- •Инструкция по технологии сварки при строительстве и ремонте стальных вертикальных резервуаров
- •Предисловие
- •Инструкция по технологии сварки при строительстве и ремонте стальных вертикальных резервуаров
- •Часть 1. Технологии сварочно-монтажных работ
- •Содержание
- •Часть 1. Технологии сварочно-монтажных работ
- •Часть 2. Методы контроля качества сварных соединений
- •1Область применения
- •2Нормативные ссылки
- •3Термины и определения
- •4Обозначения и сокращения
- •5Основные положения
- •Общие требования
- •Виды сварных соединений и швов в конструкциях резервуаров
- •Требования к подготовке и сборке конструкций резервуаров под сварку
- •Общие требования
- •Требования к сборке кольца окраечных листов
- •Требования к сборке листов центральной части днища и сопряжения с кольцом окраек
- •Требования к сборке листов стенки
- •Требования к сборке стенки резервуаров из рулонированных полотнищ
- •Требования к сборке люков и патрубков
- •Требования к сборке каркаса стационарной крыши
- •Требования к сборке стальных понтонов и плавающих крыш
- •Требования к сварным соединениям резервуаров
- •Требования к сварным соединениям
- •Требования к конструкции и форме подготовки кромок сварных соединений, геометрическим параметрам и форме сварных швов
- •Требования к механическим свойствам сварных соединений
- •Требования к сварным соединениям днищ резервуаров
- •Требования к сварным соединениям в сопряжении стенки с днищем резервуара
- •Требования к сварным соединениям стенки резервуаров
- •Требования к сварным соединениям врезок люков и патрубков в стенку
- •Требования к сварным соединениям ветровых колец, опорных колец и колец жесткости, привариваемых к стенке
- •Требования к сварным соединениям каркаса стационарных крыш
- •Требования к сварным соединениям понтонов и плавающих крыш
- •Требования к сварным соединениям настила стационарных крыш
- •Общие и специальные требования к сварным соединениям различных конструктивных элементов резервуаров
- •Стали, используемые в конструкциях резервуаров
- •Сварочные материалы и оборудование
- •Порядок допуска сварочных материалов к сварке резервуаров
- •Выбор сварочных материалов
- •Хранение и подготовка сварочных материалов к сварке
- •Источники сварочного тока, сварочные агрегаты и оборудование
- •6Технология сварки при строительстве резервуаров
- •Общие требования
- •Основные положения технологии механизированной сварки в среде защитных газов
- •Основные положения технологии механизированной сварки порошковой проволокой
- •Основные положения технологии сварки под флюсом
- •Основные положения технологии ручной дуговой сварки
- •Общие указания по сварке днищ резервуаров
- •Сварка стыковых соединений окраечных листов днищ
- •Сварка стыков центральной части днищ
- •Сварка стенок резервуаров
- •Сварка соединений днища со стенкой
- •Сварка соединений каркасов и настилов стационарных крыш
- •Сварка соединений люков, патрубков и их усиливающих листов на стенке и крыше резервуаров
- •Сварка конструктивных элементов, присоединяемых к стенке резервуаров
- •Сварка конструкций понтонов и плавающих крыш
- •Сварка трубопроводов приемо-раздаточных устройств и трубопроводов систем пожаротушения
- •Требования к выполнению сварочных работ при пониженных температурах
- •Ремонт дефектных участков сварных швов при строительстве резервуаров
- •7Технология сварки при ремонте резервуаров
- •Общие положения
- •Методы ремонта конструкций резервуаров с использованием сварки
- •Сварка конструкций из различных марок сталей при ремонте резервуаров
- •Требования к технологии сварочных работ при ремонте резервуаров
- •Технология сварки при ремонте резервуаров с заменой конструктивных элементов
- •Общие указания
- •Требования к сварным соединениям в зоне ремонта
- •Требования к установке листовых ремонтных вставок стенки
- •Технологические указания по монтажу и сварке листовых ремонтных вставок стенки
- •Технология выполнения сварочных работ при вставке ремонтных деталей в сопряжении стенки с днищем
- •Технологические указания по монтажу и сварке листовых ремонтных вставок стенки при замене монтажного стыка рулонного резервуара
- •Технология выполнения сварочных работ при замене патрубков стенки
- •Технология ремонта при замене центральной части днища
- •Ремонт настила стационарных крыш
- •Ремонт дефектных участков сварных соединений
- •Технология ремонта локальных коррозионных повреждений сваркой
- •8Требования безопасности при производстве сварочных работ
- •9Правила допуска организаций к выполнению сварочно-монтажных работ, требования к квалификации и допускные испытания сварщиков
- •Правила допуска организации к выполнению сварочно-монтажных работ
- •Требования к квалификации и допускные испытания сварщиков
- •Приложение а (справочное) Методика механических испытаний сварных соединений
- •Приложение б (рекомендуемое) Форма протокола производственных испытаний сварочных материалов Протокол производственных испытаний сварочных материалов
- •Приложение в (рекомендуемое) Типовые операционные технологические карты сборки и сварки соединений при строительстве резервуаров (с примером заполнения)
- •Приложение г (рекомендуемое) Типовые операционные технологические карты сборки и сварки соединений при ремонте резервуаров
- •Приложение д (обязательное) Форма журнала сварочных работ при строительстве и капитальном ремонте вертикального цилиндрического резервуара
- •Журнал сварочных работ при реконструкции и строительстве вертикального цилиндрического резервуаров №_______
- •Библиография
Приложение а (справочное) Методика механических испытаний сварных соединений
А.1 Испытания сварного соединения на статическое растяжение
Испытания следует проводить на образцах типа XII или XIII по ГОСТ 6996. Форма образца приведена на рисунке А.1. Размеры образцов указаны в таблице А.1.
Рисунок А.1 – Форма образцов (тип ХII и XIII) для испытаний сварного соединения
на статическое растяжение
Таблица А.1 – Размеры плоских образцов для испытаний на статическое растяжение (тип XII и XIII по ГОСТ 6996)
Толщина стенки, мм |
Толщина образца S, мм |
Ширина рабочей части образца b, мм |
Ширина захватной части образца b1, мм |
Длина рабочей части образца l, мм |
Общая длина образца L, мм |
До 6 включ. |
Равна толщине стенки листа или трубы |
15 0,5 |
25 |
50 |
l + 2h |
Свыше 6 до 10 включ. |
20 0,5 |
30 |
60 |
||
Свыше 10 до 25 включ. |
25 0,5 |
35 |
100 |
||
Свыше 25 до 50 включ. |
30 0,5 |
40 |
160 |
||
Примечания 1 Длину захватной части образца h устанавливают в зависимости от конструкции испытательной машины. 2 Скорость нагружения образцов в процессе испытаний должна составлять не более 15 мм/мин. |
|||||
Усиление шва на образцах должно быть снято механическим способом до уровня основного металла, при этом допускается удалять основной металл по всей поверхности образца на глубину до 15 % от толщины стенки листа (трубы), но не более 4 мм. Удаление основного металла с поверхности образца производят только с той стороны, с которой снимают усиление шва. Строгать усиление следует поперек шва. Острые кромки плоских образцов в пределах рабочей части должны быть закруглены радиусом не более 1,0 мм путем сглаживания напильником вдоль кромки. Разрешается строгать усиление вдоль продольной оси шва с последующим удалением рисок. Шероховатость поверхности Rz в местах удаления усиления должна быть не более 6,3 мкм.
Перед проведением испытаний сварных соединений, выполненных с применением самозащитной порошковой проволоки, следует провести дефлокирующую термическую обработку образцов при температуре 250 С в течение 6 ч.
Временное сопротивление разрыву, определяемое на плоских образцах со снятым усилением, должно быть не ниже нормативного значения временного сопротивления разрыву основного металла листов (труб), регламентированного в ТУ и НД.
А.2 Испытания металла шва на статическое растяжение
Испытания следует проводить на стандартных цилиндрических образцах диаметром 6,0 мм с пятикратной базой, составляющей 30 мм (тип II согласно ГОСТ 6996, раздел 4). Форма и размеры образца приведены на рисунке А.2.
d0 = (60,1) мм; D = 12 мм: L0= 30 мм; L = (611) мм
Рисунок А.2 – Цилиндрический образец (тип II по ГОСТ 6996) для испытаний металла шва на статическое растяжение
Заготовки для изготовления образцов следует вырезать вдоль продольной оси шва из его центральных слоев. Скорость нагружения при испытаниях должна составлять не более 10 мм/мин.
Перед проведением испытаний сварных соединений, выполненных с применением самозащитной порошковой проволоки, следует провести дефлокирующую термическую обработку образцов при температуре 250 С в течение 6 ч.
А.3 Испытания сварного соединения на статический изгиб
При испытаниях стыковых соединений определяют способность сварных соединений принимать заданный по размеру и форме изгиб. Эта способность характеризуется углом изгиба , при котором в растянутой зоне образца появляется первая трещина, развивающаяся в процессе испытаний. Если длина трещин, возникающих в растянутой зоне образца в процессе испытания, не превышает 20 % от его ширины, но не более 5 мм, то такие трещины не являются браковочным признаком. Определяется также место образования трещины или разрушения (металл шва, металл околошовной зоны или основной металл).
Форма и размеры образцов для испытания на статистический изгиб приведены в таблице А.2 и на рисунке А.3.
Диаметр нагружающей оправки D, мм, устанавливается в соответствии с требованиями таблицы А.3.
Таблица А.2 – Размеры образцов для испытаний на статический изгиб
Вид изгиба
|
Толщина основного металла S, мм |
Ширина образца, b, мм |
Общая длина образца, L, Мм |
Расстояние между опорами, мм |
Корнем шва наружу или внутрь |
До 12,0 включ. |
1,5S, но не менее 10 |
2,5D + 80 |
2,5D |
На ребро |
Свыше 12,0 |
12,5 0,2 |
180 – 200 |
80 |
а) образец для
изгиба корнем шва наружу или внутрь
б) образец для
изгиба на ребро
Рисунок А.3 – Форма образцов для испытаний на статический изгиб
Толщина образцов должна равняться толщине основного металла. Усиление шва по обеим сторонам образца снимается механическим способом до уровня основного металла. Разрешается строгать усиление шва в любом направлении с последующим удалением рисок. Кромки образцов в пределах их рабочей части должны быть закруглены радиусом не менее 0,1 толщины образца (но не более 2 мм) путем сглаживания напильником вдоль кромки.
Таблица А.3 – Определение диаметра нагружающей оправки (D) для испытаний на статический изгиб
Класс прочности трубной стали |
Вид испытания на изгиб |
Диаметр нагружающей оправки D, мм |
До К50 включ. |
Корнем шва наружу или внутрь |
2S 2 |
На ребро |
30 2 |
|
Свыше К50 до К54 включ. |
Корнем шва наружу или внутрь |
3S 2 |
На ребро |
40 2 |
|
От К55 до К65 включ. |
Корнем шва наружу или внутрь |
4S 2 |
На ребро |
50 2 |
|
Примечание – S – толщина основного металла. |
||
Перед проведением испытаний сварных соединений, выполненных с применением самозащитной порошковой проволоки следует провести дефлокирующую термическую обработку образцов при температуре 250 С в течение 6 ч.
Обязательным условием проведения испытаний является плавность возрастания нагрузки на образец. Испытания проводят со скоростью не более 15 мм/мин до достижения нормируемого угла изгиба или угла изгиба, при котором образуется первая являющаяся браковочным признаком трещина. Угол изгиба при испытании до образования первой трещины замеряют в ненапряженном состоянии с погрешностью 2.
Среднее арифметическое значение угла изгиба образцов должно быть не менее 120, а минимальное значение угла изгиба одного образца должно быть не ниже 100. При подсчете среднего арифметического значения угла изгиба все углы более 150 следует принимать равными 150.
А.4 Испытания различных участков сварного соединения на ударный изгиб
При испытании на ударный изгиб определяют энергию удара и ударную вязкость металла шва на образцах с острым надрезом (Шарпи) типа IХ (для толщины основного металла 11 мм и более) и типа Х (для толщины основного металла от 6 до10 мм) по ГОСТ 6996. Форма и размеры образцов приведены на рисунке А.4. Схема нанесения надреза на образцах приведена на рисунке А.5.
Рисунок А.4 – Форма и размеры образцов для испытаний на ударный изгиб
по ГОСТ 6996
Вырезку и изготовление образцов следует производить таким образом, чтобы одна из чистовых поверхностей каждого образца (после окончательной обработки) располагалась на расстоянии от 1 до 2 мм от наружной поверхности листа (трубы). При вырезке образцов из соединений с толщиной основного металла 11 мм и 6 мм допускается наличие необработанного основного металла на двух поверхностях образца. Надрез наносят перпендикулярно поверхности трубы (см. рисунок А.5).
При номинальной толщине стенки листа (трубы) более 19 мм для испытаний на ударный изгиб следует изготовить дополнительно два комплекта образцов (по шву и по ЗТВ), одна из чистовых поверхностей которых расположена на расстоянии от 1 до 2 мм от внутренней поверхности листа (трубы). Каждый комплект должен включать в себя не менее трех образцов.
Ударная вязкость, определяемая как среднее арифметическое результатов испытаний трех образцов, должна быть не менее значений, указанных в 5.4.3.
а) по металлу сварного шва (по оси шва) б) по металлу в зоне термического влияния
Рисунок А.5 – Схема выполнения надреза на образцах для испытаний на ударный изгиб
А.5 Определение твердости металла различных участков сварных соединений
Измерение твердости по Виккерсу (НV10) производят на образцах (макрошлифах), вырезанных таким образом, чтобы были охвачены все участки сварного соединения (шов, зона термического влияния, основной металл). Должна быть обеспечена параллельность сечений шлифа и обработка поверхности в местах замеров с шероховатостью Rа не более 0,80 мкм. Схема замера твердости для односторонних и двухсторонних стыковых соединений, а также нахлесточных соединений приведена на рисунке А.6. В каждой зоне замера должно быть не мене четырех отпечатков (для ЗТВ и основного металла – с двух сторон от оси шва).
а) зона замера твердости для одностороннего стыкового соединения
б) зона замера твердости для двухстороннего стыкового соединения c X-образной разделкой кромок
Рисунок А.6, лист 1 – Схема замера твердости по Виккерсу в различных зонах сварного соединения
в) зона замера твердости для двухстороннего стыкового соединения c К-образной разделкой кромок
г) зона замера твердости для нахлесточного соединения
I и II – линии замера твердости; 1; 2; 3… 20 – точки замера твердости.
Рисунок А.6, лист 2 – Схема замера твердости по Виккерсу в различных зонах сварного соединения
Линии замера твердости (I и II) в стыковом соединении следует располагать на расстоянии от 1,5 до 2 мм от соответствующих поверхностей образца.
Схема замера твердости в тавровом соединении аналогична схеме замера в нахлесточном соединении. Линия замера твердости металла шва в этих соединениях должна располагаться на расстоянии от 1,5 до 2 мм и величина выпуклости шва от наружной поверхности шва. В случае отсутствия выпуклости шва, а также при наличии вогнутости, линия замера твердости металла шва должна проходить на расстоянии от 1 до 2 мм от его поверхности.
