- •Инструкция по технологии сварки при строительстве и ремонте стальных вертикальных резервуаров
- •Предисловие
- •Инструкция по технологии сварки при строительстве и ремонте стальных вертикальных резервуаров
- •Часть 1. Технологии сварочно-монтажных работ
- •Содержание
- •Часть 1. Технологии сварочно-монтажных работ
- •Часть 2. Методы контроля качества сварных соединений
- •1Область применения
- •2Нормативные ссылки
- •3Термины и определения
- •4Обозначения и сокращения
- •5Основные положения
- •Общие требования
- •Виды сварных соединений и швов в конструкциях резервуаров
- •Требования к подготовке и сборке конструкций резервуаров под сварку
- •Общие требования
- •Требования к сборке кольца окраечных листов
- •Требования к сборке листов центральной части днища и сопряжения с кольцом окраек
- •Требования к сборке листов стенки
- •Требования к сборке стенки резервуаров из рулонированных полотнищ
- •Требования к сборке люков и патрубков
- •Требования к сборке каркаса стационарной крыши
- •Требования к сборке стальных понтонов и плавающих крыш
- •Требования к сварным соединениям резервуаров
- •Требования к сварным соединениям
- •Требования к конструкции и форме подготовки кромок сварных соединений, геометрическим параметрам и форме сварных швов
- •Требования к механическим свойствам сварных соединений
- •Требования к сварным соединениям днищ резервуаров
- •Требования к сварным соединениям в сопряжении стенки с днищем резервуара
- •Требования к сварным соединениям стенки резервуаров
- •Требования к сварным соединениям врезок люков и патрубков в стенку
- •Требования к сварным соединениям ветровых колец, опорных колец и колец жесткости, привариваемых к стенке
- •Требования к сварным соединениям каркаса стационарных крыш
- •Требования к сварным соединениям понтонов и плавающих крыш
- •Требования к сварным соединениям настила стационарных крыш
- •Общие и специальные требования к сварным соединениям различных конструктивных элементов резервуаров
- •Стали, используемые в конструкциях резервуаров
- •Сварочные материалы и оборудование
- •Порядок допуска сварочных материалов к сварке резервуаров
- •Выбор сварочных материалов
- •Хранение и подготовка сварочных материалов к сварке
- •Источники сварочного тока, сварочные агрегаты и оборудование
- •6Технология сварки при строительстве резервуаров
- •Общие требования
- •Основные положения технологии механизированной сварки в среде защитных газов
- •Основные положения технологии механизированной сварки порошковой проволокой
- •Основные положения технологии сварки под флюсом
- •Основные положения технологии ручной дуговой сварки
- •Общие указания по сварке днищ резервуаров
- •Сварка стыковых соединений окраечных листов днищ
- •Сварка стыков центральной части днищ
- •Сварка стенок резервуаров
- •Сварка соединений днища со стенкой
- •Сварка соединений каркасов и настилов стационарных крыш
- •Сварка соединений люков, патрубков и их усиливающих листов на стенке и крыше резервуаров
- •Сварка конструктивных элементов, присоединяемых к стенке резервуаров
- •Сварка конструкций понтонов и плавающих крыш
- •Сварка трубопроводов приемо-раздаточных устройств и трубопроводов систем пожаротушения
- •Требования к выполнению сварочных работ при пониженных температурах
- •Ремонт дефектных участков сварных швов при строительстве резервуаров
- •7Технология сварки при ремонте резервуаров
- •Общие положения
- •Методы ремонта конструкций резервуаров с использованием сварки
- •Сварка конструкций из различных марок сталей при ремонте резервуаров
- •Требования к технологии сварочных работ при ремонте резервуаров
- •Технология сварки при ремонте резервуаров с заменой конструктивных элементов
- •Общие указания
- •Требования к сварным соединениям в зоне ремонта
- •Требования к установке листовых ремонтных вставок стенки
- •Технологические указания по монтажу и сварке листовых ремонтных вставок стенки
- •Технология выполнения сварочных работ при вставке ремонтных деталей в сопряжении стенки с днищем
- •Технологические указания по монтажу и сварке листовых ремонтных вставок стенки при замене монтажного стыка рулонного резервуара
- •Технология выполнения сварочных работ при замене патрубков стенки
- •Технология ремонта при замене центральной части днища
- •Ремонт настила стационарных крыш
- •Ремонт дефектных участков сварных соединений
- •Технология ремонта локальных коррозионных повреждений сваркой
- •8Требования безопасности при производстве сварочных работ
- •9Правила допуска организаций к выполнению сварочно-монтажных работ, требования к квалификации и допускные испытания сварщиков
- •Правила допуска организации к выполнению сварочно-монтажных работ
- •Требования к квалификации и допускные испытания сварщиков
- •Приложение а (справочное) Методика механических испытаний сварных соединений
- •Приложение б (рекомендуемое) Форма протокола производственных испытаний сварочных материалов Протокол производственных испытаний сварочных материалов
- •Приложение в (рекомендуемое) Типовые операционные технологические карты сборки и сварки соединений при строительстве резервуаров (с примером заполнения)
- •Приложение г (рекомендуемое) Типовые операционные технологические карты сборки и сварки соединений при ремонте резервуаров
- •Приложение д (обязательное) Форма журнала сварочных работ при строительстве и капитальном ремонте вертикального цилиндрического резервуара
- •Журнал сварочных работ при реконструкции и строительстве вертикального цилиндрического резервуаров №_______
- •Библиография
После сварки каждого слоя поверхность шва тщательно зачищают от шлака и брызг металла. Участки слоев шва с порами, раковинами должны быть удалены и заварены вновь. При систематическом образовании дефектов в процессе выполнения сварного шва следует уведомить руководителя сварочных работ с целью определения причин образования дефектов.
Сварку швов при ремонте резервуаров следует выполнять обратноступенчатым способом. Длина ступени для стыковых швов составляет от 200 до 300 мм, для нахлесточных – от 300 до 400 мм. Сварку уторного шва выполняют секциями длиной не более 900 мм обратноступенчатым способом. В пределах каждой секции швы также сваривают обратноступенчатым способом участками длиной до 300 мм. Перврночально выполняют наружный шов, затем – внутренний или выполняют сварку уторного шва одновременно изнутри и снаружи резервуара с опережением наружного шва на расстояние от 1 до 2 м.
Прихватки, выполняемые в угловых и нахлесточных соединениях, следует перекрывать слоями шва только после их зашлифовки и визуального контроля качества. При этом такие прихватки должны выполняться сварщиком, прошедшим допускные испытания на сварку корневого слоя данных соединений и по данной технологии.
По окончании ремонтных сварочных работ и устранении дефектов все вспомогательные сборочные приспособления и остатки крепивших их швов должны быть удалены, сварные соединения и места сварки зачищены от шлака, брызг металла, зашлифованы и проконтролированы.
Технология сварки при ремонте резервуаров с заменой конструктивных элементов
Общие указания
Перед вырезкой дефектных участков конструктивных элементов резервуара необходимо выполнить закрепление конструкции в зоне ремонта, исключающее нарушение проектной геометрической формы в результате сварочных деформаций.
Вырезку дефектных конструктивных элементов следует выполнять кислородной резкой, а при толщине металла менее 6 мм – отрезным шлифовальным кругом. При кислородной резке следует принимать меры по снижению деформаций в зоне реза: оставлять перемычки, устанавливать ребро жесткости вдоль линии реза и т.п. Полученная поверхность реза перед выполнением сварочных работ должна быть обработана шлифовальным кругом. Точность вырезаемых участков, деталей и заготовок, показатели качества поверхности реза должны удовлетворять требованиям по допускаемым отклонениям величины зазоров в стыках ремонтных деталей и углам разделки кромок.
Сборка, подгонка и разделка кромок под сварку ремонтируемых листов и других конструктивных элементов в зависимости от конструкции резервуара выполняются в соответствии с требованиями раздела 6.
При замене таких конструктивных элементов, как пояс стенки, кольцо окраек или днище резервуара следует организовывать ремонтные работы параллельно в двух или более противоположных зонах корпуса резервуара.
Для выполнения работ по замене поясов стенки, уторного узла или днища резервуара в стенке следует предусматривать устройство монтажных проемов, которые должны выполняться в соответствии с указаниями ППР.
Требования к сварным соединениям в зоне ремонта
Методы, режимы и технология сварки при ремонте конструкций резервуара должны обеспечивать:
требуемый уровень механических свойств сварных соединений, предусмотренный в проекте на ремонт. Сварные соединения должны соответствовать основному металлу по показателям стандартных механических свойств металла шва: временному сопротивлению разрыву, относительному удлинению. К металлу уторного шва предъявляется дополнительное требование равнопрочности основному металлу по пределу текучести. Требуемые показатели твердости и ударной вязкости определяются конкретно для каждого объекта ПД;
необходимую однородность и сплошность металла сварных соединений;
минимальную величину сварочных деформаций и перемещений свариваемых элементов.
Для уменьшения сварочных деформаций при вварке нового элемента в существующую стенку резервуара должна соблюдаться последовательность операций сборки и сварки, предусмотренная проектом на ремонт резервуара и операционной технологической картой.
Требования к установке листовых ремонтных вставок стенки
Толщина нового элемента стенки должна быть измерена перед установкой и проверена на соответствие установленным требованиям в проекте на ремонт. Толщина нового элемента стенки должна быть не менее номинальной толщины любого листа того же самого пояса, в который устанавливается новый элемент.
При замене дефектного участка (фрагмента листа стенки) необходимо учитывать следующее:
минимальные размеры нового элемента должны составлять 300 мм. Новый элемент может быть круглым, квадратным с закругленными углами или прямоугольным с закругленными углами, или прямоугольным, когда ширина листовой вставки равна ширине пояса стенки;
разбежка между остающимися и монтируемыми вертикальными швами должна быть не менее 250 мм;
вертикальные соединения должны располагаться на расстоянии не менее 100 мм от стыков окраек днища;
расстояния до вертикальных швов должны быть не менее 150 (для листов с толщиной стенки 10 мм и менее) мм/ 250 (для листов с толщиной стенки более10 мм) мм и 100 мм – до горизонтальных швов;
при определении размеров листовых ремонтных вставок в дефектных зонах следует предусматривать также удаление близлежащих сварных стыков.
На рисунке 7.2 приведены варианты выполнения замен участков стенки. В таблице 7.2 приведены минимальные размеры между сварными швами ремонтных деталей и швами корпуса.
В случае удаления или замены одного или более целых листов стенки или сегмента полной высоты листа, должны быть удовлетворены минимальные требования по разбежке между монтируемыми и остающимися вертикальными сварными швами. При замене фрагмента стенки на полную высоту пояса перед наложением новых вертикальных швов существующие горизонтальные швы должны быть прорезаны на величину не менее 8t, где t – толщина стенки, от новых вертикальных швов с выполнением разделки кромок под последующую сварку.
Допускается дефектный участок стенки на полную высоту пояса заменять фрагментом большего размера (на 100 мм и более отступая от горизонтального и на 250 мм и более отступая от вертикального сварных швов).
При замене первого пояса стенки резервуара необходимо производить замену патрубков и люков-лазов. При этом заменяемые конструктивные элементы должны соответствовать требованиям РД-23.020.00-КТН-079-09 и ПБ 03-605-03.
Замена первого пояса стенки резервуара производится совместно с заменой окраечных листов днища резервуара.
При ремонте участков стенки в сопряжении с днищем или полной замене первого пояса, сварку уторного шва следует выполнять только после полного завершения сварки вертикальных и горизонтальных стыков вставки или полноразмерного листа.
