Важнейшие латинские суффиксы в биологической терминологии

В биологических терминах чаще всего употребляются суффиксы –āl (-ār), -āt, -fĕr, -gĕr, -ŏl, -ōs, -ŭl.

Суффикс -āl и его разновидность -ār употребляются у прилагательных III склонения с двумя окончаниями и указывают на свойство (или принадлежность), определяемое производящей основой: frons, frontis f (лоб) — frontālis, e (лобный); vulgus, i n (масса, множество, толпа) — vulgāris, e (обыкновенный).

Суффикс -āt является одним из самых распространенных в биологической латыни. Он употребляется у прилагательных I и II склонений и чаще всего указывает на наличие органа или его части: rostrātus, a, um – с клювом (от rostrum, i n – клюв); foliātus, a, um – с листьями (от folium, i n – лист).

Суффикс -āt- может указывать и на другие свойства предмета, в том числе на его сходство с чем-то: maculātus, a, um – пятнистый (от macŭla, ae f – пятно); ovātus, a, um – яйцевидный (от ovum, i n – яйцо).

Суффиксы -fĕr- и -gĕr- являются синонимичными по смыслу. Они употребляются у прилагательных I и II склонений и указывают на наличие какого-либо органа или его части. В русском языке им соответствует конечный элемент -носный: bulbĭger, ĕra, ĕrum – луковиценосный (от bulbus, i m – луковица); ramĭfer, ĕra, ĕrum – ветвеносный (от ramus, i m – ветвь).

Суффиксы -ŏl-, -ŭl- употребляются у существительных I и II склонений и придают слову значение уменьшительности: folium, i n (лист) — foliŏlum, i n (листочек); ramus, i m (ветка) — ramŭlus, i m (веточка); spica, ae f (колосок) — spicŭla, ae f (колосочек).

Суффикс -ōs- употребляется у прилагательных I и II склонения и обычно придает слову значение «богатый каким-то признаком или качеством»: spongia, ae f (губка) — spongiōsus, a, um (губчатый); squama, ae f (чешуя) — squamōsus, a, um (чешуйчатый).

Суффикс -ōs- может также указывать на сходство с чем-то или на среду обитания: globus, i m (шар) — globōsus, a, um (шаровидный); arēna, ae f (песок) — arenōsus, a, um (песчаный, обитающий на песке); saxum, i n (скала) — saxōsus, a, um (скалистый, обитающий на скалах).

Упражнения Упражнение 1. Запишите термины в словарной форме, проанализируйте их морфологический состав и определите значение:

acutirostris, aequilātus, albĭfrons, angustifolius, araneomorphus, atropurpureus, brevicaudātus, ruficollis, tricŏlor, nigricornis, Firmicŭtes, dentiformis, flavimaculātus, florĭger, grandiflōrus, latifolius, longiracemōsus, arenōsus, magnifolius, ovātus, pauciflōrus, racemĭfer, rubrofuscus, spinicaudātus, umbelliflōrus, fructivŏrus, racemōsus, ramicŭlus, spicŭla, globŭlus, fibrōsus, Saccoglossa.

Упражнение 2. Допишите недостающий латинский словообразовательный элемент (корневой или суффиксальный):

рыжехвостый …caudus; обитающий в земле terri… ; летучие вещества растений, способные убивать бактерии phyton… ; роговидный …formis; с мягкой кожей teneri… ; зубовидный denti… ; колючконосный spini… ; подводный subaqu… ; многоцветковый …flōrus; плотоядный carni… ; белошеий albi… ; камнеломка (растение) …frăga; карпообразные Cyprino… ; обитающий на ветках …cŏla; волосистый pil… ; с черными пятнами; чернопятнистый …maculātus; крупнолистый magni… ; щитоносный scuti… ; двузубый bi… ; зонтичный, с зонтиком …ātus.