Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие на издание англ.docx
Скачиваний:
6
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
561 Кб
Скачать
☆

10. Замените, где возможно, существительное с предлогом «of» формой притяжательного падежа:

1. The new club of the workers. 2. The poems of Lermontov. 3. The clothes of the boys. 4. The walls of the room. 5. The plays of Shakespeare. 6. The voice of his sister. 7. The solders of the Commander-in-Chief. 8. The pages of the book. 9. The watch of my friend Peter. 10. The birthday of my daughter Helen. 11. The parents of all the other boys. 12. The boats of the fish men. 13. The opinion of the lawyer. 14. The signature of Mr. Brown. 15. The offer of the seller. 16. The conclusions of the expert. 17. The house of my father-in-law.

11. Замените форму притяжательного падежа существительным с предлогом «of»:

1. My father’s library. 2. The doctor’s prescription. 3. The ship’s crew. 4. The teacher’s order. 5. The engineer’s drawings. 6. The buyer’s confirmation. 7. The ship-owners’ instructions. 8. Mr. Brown’s proposal. 9. The sellers’ claim. 10. The representative’s report.

12. Переведите на английский язык:

1. Знаете ли вы адрес Иванова? 2. Есть ли у вас карта Европы? 3. Рабочий день моего брата на этой фабрике длится 8 часов. 4. Муж моей сестры Елены уехал в Киев. 5. Мы еще не получили ответа покупателей. 6. Они сообщили нам о прибытии парохода. 7. Матросы немедленно выполнили приказание капитана. 8. Я не знаю еще решения директора.

13. Переведите на русский язык, обращая внимание на перевод выражений без притяжательного падежа:

Trade talks, consumer goods, food sales, exchange rate, wheat consumption, flax production, long-term credits, power station equipment, sugar price, coal supply situation, wholesale prices index, world cotton stocks, profit and loss account, cotton yarn production figures, Moscow University, Cambridge collage-

14. Употребите притяжательный падеж в следующих словосочетаниях:

the park of St. James, in the time of a week, the fur of the fox, the clothes of the children, the hats of ladies, the crown of the King, the house of Mr. and Mrs. Bond, the wedding of Jack and Jane, the name of the book, the owner of the restaurant, the beginning of the month, the end of the year; the decision of the government, the success of the company, the population of the world.

15. Выполните задания:

A. Употребите притяжательный падеж в следующих словосочетаниях:

the head of the state; the monarch of the United Kingdom; the authority of the Queen; the Parliament of the United Kingdom; the position of the Prime Minister; territories of the British Empire; the National Party of Scotland; a legacy of the British Empire.

B. Замените существительные с предлогом of существительными в притяжательном падеже: Образец: the name of my friend – my friend’s name:

a meeting of students, the flat of my mother-in-law, the house of his parents, the theatres of Moscow, the children of my sister Mary, a distance of two miles, the rights of the women

C. Переведите следующие словосочетания на английский язык, употребляя притяжательный падеж:

Квартира моего друга, дочь нашего младшего брата, комната студентов, сын её сестры, дом его родителей, книга Джона, машина их отца.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]