Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Латынь.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
5 Мб
Скачать
☆

Упражнения Упражнение 1. Переведите и просклоняйте:

болотная птица, короткий стебель, трехцветный лепесток.

Упражнение 2. Прочитайте и переведите на русский язык:

a) 1. Planta biennis. 2. Ledum palustre. 3. Adonis vernalis. 4. Juniperus communis. 5. Ruta graveolens. 6. Truncus Pini silvestris. 7. Bulbus Allii sativi recens. 8. Brikētum herbae Equisēti arvensis. 9. Herba Viǒlae tricoloris recens. 10. Ricinus communis. 11. Triticum vulgare. 12. Viǒla arvensis. 13. Foeniculum vulgare. 14. Herba Thymi vulgaris. 15. Flores Calendulae officinalis. 16. Amygdalus communis. 17. Varietas Amygdalus dulcis et varietas Amygdalus amara. 18. Semina Schizandrae chinensis. 19. Herba Ledi palustris. 20. Olea vegetabilia. 21. Succus baccarum recens. 22. Rhizoma cum radicibus Valerianae recens. 23. Os temporāle. 24. Columna vertebralis. 25. Tuber frontale. 26. Petala branchialia.

б) 1. Succus Liquiritiae dulcis est. 2. Stolones Pini silvestris longi aut breves sunt. 3. Cortex in parte inferiore Pini silvestris crassus, squamosus est. Squamae corticis laminas forma irregugulari formant. 4. Berberis vulgaris frutex altus ramosus cum rhizomatis repentibus est. 5. Ledum palustre flores in pedicellis longis tenuibus odore forti habet.

Упражнение 3. Переведите на латинский язык, при необходимости, пользуясь словарем:

а) одуванчик лекарственный, лесная ягода, лесной цветок, лесное животное, болотное растение, валериана лекарственная, ноготки лекарственные, адонис весенний, ландыш майский, душица обыкновенная, можжевельник обыкновенный, багульник болотный, алтей аптечный, свежий лист алоэ, трава тимьяна обыкновенного, свежая трава желтушника, цветки пижмы обыкновенной, масло лесной сосны, полевой хвощ, цветы лесные и болотные, сок из свежих листьев алоэ, белоголовый ястреб, клевер ползучий, клювовидный нос, прикорневые листья, почковидная форма; боб гладкий, цилиндрический; кисть ветвистая, двойная; клетка вегетативная, двуядерная, питающая; фиалка болотная, полевая, трехцветная; черешок волосистый, колючковидный;

б) зуб постоянный, резцовый; сосуд волокнистый, спиральный; медицинская пиявка; медицинский эфир; токсичная доза; зубовидный отросток; суставной хрящ; позвоночное отверстие; лобная кость; простая железа; решетчатая кость; затылочная кость; височная артерия; скуловая мышца; лобный бугор; носовая кость; подбородочный бугорок; подглазничный канал; носовой хрящ;

в) 1. Горец перечный, вахта трёхлистная и череда трёхраздельная – болотные растения. 2. Абрикос обыкновенный – камеденосное (gummifer,era,erum) дерево. 3. Багульник болотный – ядовитое растение. 4. Череп льва и череп тигра похожи. 5. Рожь имеет мочковатую (fibrillosus, a, um) корневую систему. 6. Почка – парный орган мочевыделительной системы животных и человека. 7. В ягодах можжевельника обыкновенного содержатся эфирное масло, сахар, органические кислоты и смолы.

Мб Упражнение 4. Переведите на латинский язык, согласуя прилагательное с существительным, и образуйте падежные формы:

зеленое растение, обыкновенная бактерия, полевой цветок, простая вакцина, грибовидное тело, гноеродная палочка.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]