- •Міністерство освіти і науки україни
- •Вивчення української мови (за професійним спрямуванням) за модульною системою навчання
- •Донецьк – 2009
- •I модуль. Мова професійного спілкування у системі сулм
- •Тема 1. Загальна характеристика мови як суспільного явища
- •Тема 2.Стилістична диференціація української мови
- •Тема 1. Лексика сулм. Загальна характеристика та особливості використання в офіційно-діловому та науковому стилях…………………………………………………………… ………………..30
- •Тема 2. Морфологічні засоби текстів офіційно-ділової та професійної сфери спілкування...................................................................................................49
- •Тема 2. Жанри і специфіка публічного спілкування.........................................92
- •Передмова
- •I модуль мова професійного спілкування у системі сулм
- •Тема 1. Загальна характеристика мови як
- •Структурні одиниці мови
- •Форми вираження мовлення
- •Російська мова Норма Калька
- •Питання для самоконтролю
- •Тема 2. Стилістична диференціація української мови
- •Поняття про документ. Класифікація та вимоги до документів
- •Питання для самоконтролю
- •Документи з кадрово-контрактових питань
- •II модуль
- •Тема 1. Лексика сулм. Загальна характеристика та особливості використання в офіційно-діловому та науковому стилях Лексикологія як наука. Багатозначні слова, омоніми, синоніми антоніми і пароніми
- •Практика вживання багатозначних слів, омонімів, синонімів, антонімів і паронімів
- •Історичні зміни у складі української лексики. Особливості вживання архаїзмів, історизмів, неологізмів, термінологічної і професійної лексики
- •Фразеологія і практика її вживання у діловому стилі
- •Використання запозичень у діловій та науковій мові
- •Вимоги до тексту документа
- •Причини появи помилок у логіці викладу тексту та шляхи їх усунення
- •Вимоги до чистоти мови документа
- •Тема 2. Морфологічні засоби текстів офіційно-ділової та професійної сфери спілкування Практика використання відповідних граматичних форм іменників та прикметників у процесі професійного спілкування
- •Особливості вживання займенників і дієслів
- •Вибір прийменника в діловому мовленні та типові помилки при перекладі прийменникових словосполучень
- •Використання складноскорочених слів, абревіатур, графічних скорочень
- •Тема 3. Синтаксичні засоби текстів офіційно-ділової та професійної сфери спілкування
- •Композиційні засоби писемного ділового мовлення
- •Питання для самоконтролю
- •Доручення
- •Доручення
- •Доручення
- •Доручення
- •Розписки
- •Розписка
- •Розписка
- •Характетистика
- •Атестаційна характеристика
- •III модуль усне професійне спілкування
- •Тема 1. Специфіка усного професійного спілкування.
- •Культура професійного приватного та публічного мовлення
- •Невербальні засоби здійснення професійної комунікації
- •Орфоепія. Особливості української вимови звуків і звукосполук
- •Став (дієсл.) [став] ставь [стаф’]
- •Наголос. Норми наголошення в українській мові
- •Культура телефонного діалогу
- •Візитна картка як атрибут усного професійного спілкування
- •Тема 2. Жанри і специфіка публічного спілкування
- •Промови та їх поділ за тематикою
- •Лекція як жанр публічного виступу
- •Правила проведення дискусії
- •Наради – основний вид професійного спілкування Наради стали невід`ємною частиною нашого життя. Їх проводять для вирішення виробничих питань на підприємствах та в установах, управліннях, організаціях.
- •Етапи підготовки професійного виступу
- •Питання для самоконтролю
- •Довідково-інформаційні документи Запрошення (повідомлення)
- •Запрошення
- •Оголошення
- •Оголошення
- •Договір
- •Наказ № 442
- •Додатки вправи і завдання для формування навичок написання й перекладу професійних текстів
- •Особливості вживання іменників у родовому відмінку однини
- •Особливості вживання прийменників і відмінкових закінчень іменників
- •Особливості перекладу і вживання префіксів і суфіксів у прикметниках, дієсловах, дієприкметниках і дієприслівниках
- •Подовження і подвоєння, спрощення, чергування приголосних
- •Чергування голосних. Вимова і правопис “и, і” в основах слів
- •Принципи передачі власних назв українською мовою
- •Правопис складних слів, абревіатур і графічних скорочень
- •Правопис і уживання деяких префіксів
- •Пунктуація
- •Тести і завдання для закріплення знань і навичок офiцiйно-дiловий стиль мови
- •Iмeнa вiдношень:
- •Документ як основний вид писемного дiлового мовлення
- •Договiр про пайовий внесок
- •Стильові особливостi документiв офiцiйно-дiлового стилю автобiографiя
- •Новий спiвробiтник
- •Позовна заява
- •Доручення
- •1. Предмет договору.
- •Доручення
- •Ро3писка
- •Договiр
- •Офiцiйнi листи
- •Текстова робота
- •1. Прочитайте текст. Визначте, який це документ за: 1)найменуванням; 2)походженням; 3) призначенням; 4) формою; 5)строком виконання; 6)стадiями створення; 7) технiкою вiдтворення.
- •2. Знайдiть I виправте помилки у визначеннях.
- •4. Зicтaвтe два тексти автобiографiй. Визначте, який з них є документом. З'ясуйте, якi вiдомостi повиннi бути висвiтленi у тeкстi автобiографiї, що є документом щодо особового складу.
- •8. Вiдредагуйте формулювання.
- •10. Вiдредагуйте реквiзит адресат. Запишiть вiдредагований вapiaнт.
- •11. Продовжiть речення.
- •12. Вiдредагуйте текст документа, запишiть.
- •13. Вiдредагуйте текст, запишiть:
- •14. Вiдредагуйте текст, запишiть:
- •15. Вiдредагуйте тeкст, запишiть:
- •16. Вiдредагуйте текст, запишiть:
- •17. Вiдредагуйте текст документа. Дайте визначення цього договору.
- •1. Предмет договору
- •18. Зicтaвтe тексти документiв. Визначте, який з них є договором.
- •Завдання з орфографiї
- •Завдання з пунктуації
- •Література
- •Вивчення української мови (за професійним спрямуванням) за модульною системою навчання
1. Предмет договору.
1.1. За цим договором Довipитель (1) [а)довiряє, б)nовiряє, в)доручає], а Повiрений бере на себе (2) [а)зобов'язання, б)nовuннiсть, в)обов'язок] здiйснювати вiд iмeнi i за рахунок Довiрителя тaкi дії:
_____________________________________________________________________
(можуть бути перерахованi будь-якi угоди, якi укладаються як мiж пiд_____________________________________________________________________
приємствами, товариствами, органiзацiями будь-яких форм власностi,
_____________________________________________________________________
так i мiж фiзичними особами)
1.2. Повiрений зобов'язаний (3) [а)здiйснюватu, б)реалiзуватu, в)виконувати, г)втiлюватu, д)довершувати] дане йому доручення у вiдповiдностi з вказiвками Довiрителя.
1.3. Повiрений мaє право (4) [а)відійти, б)вiдстуnuтu, в)ретируватuся, г)вiдмовuтuся, д)nорушuтu] вiд вказiвок Довiрителя, якщо його дії (5) [а)зробленi, б)nроведенi, в)учuненi, г)здiйсненi, д)виконaнi] в iнтepecax Довiрителя i при вiдсутностi можливостi (6) [а)термiново, б)негайно] зв'язатися з Довipителем i погодити з ним цi дії. (7) [а)nовiдомлення, б)оnовiщення, в)сповіщення] про них Довiрителя робиться Повiреним при першiй можливостi.
1.4. Надане йому доручення Повiрений виконує особисто. Передовiрення може мати мicце тiльки з письмової згоди Довiрителя. Повiрений несе вiдповiдальнiсть лише за вибiр особи, яка його (8) [а)замiщає, б)замiняє, в)заступає], а не за успiх переговорiв i якiсть угоди.
1 : а; 1 : б; 1 : в; 1 : г;
2 : а; 2 : б; 2 : в;
3 : а; 3 : б; 3 : в; 3 : г; 3 : д;
4 : а; 4 : б; 4 : в; 4 : г; 4 : д;
5 : а; 5 : б; 5 : в; 5 : г; 5 : д;
6 : а; 6 : б;
7 : а; 7 : б; 7 : в;
8 : а; 8 : б; 8 : в.
Завдання 11. Дiєслово "довiрити" семантично близьке до слів: а) довiрuтuся, б) пойнятu (заст.), в) покластuся, г) звiрuтuся, д) понадiятuся, е) ввiрuтu, ж) ввiрuтuся, з) cnрuятuся. З яким значенням слова "довiрити" спiввiдносяться значення слова "довiритель"?
а; б; в; г; д; е; ж; з.
Завдання 12. Прикметник дiйсний входить до синонiмiчного ряду: а) cnравжнiй, б) щuрuй, в) реальний, г) непiдробленuй, д) повновaжнuй. У реченнi "Це доручення – дiйсний документ, що вiдповiдає вимогам держстандартiв" замiнiть прикметник "дiйсний" еквiвалентними синонiмами.
а; б; в; г; д.
Завдання 13. Слово "доручення" мaє значення: 1) повноваження, 2) завдання, 3) справа, 4) наряд, 5) загадування. Яке iз цих значень є тepмiнoлогiчним?
1; 2; 3; 4; 5.
Завдання 15. Прочитайте текст доручення. Виберiть iз дужок пропущений паронiм.
Доручення
на розпорядження квартирою
П'ятого вересня двi тисячi другого року м. __________________________
Я, ___________________________ , що (1) ... [а)проживає // б)відживає]
у м. __________________ , вул. _____________________ , буд. _____ , кв. _____ ,
цим (2) ... [а)дорученням // б)зарученням]
УПОВНОВАЖУЮ
_______________________________________________ , що мешкає за адресою:
м. _______________ , вул. _____________________ , буд. _______ , кв. ______ ,
(3) ... [а)упоряджаmися // б)розпоряджаmися] – за цiною (4) ... [а)умовами // б)змовами], на його розсуд, (5) ... [а)обмiнюваmи // б)змiнюваmи], дарувати, заставляти, здавати в оренду – моєю квартирою за № _____ у будинку № ____ на проспектi ___________________________ у м. ________________________, а
також ставити (6) ... [а)пiдпис // б)запис] за мене у документах, одержувати належнi мeнi грошi, одержувати необхiднi довiдки i виконувати будь-якi дії, пов'язанi з розпорядженням (7) ... [а)позначеною // б)зазначеною] квартирою.
Для цього (8) ... [а)подаю // б)надаю] йому право (9) ... [а)подаваmи // б)здаваmи] вiд мого iмeнi заяви у вiдповiднi установи, одержувати необхiднi довiдки i документи, розписуватися за мене, вносити необхiдну плату вiд мого iмeнi, а також виконувати вci iншi дії, пов'язанi з цим дорученням.
Доручення (10) ... [а)видане // б)надане] без права передоручення тepмiнoм на три роки i дiйсне до ___________________ двi тисячi п'ятого року.
1 : а; 1 : б;
2 : а; 2 : б;
3 : а; 3 : б;
4 : а; 4 : б;
5 : а; 5 : б;
6 : а; 6 : б;
7 : а; 7 : б;
8 : а; 8 : б;
9 : а; 9 : б;
10 : а; 10 : б.
Завдання 17. Дiєслово "одержувати" мaє ряд синонiмiв. Якi iз цих синонiмiв не можуть бути вжитi при оформленнi доручення iз мipкувaнь стилiстичної несумісності:
1) отримувати;
2) дicтавати;
3) постачатися;
4) здобувати;
5) удостоюватися;
6) заробляти;
7) заслуговувати;
8) схоплювати.
Завдання 19. Спiввiднесiть значення iменникiв з їx лексико-семантичними диференцiальними ознаками.
Іменники:
1) товар;
2) нетто;
3) грошi;
4) нотic;
5) секвестр;
6) зобов'язання.
Диференцiальнi ознаки
I. 1) ринковий продукт, об'єкт купiвлi-продажу; 2) продукти; 3) технiчна документацiя; 4) наукова публiкацiя; 5) твори лiтератури i мистецтва; 6) земля; 7) кориснi копалини; 8) дикi тварини, рослини; 9) вода i т. iн.
II. 1) чиста вага товару без його упаковки; 2) чиста цiна товару пicля пiдрахування скидок iз базисної цiни; 3) чистий прибуток за винятком ycix витрат;
III. 1) еквiвалент; 2) мipa вapтocтi; 3) мipa обсягу; 4) засiб нагромадження; 5) засiб платежу;
IV. 1) письмове зобов'язання; 2) умова на письмi; 3) присяжний лист;
V. 1) повiдомлення про прибуття судна; 2) заява капiтана про готовність судна до вантажних робiт;
VI. 1) судовий арешт на майно; 2) передача майна до тимчасового схову; 3) тимчасова передача управлiння третiй особi.
1 : I; 1 : II; 1 : III; 1 : IV; 1 : V; 1 : VI;
2 : I; 2 : II; 2 : III; 2 : IV; 2 : V; 2 : VI;
3 : I; 3 : II; 3 : III; 3 : IV; 3 : V; 3 : VI;
4 : I; 4 : II; 4 : III; 4 : IV; 4 : V; 4 : VI;
5 : I; 5 : II; 5 : III; 5 : IV; 5 : V; 5 : VI;
6 : I; 6 : II; 6 : III; 6 : IV; 6 : V; 6 : VI.
Завдання 20. Найдiть асоцiативнi означення до перелiчених слiв:
1) вексель; 2) пiдприємство; 3) валюта; 4) цiна; 5) банк.
Означення:
а) бланковий, звичайний, переказний, зворотний , перетриманий, опротестований;
б) замкнутий, iноземний, конвертований, кредитний, нацiональний, неконвертований, платiжний, регульований, нерегульований, резервний;
в) базовий, вихiдний, договiрний, позовний, початковий, номiнальний, оподатковуваний, оптовий, розрахунковий, роздрiбний, змiнний, довiдковий, твердий, фактурний, цiльовий;
г) емiсiйний, комерцiйний, iнвестицiйний, iпотечний, ощадний, мiжнародний;
д) головний, материнський, дочiрній, асоцiйований.
1 : а; 1 : б; 1 : в; 1 : г; 1 : д;
2 : а; 2 : б; 2 : в; 2 : г; 2 : д;
3 : а; 3 : б; 3 : в; 3 : г; 3 : д;
4 : а; 4 : б; 4 : в; 4 : г; 4 : д;
5 : а; 5 : б: 5 : в; 5 : г; 5 : д.
Завдання 21. З перерахованих нижче найменувань укажiть тi, якi характеризують бiзнесмена.
Смiливiсть, чеснiсть, спритнiсть, страх ризику, iнiцiативнiсть, товариськicть, замкнутiсть, критичнicть, динамiзм, розкутicть, цiлеспрямованicть, консерватизм, кмiтливiсть, ощадливiсть, правдивiсть, розум, гнучкicть.
