Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Jean_Aitchicon.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

Questions

1 Why were 19th century linguists so interested in historical linguis­tics?

2 Why is de Saussure an important figure in linguistics?

3 What are discovery procedures?

4 What is a generative grammar, and how does it differ from a descriptive grammar?

5 Explain the word explicit when used in connection with grammars.

–– 27 ––

4

Deciding where to begin

Language is an enormous and very complex phenomenon. If one wants to study it, where should one begin? People tend to argue about this. Let us therefore consider the various possibilities. First, how­ever, it may be useful to discuss why people disagree over the best way to go about it.

Language as a game

Language can be regarded as a complicated type of game, assuming a 'game' to be 'a specified type of activity governed by rules'. The vari­ous facets involved in a game can show why there is some argument when linguists try to decide where to begin studying language.

In a typical game, such as chess or soccer, anyone trying to find out how the game is played has to deal with three broad types of question: the aims of the game, the principles of interaction, and the permitted moves.

Under the aims of the game, comes the fundamental question: what are people trying to do when they play it? In soccer, the players are trying to kick the ball into a net in order to score. The 'aims' of Language involve not only the broad functions outlined in Chapter '1 (con­veying information, expressing emotion, keeping in touch socially, and so on), but also more specific purposes for which language can be used, such as:

— 29 ––

Obtain information: Where's the parrot?

Make someone do something: Shut the door!

Make a promise: I’ll pay you next week.

The principles of interaction involve questions such as: How many people can play? Do they all play at the same time, or do they take it in turns? If so, how does one know when a person's turn is over? Within language, people take it in turns to speak, and each language tends to have certain socially prescribed 'turns'. For example, in English, a greeting is usually followed by another greeting:

John: Good morning, Felicity.

Felicity: Why hello there, John.

Under permitted moves, one considers which 'moves' are permit­ted, and which not. In chess, some pieces can move across the board only in straight lines, and others only diagonally. With regard to lan­guage, there arc rules underlying well-formed sequences of a lan­guage. In English, for example, verbs precede their objects, as in The cat ate the canary, rather than *The cat the canary ate which would be the standard order in, say, Turkish.

All of these aspects of a game are important, and no-one could play the game without some acquaintance with them. In language also, all these facets are relevant, and native speakers have a firm knowledge of them.

When dealing with language, one might at first sight want to tackle these facets in the order listed above. But in practice, there is a prob­lem. It is easier to specify the basic permitted moves than it is to give an equivalent account of the aims and principles of interaction, which are closely interwoven with the social structures of the society involved. For this reason, the majority of professional linguists prefer to begin with those aspects of language which can most easily be detached from the social background. They therefore start with the permitted moves or, in linguistic terminology, the grammar of the lan­guage. They consider this to be the core of linguistic study, and expect to add on its interrelationships with society at a later stage. A knowledge of the linguistic resources of a language is often a prerequisite to an intelligent discussion of how these resources are used.

In this book, therefore, we shall be moving from the basic linguistic core outwards, in other words, we shall start from the centre of the cir­cle diagram shown in Chapter 1, and move out to the edges later. But a decision as to where to begin does not necessarily imply an overall order of importance: people put on their socks before their shoes, but

  • 30 ––

they are not necessarily attributing greater importance to socks than to shoes.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]