Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Латынь.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
5 Мб
Скачать
☆

Приложение 8 Афоризмы, пословицы, поговорки

1. Nota bene (NB). – Заметь хорошо, обрати внимание.

2. Non tam praeclarum est scire Latine, quam turpe nescire. – Не столь почетно знать латинский язык, сколь позорно не знать (Цицерон).

3. Persona grata / Persona non grata. – Желательная личность / Лицо, не пользующееся доверием.

4. Pro forma. – Для вида, ради формы.

5. Sine cura. – Без заботы (хорошо оплачиваемая должность, не требующая особого труда).

6. Experientia est optima magistra. – Опыт – лучший учитель.

7. Fortuna caeca est. – Судьба слепа.

8. Terra incognita. – Неизвестная, неизведанная земля (нечто неизвестное).

9. Ibi victoria, ubi concordia. – Там победа, где согласие.

10. Dum spiro, spero. – Пока дышу, надеюсь.

11. Cogito, ergo sum. – Я мыслю, значит я существую.

12. Credo. – Кредо (я верю). Veto. – Я запрещаю.

13. Aquila non captat muscas. – Орел не ловит мух.

14. Mala herba cito crescit. – Сорная трава быстро растет.

15. Bis dat, qui cito dat. – Дважды дает тот, кто дает быстро (дорога ложка к обеду).

16. Errāre humanum est. – Человеку свойственно ошибаться.

17. Per aspera ad astra. – Через тернии к звездам.

18. Ignorantia non est argumentum. – Незнание – не довод.

19. Sine ira et studio. – Без гнева и пристрастия.

20. Lupus non mordet lupum. – Волк не кусает волка.

21. Ex libris. – Из книг.

22. Otium mollit viros. – Праздность развращает людей.

23. Festina lente. – Торопись медленно.

24. Cognosce te ipsum. – Познай самого себя.

25. Alter ego. – Другой я (близкий друг, единомышленник).

26. Omnia mea mecum porto. – Все свое ношу с собой.

27. Tertium non datur. – Третьего не дано.

28. Si vis amari, ama! – Если хочешь быть любимым, люби!

29. Repetitio est mater studiorum. – Повторение – мать учения.

30. Dura lex, sed lex. – Суров закон, но закон.

31. O tempora, o mores! – О времена, о нравы!

32. Alma mater. – «Питающая мать» (образное название учебных заведений (чаще высших) по отношению к их питомцам).

33. Sic transit gloria mundi. – Так проходит мирская слава.

34. Circulus vitiosus. – Порочный круг.

35. Quod licet Jovi non licet bovi. – Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку.

36. Ad usum externum, ad usum internum, ad usum proprium. – Для наружного применения, для внутреннего применения, для личного применения.

37. Amor et tussis non celātur. – Любовь и кашель не скрыть.

38. Audiātur et altĕra pars. – Пусть будет выслушана и другая сторона.

39. Aurea mediocrĭtas. – Золотая середина.

40. Aut vincĕre, aut mori. – Победить или умереть.

41. Barba philosŏphum non facit. – Борода не делает философом.

42. Bene dignoscĭtur, bene curātur. – Что хорошо распознается, то хорошо лечится.

43. Consuetūdo est altĕra natūra. – Привычка – вторая натура.

44. De gustĭbus et colorĭbus non est disputandum. – О вкусах и цвете не спорят.

45. De lingua stulta incommŏda multa. – От глупых (пустых) слов возникает много неприятностей.

46. De mortuis aut bene, aut nihil. – О мертвых или хорошо, или ничего.

47. Discĕre non est facĕre. – Сказать – еще не значит сделать.

48. Dictum – factum. – Сказано – сделано.

49. Divĭde et impĕra. – Разделяй и властвуй.

50. Dulce et decōrum est pro patria mori. – Приятно (сладко) и благородно умереть за родину.

51. Dura necessĭtas. – Жестокая необходимость.

52. Edĭmus, ut vivāmus, non vivĭmus , ut edāmus. – Мы едим, чтобы жить, а не живем, чтобы есть.

53.Est modus in rebus. – Есть мера в вещах; всему есть предел (Гораций).

54. Ex necessitāte. – По необходимости. – Ex officio. – По долгу службы. – Ex tempŏre. – По мере требования, в нужный момент.

55. Exceptio regŭlam probat. – Исключение подтверждает правило.

56. Fiat lux! – Да будет свет!

57. Gutta cavat lapĭdem. – Капля камень точит.

58. Homo locum ornat, non homĭnem locus. – Не место красит человека, а человек – место.

59. In vivo. – На живом организме, в естественных условиях. – In vitro. – В склянке (в пробирке).

60. Labor omnia vincit. – Труд все побеждает.

61. Litterārum radīces amāre sunt, fructus jucundiōres. – Корни наук горьки, плоды – сладки.

62. Multi multa sciunt, nemo – omnia. – Многие знают много, никто не знает всего.

63. Multum vinum bibĕre, non diu vivĕre. – Много вина пить – недолго жить.

64. Non progrĕdi est regrĕdi. – Не идти вперед – значит идти назад.

65. Otium post negotium. – Отдых после работы.

66. Per se. – В чистом виде.

67. Pericŭlum est in mora. – Опасность – в промедлении.

68. Pulchra res homo est, si homo est. – Прекрасное существо человек, если он человек.

69. Qui querit, repĕrit. – Кто ищет, тот найдет.

70. Verba volant, scripta manent. – Слова улетают, написанное остается.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]