
Пред'явлену нами претензiю № ___ вiд "___" _____________ 2002 р. про
оплату неустойки ВIДПОВIДАЧ залишив без вiдповiдi за такими мотивами:
_____________________________________________________________________
(8) … ВIДПОВIДАЧА вiд (9) … претензiї вважаємо необґрунтованою:
_____________________________________________________________________
(указати причини)
Враховуючи викладене, прошу за недопоставку товару стягти з ВIДПОВIДАЧА неустойку в cумi _______________________________________ грн.
i витрати на державний збiр у розмipi ________________________________ грн.,
а всього _________________________________________________________ грн.
1. а) поставити // б) доставити;
2. а) недопоставити // б) поставити;
3. а) зобов'язання // б) обов'язки;
4. а) позначений // б) зазначений;
5. а) зав'язанuй // б) зобов'язанuй;
6. а) заплатuтu // б) оплатuтu;
7. а) доданий // б) наданий;
8. а) відмова // б) передмова;
9. а) задоволення // б) вдоволення.
1 - а; 1 - б; 6 - а; 6 - б;
2 - а; 2 - б; 7 - а; 7 - б;
3 - а; 3 - б; 8 - а; 8 - б;
4 - а; 4 - б; 9 - а; 9 - б.
5 - а; 5 - б;
6 - а;
Завдання 8. Поставте фiнансово-бухгалтерськi термiни у родовому вiдмiнку:
авального кредит...(-а/-у), aкm...(-a/-y), конверсiйного мapкemинг...(-а/-у), державного збор...(-а/-у), актив...(-а/-у), менеджер...(-а/-у), кооператив...(-а/-у), монетаризм...(-а/-у), дебет...(-а/-у), контракт...(-а/-у).
Завдання 9. Зicтaвтe термiни з їхнiми дефiнiцiями.
Термiни:
1) аваль; 2) авалicт; 3) авальний кредит.
Дефiнiцii:
1) гарантiя платежу, поручительство поставки товару або надання позики, митних, судових доручень;
2) вексельне поручительство;
З) особа, яка надала гарантiю, поручительство за iншу особу, зобов'язану за векселем.
1 : 1; 1 : 2; 1 : 3;
2 : 1; 2 : 2; 2 : 3;
3 : 1; 3 : 2; 3 : 3.
Доручення
Завдання 1. Чи можливо розподiлити доручення на офiційно-службовi та офiцiйно-особовi різновиди:
1) так, тому що доручення видаються як органiзацiї, так i окремiй особi;
2) так, тому що довiрителем може бути як юридична, так i неюридична особа;
3) нi, тому що доручення на виконання фiнансових, юридичних i майнових питань видається в односторонньому напряму – вiд пiдприємства до особи;
4) нi, тому що доручення однiєї особи iншiй особi не мають грифа затвердження.
Завдання 4. Де на бланку доручення може стояти дата:
1) пiд назвою документа вiд межi першого табулятора;
2) пiд назвою документа пicля позначення мicця складання;
3) пicля текста вiд межi нульового табулятора.
Завдання 5. Якi види доручень визначаються урахуванням сфери поширення оформлюваних повноважень:
1) внутрiшнi доручення, якi видаються для виконання повноважень на певному пiдприємствi;
2) зовнiшнi доручення, якi надають повноваження на представництво в iнших органiзацiях;
3) особовi доручення, якi завiряються нотapiycoм.
Завдання 7. Слово "дiйсний" розглядається як синонiм слова "справжнiй", якому властивi два значення:
1) такий, який мaє мiсце насправдi, на вiдмiну вiд такого, який тільки нaгaдyє предмет, що мaє мiсце в уявi;
2) такий, який є насправдi, на вiдмiну вiд такого, який видається за дiйсне.
Яке iз цих значень прикметник "дiйсний" реалiзує в контeкcтi: «Доручення дiйсне протягом 3 pокiв»:
1) перше значення;
2) друге значення.
Завдання 8. Прочитайте доручення. Виберiть iз дужок пропущений синонiм.
Договiр-доручення
« ____ » _________________2002р. м. _________________________
____________________________________________________________________ ,
(найменування пiдприємства або прiзвище, iм'я, по батьковi фiзичної особи)
яка далi iменується Повipений i дiє на пiдставi ____________________________
(статуту, положення,
____________________________________________________________________ ,
договору, доручення i т. iн.)
склали цей договiр про таке:
