Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
!!!!СВІТОВА ЛІТЕРАТУРА(ЛЕКЦІЇ).docx
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
686 Кб
Скачать
☆

Завдання та запитання для закріплення матеріалу

Написати реферати по творчості російських письменників-реалістів

Література по темі:

1.Берковскій Н.Я. Проблеми романтизму. М., 1971, с.5-8, 18.

2.ГуляевН.а. Літературні напрями і методи в російській і зарубіжній літературі 17 - 19 століть: Кн. для вчителя М.: Просвещение, 1983. - 144 с.

3.ЕвнінФ.І. Реалізм Достоєвського. -В сб.: Проблеми типології російського реалізму. М.: 1969, с. 411.

4.Кулешов В.І. Історія російської критики 18-нач.20 століть. Учеб. Для студентів філол. спец. ун-тов і пед. ін-тів. 3-тє вид, випр. і доп. М.: Освіта, 1984.

5. Вступ до літературознавства: Підручник для філол. спец. ун-тов (Поспєлов Г.І., Миколаїв П.О., Волков І.Ф., Халізєв В.Є. та ін); Під ред. Г.Н. Поспєлова. 2-е вид., Доп.-М.: Вища школа, 1983.

6. Література: Справ. Матеріали: Книга елю учнів / С.В. Тураєв, Л.І. Тимофєєв, К.Д. Вишневський та ін - М.: Просвещение, 1989.

Модуль 1 Літературний процес ХІХ століття

Тема 3. Російський реалістичний роман хіх століття

Самостійна робота №3 "Реалістична проза А.П. Чехова"

Питання до розгляду

1. Життєвий і творчий шлях а. П. Чехова. Українські сторінки біографії митця.

2. Загальна характеристика прози Чехова.

Інструктивно-методичні матеріали

1. Життєвий і творчий шлях а. П. Чехова.

Антон Павлович Чехов (17 [29] Січень 1860 — 2 [15] липня 1904) — російський письменник, загальновизнаний класик світової літератури. За професією лікар. Антон Чехов Народився в Таганрозі в сім’ї купця. В сім’ї Чехових було семеро дітей. Навчання проходило в грецькій школі-гімназії, що була однією з найпрестижніших. Почав там писати перші оповідання. 1879 року він вступив до університету Москви на медичний факультет. Протягом усього навчання Чехову доводилося всіляко підробляти: він був репетитором, співпрацював з журналами, писав гуморески. Розповіді Чехова були вперше видані книгою в 1884 році («Казки Мельпомени»). На творчість Чехова того періоду значний вплив зробили твори Л. Толстого. Після закінчення інституту займається лікарською практикою. Потім Чехов здійснив довгу подорож на Сахалін. Там письменник вивчав життя засланців. Твори Чехова «На засланні», «Острів Сахалін», «Палата № 6» відбивають його враження про поїздку. 1892 року Чехов купує помістя в Меліхово, веде громадську діяльність, допомагає людям. У той час були написані п’єси Чехова «Вишневий сад», «Три сестри». Твори Чехова «Чайка», «Дядя Ваня» також є одними з найвидатніших. Потім у Чехова різко загострився туберкульозний процес і він переїжджає до Ялти, де у нього в гостях бувають Л. Толстой, Купрін, Бунін, Левітан, Горький. Твори Чехова виходять двома томами в 1899-1902, а також 1903 роках. літку 1904-го через загострення хвороби письменник їде до Німеччини (курорт Баденвайлер) для проходження лікування, де незабаром помирає.

Українські сторінкі біографії митця

Творчість Чехова тісно пов'язана з Україною. Чехов на Донеччині, у 1888—1889 pp. провів літо поблизу Сум, відвідав гоголевські місця Харківської та Полтавської губерній. Люди і природа України зображені у повісті «Степ» і ряді оповідань. Саме українські враження спонукали Чехова обрати місцем дії «Вишневого саду» Україну і дати драмі таку назву. Ще за життя письменника з'явилися переклади його творів українською мовою у львівському часописі «Літературно-науковий вісник», редагованому І. Франком і М. Грушевським. У 1904 р. у Львові вийшов друком збірник перекладів чеховських творів, а в 1906 р. у Києві — п'єса «Освідчення».

Чехов уважно слідкував за розвитком українського театру, дружив і листувався з М. Заньковецькою. Перший успіх до його «Чайки» прийшов на українській сцені — у Київському театрі М. Соловйова (зараз театр ім. І. Франка), яка була поставлена через кілька тижнів після її повного провалу у Петербурзі. Після «Чайки» всі п'єси Чехова з успіхом ішли на сценах українських театрів (Одеса, Львів, Харків, Херсон тощо). У березні 1946 р. «Вишневий сад» був поставлений українською мовою одночасно на сценах Київського театру ім. І. Франка та Львівського театру ім. М. Заньковецької. Музеї Ч. відкрито у Ялті та Сумах.

Українською мовою твори Чехова перекладали Г. Косинка, М. Зеров, С. Воскрекасенко та ін