Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Masters Grammar.docx
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
233 Кб
Скачать
☆

1. Translate from English into Russian:

1) They stand to accept our proposal to restructure the company.

2) I can’t help but ask you several questions on the agenda of the meeting.

3) This employee is well placed for the position of a middle manager.

4) Peoples of the world are poised to oppose the terrorist threats by joint actions.

5) The agreement is due to be ratified next month.

6) When we are through with this reform we will be in a position to occupy a leading place in the market.

7) The scientist says we can’t afford to exhaust our oil reserves at such an alarming speed.

8) People used to ravel by bus at short distances, but now we hop on the plane and in a few hours we find ourselves in another hemisphere.

9) Next month they are set to talk about the military operations in another country.

10) Our partners are bound to negotiate the terms of delivery.

11) Are you sure you are in a position to give me orders?

12) People should take pains to cut their energy consumption to save the planet.

13) They simply can’t afford to interfere into the conflict of great powers.

14) Please, feel free to ask questions on the issue of the solar energy utilization.

15) If you want to achieve success you should be at pains to do it.

2. Translate from Russian into English:

1) Многие люди говорят, что не могут себе позволить купить что-то в кредит из-за низкой заработной платы.

2) Мы не можем не заметить рост посещаемости занятий в конце семестра.

3) Хороший журналист должен уметь писать быстро и при этом хорошо.

4) Докторам должно хватать мужества говорить пациенту правду, но они должны это делать тактично.

5) Скорее всего, переговоры будут безрезультатны и вопрос о выводе войск так и не будет решен.

6) Многие политические деятели имеют наглость расправляться со своими оппонентами с помощью дезинформации.

7) Они готовы пойти на крайние меры лишь бы добиться своего.

8) Если мы не приложим максимум усилий сохранить исчезающие виды животных, они наверняка будут истреблены браконьерами.

9) В конце XIX века настроения англичане были готовы упразднить монархию и ввести республиканскую форму правления, но благодаря королю Георгу VI королевская семья сумела доказать, что они в состоянии много сделать для своей страны и своего народа.

10) Раньше люди не задумывались о том что они едят – ели то, что могли позволить себе.

11) Вероятно, после визита премьера, ситуация в этом регионе станет лучше.

12) Молодежь готова участвовать в любом общественном начинании, при условии что ее мнение будет принято во внимание.

13) Дистанционное обучение будет способствовать интеграции инвалидов, многодетных матерей и тюремных заключенных в жизнь общества.

14) Мы просто обязаны занять твердую позицию по вопросу вторжения в эту страну.

15) США решили поступить по-своему, несмотря на резолюцию Совета Безопасности осуждающую агрессию.

3. Find equivalents in the following modal expressions:

To be to, may, must, to be allowed to, to have to, to be supposed to, can, should, to be able to, might, to be arranged, need, to be supposed, to be likely, could, to be unlikely, ought to

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]