- •Занятие 1
- •2. Латинский алфавит состоит из 25 букв.
- •3. Чтение гласных букв.
- •Особенности чтения согласных.
- •Усвойте следующие корни греческого происхождения с диграфами, употребляемые в названиях химических препаратов:
- •Обратите внимание на греческие корни, обозначающие части растений:
- •Прочитайте правильно слова.
- •Занятие 2 Глагол.
- •Напишите латинскими буквами слова, данные в русской транскипции:
- •Латинские афоризмы.
- •Занятие 3 Имя существительное.
- •I склонение
- •10. Переведите на латинский язык:
- •11. Переведите:
- •12. Переведите на латинский язык:
- •Занятие 4 Имя существительное. II склонение.
- •Переведите:
- •5. Переведите письменно.
- •6. Переведите письменно.
- •7. Переведите:
- •Занятие 5 Имя прилагательное
- •Согласованное определение
- •Переведите письменно:
- •Прочитайте вслух и переведите устно.
- •Прочитайте вслух, переведите устно:
- •Переведите письменно:
- •Переведите письменно:
- •Переведите письменно:
- •Переведите письменно. Подчеркните названия деревьев и кустарников.
- •Занятие 6 Прилагательные второй группы.
- •Переведите, согласовав прилагательные III склонения с существительными разных склонений.
- •Переведите письменно.
- •Прочитайте вслух и переведите.
- •Переведите устно:
- •Переведите письменно:
- •Переведите письменно.
- •Занятие 7 Рецепт. Предлоги. Союзы.
- •Наиболее употребительные рецептурные формулировки и профессиональные выражения с предлогами
- •1. Переведите рецепты:
- •5. Переведите на латинский язык и запишите термины:
- •6. Прочитайте вслух и переведите на русский язык следующие термины:
- •7. Переведите письменно предложения. Отмеченные звездочкой слова поставьте в винительном падеже.
- •8. Переведите:
- •9. Переведите:
- •Занятие 8 Номенклатура лекарственных средств. Названия растений в номенклатуре лекарственных средств. Тривиальные наименования.
- •2. А. Переведите рецепты:
- •3. Прочитайте вслух и переведите без подготовки следующие номенклатурные
- •4. Напишите по-латыни названия лекарственных средств.
- •5. Прочитайте вслух. Переведите устно.
- •6. Переведите письменно.
- •8. Прочтите вслух торговые и фирменные названия лекарственных средств и препаратов.
- •Занятие 9 Частотные отрезки в тривиальных наименованиях лекарственных средств.
- •Частотные отрезки, информирующие о химическом составе:
- •Частотные отрезки, указывающие на терапевтическую направленность лекарственного средства
- •Частотные отрезки, указывающие на фармакологическую группу лекарственного средства:
- •1.Напишите по латыни названия лекарственных средств, учитывая
- •3. Выделите в данных названиях лекарственных препаратов чо, объясните их значение.
- •4. Выделите частотные отрезки, объясните их значение.
- •6. В данных названиях лекарственных препаратов выделите частотные отрезки. Определите их значение.
- •8. Определите чо и объясните их значение в номенклатуре лекарственных средств.
- •10. В наименовании лекарственного средства найдите частотный отрезок и определите его значение.
- •Занятие 10 Наименования элементов, кислот и оксидов. Латинские названия важнейших химических элементов
- •1. Переведите:
- •2. Переведите рецепты:
- •3. Переведите письменно:
- •4. Переведите письменно рецепты.
- •5. Переведите письменно.
- •Занятие 11 Соли. Названия кислых и основных солей. Названия солей
- •1. Переведите устно.
- •4. Переведите письменно.
- •5. Переведите письменно рецепты.
- •Занятие 12 Третье склонение существительных.
- •Примеры существительных ііі склонения
- •1. Переведите письменно:
- •2. Прочитайте и переведите:
- •3. Переведите рецепты:
- •4. Напишите слова в родительном падеже и определите основу:
- •5. Переведите письменно.
- •6. Переведите письменно:
- •7. Переведите рецепты.
- •Занятие 13 Четвертое склонение имен существительных.
- •4. Прочитайте и переведите.
- •8. Переведите:
- •Занятие 14 Числительные. Местоимения. Наречия.
6. В данных названиях лекарственных препаратов выделите частотные отрезки. Определите их значение.
Synoestrolum, Gentamycinum, Synthomycinum, Leocainum, Phenobarbitalum, Barbamylum, Leucogenum, Laevomycetinum, Mycoheptinum, Myelosanum, Glycerinum, Glucosum, Asthmatinum, Anaethesinum, Hydrocortisonum,Aprophenum, Paracetamolum, Testaform, Algolysin, Virex, Depridol, Aethoxydum, Dolatin, tabulettae Corazoli, dragees Tetracyclini cum Nystatino, Cholevid, Morphocyclinum, dragees Lanocordali, Sovcainum, Benecardin, tabulettae Apressini, Dicainum, Cephalexinum, Promedolum, Synandrolum, Flogodinum, Algopyrinum, Betoxicainum, Tenormalum, Quinalgenum, Methylsulfazinum, Monomycinum, Dienoestrolum, Bencainum, Olemorphocyclinum, Reladormum, Thyreocombum, Dongacefum, Kenacortum, Ledecortum, Methandriolum, Dolantinum, Almecillinum, Anacardiolum, Sedralum, Prodormum, Decosteronum, Decavitum, Trimecainum, Indomethacinum, Angiotrophinum, Vasculat, Tensonal, unguentum Erythromycini, Algopyrin, Dolargan, Syntestrin, Tensatrin, Tetracor, tabulettae Aminazini, Acetazinum, Rondomycin, Megacillin, Sterabol, Stanozol, Stanolon, Sterotest, Pantocidum, Streptocidum, Osarcidum, Trichomonacidum, Cefamezinum, Cardiotoxinum, Triacillinum, Perandrenum, Lucimycinum, Vasodilanum, Erevitum, Sulfacetamidum, Bicillinum, Nicotensylum, Droperidolum.
7. Спишите названия лекарственных препаратов, выделите ЧО, определите их значение.
Aethamidum, Aethacridinum, Aethimidinum, Methacinum, Methazidum, Trimethinum, Phenaminum, Tropaphenum, Dipheninum, Thiodipinum, Thiopentalum, Aethimizolum, Chromocor, Bromicor, Cardiovix, Stenicardol, Vasocor, Divascol, Angitol, Antidol, Exalgin, Apresolon, Depressan, Regutensin, Protensin, Protensyl, Testobolin, Testrex, Androtin, Testoviron, Streptocidum, Gramicidinum, linimentum Synthomycini, emplastrum Epilini, Phenylinum, tabulettae Norsulfazoli, Methicillinum-natrium, unguentum Oxytetracyclini, Testosteronum, Sulfadimezinum, Thiopentalum-natrium, Hypothiazidum, Sulfamo-nomethoxinum, Lopagnostum, Thioacetazonum, Primotest, Androlin, Estroben, Laboestrin, Agovirin, Pabestrol,Acidumiopanoicum, Adicillin, Acerpromazinum, Haemophobinum,Troxevasin,Thyrotan, Thyranon, Barbamylum, Thiobarbitalum, Somnafin, Hypnobroom, Dormital, Neodorm, Sedeval, Sedamyl, Allergol, Allerton, Flogistin, Phlogex, Cortisonum, Desoxycorticosteronum.
8. Определите чо и объясните их значение в номенклатуре лекарственных средств.
a) Promedolum, Synandrol, Flogodin, Algopyrin, Monomycinum, Ledecort, Bencainum
b) Methandriolum, Dolantin, Anacardiol, Sedral, Prodorm, Decavit, Decosteron
c) Cardiotoxin, Triacillin , Lucimycinum, Erevit, Vasodilan, Bicillinum, Nicotensyl
d) Cortigen, Testoenatum, Cardilan, Novalgin, Azotomycin, Testobromlecitum
e) Aethallymalum, Allergysin, Sedanyl, Morphocyclinum, Butaflogin
9. Переведите. Объясните значение известных частотных отрезков.
Recipe: Tabulettas Aminazini 0,025 numero 10
Da.
Signа: По 1 таблетке 3 раза в день после еды
Recipe: Cyclobarbitali 0,2
Da in tabulettis numero 10
Signa: По 1/2 таблетки на ночь
Recipe: Suppositoria « Anaesthesolum» numero 20
Da.
Signa: По 1 свече в прямую кишку на ночь
