3.8 Графа «фамилия пассажира» («name of passenger»)
Внесите фамилию пассажира, за которой должна стоять косая черта (/), имя и. желательно, должность. В случае отсутствия информации об имени либо при отсутствии досі точного места на билете вместо имени допускается использование инициалов. Если фамилия пассажира двойная и записывается через черточку или через пробел, в записи на биле опустите черточку и, желательно, пробел. Например, записывайте фамилии типа BRYC BUCHANAN или BRYCE BUCHANAN как BRYCEBUCHAN.
При перевозке нескольких пассажиров имена всех пассажиров без исключения должны быть указаны в этой графе. Когда для этого недостаточно места, в этой графе указывает фамилия руководителя группы или главы семьи, за которой указывается "На (число) пассажиров" ("For (...) Passengers"). Имена остальных пассажиров должны быть указаны в гра "Особые отметки" или в списке, прикрепленном к каждому из купонов. Такой лист должен быть заверен печатью, и в нем должен быть указан номер соответствующего МСО.
Когда фамилии пассажиров неизвестны, внесите фамилию руководителя группы и спонсора, за которой следует количество пассажиров. Эта процедура не может применял в странах, где замена имен пассажиров запрещена законом.
3.9 Графа «вид обслуживания, для которого выдан» («type of service for which issued»)
Записи в этой графе должны ясно описывать вид обслуживания или цели выдачи МСО. Если стоимость МСО включает налоги, иные чем местные налоги, укажите в этой графе код "INCL. TAX(ES)". Если МСО выдан в рамках тура с оплатой пакета услуг, внесите наименование тура и его код. Для более подробного описания услуг, на которые выдан настоящий МСО, может также использоваться графа "Особые отметки". Графа "Вид обслуживания, для которого выдан " должна быть обязательно заполнена.
3.10 Графы"сумма для обмена" ("value for exchange")
"Сумма для обмена" определяется как соответствующий тариф или сбор за указанную (специфицированную) или неуказанную (неспецифицированную) перевозку и/или услуги плюс любые налоги, связанные с перевозкой и/или услугами, на которые выдан МСО.
Когда МСО оформляется на специфицированную перевозку и/или услуги, суммы в графе меновой стоимости должны быть указаны в валюте страны начала международного участка перевозки, если иное не оговорено в местных правилах валютного регулирования.
Когда МСО оформляется на неспецифицированную перевозку, суммы в графе меновой стоимости должны быть указаны в валюте, в которой была произведена оплата.
"Сумма прописью" — внесите строго на одной строке запись о меновой стоимости МСО, сделанную заглавными печатными буквами. Рекомендуемый формат ввода: сумму "1235.50" следует записывать, как "тысяча двести тридцать пять 50/100" или "один два три пять 50/100" ("TWELVE HUNDRED THIRTY FIVE 50/100" или "ONE TWO THREE FIVE 50/100").
"Валюта" — внесите соответствующий официальный трехбуквенный код ИАТА. Вид валюты должен соответствовать указанному в графе "Сумма прописью".
"Сумма цифрами" — внесите общую меновую стоимость, на которую выпущен МСО. Эта сумма должна соответствовать указанной в графе "Сумма прописью".
"Выписан на" — эта графа может оставаться незаполненной.