Vocabulary

account n – счет

current (BrE)/checking (AmE)/ ~ – текущий/расчётный счёт

deposit (BrE)/time (AmE) ~ – депозитный/срочный вклад

overdrawn ~ счет с отрицательным балансом

saving ~ – сберегательный счeт

maintain an ~ – иметь счет в банке

banknote n – банкнота (BrE)

bill n – счeт; банкнота (AmE)

treasury ~ – казначейский вексель

blue chip n – голубая фишка (акции крупных, пользующихся уважением компаний)

bond n – облигация, ценная бумага

borrowing n – заем, кредит

cheque (BrE)/check (US) n – счeт, чек

to clear a ~/syn. to stop a ~ – осуществить клиринг чека/оплатить счeт

collateral n syn. – security – обеспечение кредита, залог

credit n – кредит, доверие

to be in~ syn.to be in (the) black – быть кредитоспособным, иметь деньги на счету; ant. to be in the red – быть убыточным

extension of ~ – предоставление кредита

currency n – валюта, деньги

to maintain ~ – воспроизводить деньги

to circulate ~ – вводить деньги в обращение

deposit v – депонировать, положить на хранение

deposit n – вклад, депозит, взнос

demand (BrE)/checking (AmE)~ – вклад до востребования

savings (Br)/time (Am)  – срочный, накопительный вклад

depositor n – вкладчик

deregulation n – децентрализация

draw (drew, drawn) v – выписывать, выставлять (чек, тратту)

withdraw – брать назад; отзывать; отменять

~ money – снимать деньги со счeта

exchange n – обмен

Inter-Bank Currency ~ – межбанковская валютная биржа

medium of ~ – средство международных расчетов, средство обмена

interest n –проценты; выгода

charge ~ – взыскивать процент; начислять проценты

lend v – syn. loan out – давать взаем, предоставлять кредит

loan n – syn. lending – заем, ссуда

make a ~ – получить заем

make ~ – предоставлять ссуду

maturity n – срок погашения платежа

merger n – слияние

monetary adj – денежный

~ base – денежная база (часть денежной массы, которая признается в качестве резервов банковской системы)

~ policy – денежно-кредитная политика

mortgage n – ссуда на покупку жилья, ипотека

overdraft n – овердрафт; сумма, выдаваемая банком клиенту сверх остатка на его текущем счете

portfolio n – перечень ценных бумаг

~ management – контроль и регулирование портфеля активов

quote v – назначать цену, котировать

rate n – ставка, уровень

base/discount/prime ~ – учетная процентная ставка центробанка

exchange ~ – валютный курс

interest ~ – процентная ставка

required reserve – обязательный резерв

~ (ratio) – норма резервного покрытия, резервная норма

reserve requirements – резервные требования

securities n – ценные бумаги

underwrite ~ – гарантировать выплату по ценным бумагам

spread n syn. margin – спрэд (разница между предполагаемыми ценами покупки и продажи)

takeover n – поглощение

withdraw v – отзывать обратно, снимать со счета

yield n – доход по ценным бумагам с фиксированным процентом

GLOSSARY

• Commercial bank is a retail bank, such as Barclays, Lloyds TSB, HSBC or Nat West which provides services to companies and individuals in the form of current, deposit and loan accounts plus a variety of other financial services including mortgages, insurance and financial planning.

• Discount rate is the interest rate a central bank charges on loans of reserves to banks

• Exchange rate is the number of units of one nation’s currency that equals one unit of another nation’s currency.

• Federal Reserve System is the twelve central banks in the USA that service banks and other financial institutions within each of the Federal Reserve districts, popularly called the Fed.

• Interest rate is the percentage rate at which interest is charged on a loan or paid on savings etc.

• Monetary base is the stock of an economy’s most liquid financial assets.

• Money supply is the total amount of money in an economy at a given time.

• Open market operations are the buying and selling of government securities by a central bank.

• Required reserve ratio is the percentage of deposits that a central bank requires a bank to hold in vault cash or on deposit with it.

• Required reserves are the minimum balance that a central bank requires a bank to hold in vault cash or on deposit with it.