Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие для Фарм.docx
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
647 Кб
Скачать
☆

1. Переведите:

1.Unguentum Ditetracyclini ophthalmicum. 2.Phytinum cum praeparatis Ferri aut Arsenici saepe praescribitur. 3.Ammonium seu Stibium. 4.Sulfur depuratum. 5.Tabulettae Thioacetazoni. 6.Acidum acetylsalicylicum seu Aspirinum. 7.Acidum carbonicum anhydricum. 8. Acidum arsenicosum anhydricum seu Arsenicum album. 9.Magnesii oxydum seu Magnesium oxydatum seu Magnesia usta. 10.Aluminii hydroxydum seu Aluminium hydroxydatum. 11.Tabulettae Acidi glutaminici. 12.Tabulettae Blaudi («Бло») cum acido arsenicoso. 13.Calcii oxydum seu Calcium oxydatum seu Calcaria usta. 14.Osarsolum praeparatum organicum Arsenici antisyphiliticum est.

2. Переведите рецепты:

  1. Recipe: Oxygenii 1.5

Da.

Signa: Через дуаденальный зонд детям

  1. Recipe: Tabulettas «Ferrobionum» numero 50

Da.

Signa: По 2-6 таблеток 3 раза в день

  1. Recipe: Unguenti Wilkinsoni 20.0

Misce.Da.

Signa: Смазывать кожу

  1. Recipe: Aquae Plumbi

Aquae destillatae aa 50 ml

Acidi borici 2 ml

Misce.Da.

Signa: Примочка

  1. Recipe: Olei Menthae piperitae

Olei Thymi

Olei Pini

Olei Eucalypti ana 5 ml

Misce.Da.

Signa: По 10 капель для ингаляций при ларингите

  1. Recipe: Acidi lactici 50 ml

Da.

Signa: Для спринцевания

  1. Recipe: Tabulettas Acidi arsenicosi obductas numero 12

Da.

Signa: По 1 таблетке 3 раза в день

  1. Recipe: Sirupi Aloёs cum Ferro 100,0

Da.

Signa: По ½ чайной ложки в ¼ стакана воды 3 раза в день

3. Переведите письменно:

1.Мазь борной кислоты. 2.Таблетки глутаминовой кислоты, покрытые оболочкой. 3.Гидроксид кальция или едкая известь. 4.Таллиевый пластырь. 5.Свинцовый пластырь. 6.Тиобутал в ампулах. 7.Радиоактивный фосфор. 8.Разбавленная серная кислота. 9.Чистая серная кислота. 10.Виннокаменная кислота в порошке (порошковая). 11.Серая ртутная мазь. 12.Мазь желтого оксида ртути или глазная мазь. 13.Таблетки никотиновой кислоты. 14.Бензойная кислота и салициловая кислота применяются как антисептики. 15.Закись азота применяется как наркотическое средство.

4. Переведите письменно рецепты.

  1. Возьми: Серой ртутной мази 5,0

Выдай.

Обозначь: Для смазывания пораженных участков кожи

  1. Возьми: Оксида цинка 5,0

Чистого талька 15,0

Смешай.Выдай.

Обозначь: Присыпка

  1. Возьми: Рибофлавина 0,001

Аскорбиновой кислоты 0,2

Дистиллированной воды 10 мл

Смешай.Выдай.

Обозначь: Глазные капли

  1. Возьми: Жженой магнезии 20,0

Дистиллированной воды 120 мл

Смешай.Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке через каждые 10 мин при

отравлении кислотой

  1. Возьми: Мази сульфацил-натрия 30% 10,0

Выдай.

Обозначь: Глазная мазь

  1. Возьми: Настойки календулы 40 мл

Выдай.

Обозначь: Для полоскания развести 1 чайную ложку в стакане

воды

  1. Возьми: Таблетки фталазола ,5 числом 6

Выдай.

Обозначь: По 1 таблетке 4 раза в сутки

  1. Возьми: Таблетки дипрофиллина 0,2 числом 20

Выдай.

Обозначь: По 1 таблетке 3-4 раза в день

  1. Возьми: Пепсина 2,0

Разбавленной хлористоводородной кислоты 5 мл

Дистиллированной воды 180 мл

Малинового сиропа до 200,0

Смешай.Выдай.

Обозначь: По 1 чайной ложке 3 раза в день

  1. Возьми: Салициловой кислоты 2,0

Скипидарной мази 30,0

Смешай.Выдай.

Обозначь: Антисептическая мазь

  1. Возьми: Таблетки этинилэстрадиола 0,00001

Выдай.

Обозначь: По 1 таблетке 1-2 раза в день

  1. Возьми: Таблетки никотиновой кислоты 0,05 числом 50

Выдай.

Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день

  1. Возьми: Таблетки липоевой кислоты 0,025 числом 50

Выдай.

Обозначь: По 1 таблетке 3 раза в день

  1. Возьми: Пергидроля 5,0

Дистиллированной воды 15 мл

Смешай.Выдай.

Обозначь: Для смазывания десен

  1. Возьми: Ментола 0,1

Персикового масла 10,0

Смешай.Выдай.

Обозначь: Для паровых ингаляций