- •Введение
- •Глава I Процесс текстообразования и жанр
- •§ 7. Процесс текстообразования
- •§ 2. Понятие жанра
- •Глава II
- •§ 1. Констатирующее изложение
- •1. Заметка
- •От хроникального сообщения к заметке
- •Композиция, временной план и логическая
- •Тональность заметки
- •Языковые признаки заметки
- •1.7. Новостной текст в Интернете
- •1.8. Подборки заметок
- •2. Информационная корреспонденция
- •Два вида корреспонденции
- •Композиционно-языковое
- •§ 2. Репортажное изложение (информационный репортаж)
- •Глава III
- •§ 1. Понимание и объяснение
- •§ 2. Типы аргументов
- •§ 3. Языковое оформление элементов аргументации
- •§ 4. Статья
- •§ 5. Аналитическая корреспонденция
- •§ 6. Аналитический репортаж
- •§ 7. Комментарий
- •§ 8. Версия
- •§ 9. Расследование
- •Глава IV Жанры, объединенные целью «Создание текста о тексте»
- •§ L Констатация бытия текста
- •§ 2. Анализ текста
- •Этапы деятельности рецензента
- •2. Концепция первичного текста и ее передача
- •Аргументация в рецензии
- •Композиция рецензии
- •Адресаты рецензии
- •Главаv Жанры, объединенные целью «Создание диалогического текста»
- •§ 1. Роль журналиста в организации диалога
- •1. Границы текста
- •2. Собеседники и аудитория ведущего
- •3. Передача инициативы
- •§ 2. Типы диалога
- •1. Информационный диалог
- •2. Аналитический диалог
- •2.2 Вопрос без вопроса
- •Вопросы и концепция текста
- •Вопросы и аргументы
- •3. Фатический диалог
- •«Болтовня»
- •§ 3. Языковые особенности диалога
- •§ 4. Диалогические жанры
- •1. Аналитическое ток-шоу
- •Фатическое ток-шоу
- •Игровое ток-шоу
- •§ 5. Логическая схема, событийная сторона и композиция интервью
- •Глава VI Жанры, объединенные целью «Создание образа предмета речи»
- •§ 1. Жанр - художественно-публицистический
- •§ 2. Образное изложение
- •1. Позиция повествователя
- •Повествование в форме первого лица
- •Повествование в форме второго лица
- •Формы общения с адресатом
- •2. Изобразительно-выразительные структурные элементы текста
- •Образ героя
- •Событийная сторона
- •§ 3. Компоновка художественно-публицисти ческого текста
- •1. Событийная композиция
- •2. Метасобытийная композиция
- •§ 4. Художественно-публицистические жанры
- •1. Очерк
- •Путевой очерк
- •Портретный очерк
- •Судебный очерк
- •Проблемный очерк
- •2. Зарисовка
- •3. Фельетон
- •Типы повествователей в фельетоне
- •Фельетонная изобразительность
- •Цитированная литература
- •Рекомендуемая литература
- •Глава I 9
- •Глава II 17
- •Глава III 55
- •Глава I 9
- •Глава II 17
- •Глава III 55
- •Глава I 9
- •Глава II 17
- •Глава III 55
- •Глава I 9
- •Глава II 17
- •Глава III 55
- •620049, Г. Екатеринбург, ул. Студенческая, 19 Лицензия № 0329 от 13.10.2002
- •620219, Г. Екатеринбург, ул. Карла Либкнехта, 42.
§ 4. Статья
Термином «статья» объединяются весьма разнообразные газетные и журнальные тексты, которые характеризуются логической схемой большой глубины и широтой анализируемого фактического материала, обобщение которого и дает автор.
Жанрообразующие композиционно-языковые
признаки статьи
При всем разнообразии статей читатель ощущает их сходство, и можно назвать черты, которые объединяют все многочисленные вариации. Это, во-первых, логизированность композиции, во-вторых, языковые средства, передающие обобщенность предмета речи (например, на уровне морфологии существительные в единственном числе, имеющем значение класса предметов; настоящее время со значением признака предмета), в-третьих, различные конструкции, позволяющие сжимать информацию (например, абстрактные существительные, выступающие наименованием ситуации; причастные и деепричастные обороты; однородные члены предложения), в-четвертых, различные конструкции, передающие отношения между явлениями (глаголы отношения, союзы, обороты связи). Как видим, эти средства роднят газетную статью с научным функциональным стилем (См.: Кожина 1966:159-167; Васильева 1976; Лариохина 1979).
Напомним приведенный ранее текст «Демографическая разруха - в головах!». Он выполнен в настоящем времени, формы эти фиксируют типичное положение дел, есть и единственное число с собирательным значением в первых же строках статьи: Печально, но факт: рождение ребенка, особенно второго, третьего, открывает современной семье дорогу к бедности. Сформулирована закономерность, выбраны самые типичные для этого языковые средства.
Текст насыщен абстрактными существительными, обозначающими ситуацию: Что может этому противопоставить власть? Только ответственную информационную политику. Активную работу с общественным мнением, поддержку «семейной» социальной рекламы, пропаганду здорового образа семьи (= власть должна работать с общественным мнением, поддерживать социальную рекламу, пропагандировать здоровый образ семьи). Такая насыщенность абстрактными существительными идет от общей книжности жанра.
Изложение здесь ориентировано на непринужденное общение с читателем, поэтому логические связи в основном поддерживаются за счет четко выстроенных смысловых отношений без специального обозначения их лексическими средствами. Но и в этих условиях в первую очередь для выражения причинно-следственного значения используются лексические единицы: чтобы доби?пь- ся этого; вот почему задача государства...
Уже зашел разговор о стилистическом оформлении статей. Можно выделить две основные группы этих публикаций в зависимости от их стилистического оформления. Первая объединяет тексты, ориентированные на научный стиль, вторая - тексты, построенные как непринужденное, несколько «беллетризованное» изложение.
Статьи первой группы - это логизированные тексты с небольшой (но обязательной!) долей экспрессивных средств (хотя бы на уровне заголовков). Особенно популярны такие публикации в деловых изданиях. Вот статья Ю. Петровой «Отдел Большого брата» (Секрет фирмы. 2006. № 4). Она посвящена проблеме внутреннего аудита и опирается на значительный фактический материал, а также на мнения специалистов. Использованы различные способы объяснения (описание «устройства» механизма контроля, указания на причину и следствия, конкретизация с помощью примеров, сопоставление фактов и подчеркивание за счет этого важных для анализа деталей). Приведем только один фрагмент:
В настоящее время, считает Дмитрий Коточигов, многие российские компании подменяют службу внутреннего аудита контрольно-ревизионными управлениями (КРУ). Но внутренний аудит служит более широким задачам по оценке процессов внутреннего контроля, управления рисками, корпоративного управления. КРУ фокусируются на проверке сохранности товарно-материальных ценностей, выполнении распоряжений руководства, а также на расследовании мошенничеств.
Но в круг обязанностей КРУ не входит контроль за достоверностью и адекватностью подготавливаемой компанией финансовой отчетности. Однако для нормального контроля нужно и то и другое: и методология учета, и функции КРУ, если это промышленное предприятие, плюс функции внутреннего аудита (то есть проверка соответствия реальных процессов тем, что описаны в документах, проверка правильности ведения финансовых операций).
Как видим, использованы книжные синтаксические конструкции умеренной сложности, без авторского «я» (хотя оно не противопоказано такому изложению), оценки логические, рациональные, не окрашенные эмоционально (нормальный контроль, более широкие задачи).
Статьи второй группы. Приведенная ранее статья «Демографическая разруха - в головах!», как уже говорилось, ориентирована на непринужденное, окрашенное разговорностью изложение, часто в форме контактного общения с читателем, с эмоциональными оценками. На такую ориентацию первым откликается синтаксис: увеличивается число недлинных предложений, количество конструкций, придающих речи разговорный характер (присоединительные конструкции разного рода, сегментация разговорного характера, бессоюзные предложения с причинно-следственными отношениями между частями и др.). Достаточно сопоставить с приведенным в предыдущем разделе фрагментом отрывок из статьи А. Никитина «Стойка на голове» (Лит. газета. 2006.25-31 янв.):
Иногда действия властей так неожиданно и вопиюще глупы, что вспоминаешь затрепанный афоризм о дураках и дорогах! Забудьте его! Чиновники наши умные. Просто мы наивно думаем, что они обязаны о нас неустанно заботиться, а у них совсем другие приоритеты. Первый: власть есть товар. Больше власти (и денег) мне и моему ведомству! Второй - власть дает вышестоящий начальник. Он же может отобрать ее. Угоди начальнику. Не можешь - обмани. Третий — что останется - народу, «клиентуре». Нечего дать — обещай и обмани.
Интересно то, что ни в том, ни в другом случае содержание не препятствует выбору иной манеры изложения. Допустим:
Если не использован аудит, то как компания следит за своей деятельностью? Для этого существует КРУ - контрольно-ревизионное управление. Как хранятся товарно-материальные ценности, как выполняются распоряжения руководства, нет ли мошенничества-это проверяет КРУ. Но не все ему подвластно. В документе описан какой-
то процесс (сделка, закупка, продажа). А соответствует ли это реальному положению дел? На этот вопрос КРУ не ответит. Здесь нужен внутренний аудит (и т. д.).
И то же самое во втором случае:
Наивно думать, что главной заботой власти является благосостояние народа. В наши дни власть чаще становится товаром, торговля которым позволяет властвующему субъекту получать немалый доход. В сложившейся ситуации народ перестает быть источником власти, как это провозглашает Конституция. Роль такого источника начинает выполнять вышестоящий, и целью подчиненного становится угождение ему (и т. д.).
Выбор «регистра» зависит не только от умений пишущего, но и, скорее, от издания, которое приветствует или, напротив, не принимает ориентацию на непринужденное изложение.
Композиция. Мы говорили о логизированном изложении. Это касалось пока только содержания, которое включает в себя аргументированное объяснение фактов, явлений, проблем. Обращаясь к композиции, мы должны представить, как строится такое изложение. В общих чертах, здесь возможны два варианта: от главного тезиса к его аргументации и от посылок к главному тезису как выводу из анализа.
Например, главная мысль статьи С. Миронова выражена уже в заголовке «Демографическая разруха - в головах!». Прочитав его, мы еще не можем дать четкую формулировку тезиса, но все- таки уже понимаем, что речь пойдет не только о материальных причинах «демографической разрухи». Такая (прямая) логическая композиция наиболее популярна в журналистских статьях.
Инверсионная логическая композиция представляет содержание как цепь вопросов, на которые даются ответы. По ходу рассуждения они воспринимаются как неполные и сами порождают очередной вопрос. Так происходит до конца текста, когда автор дает ответ, снимающий все вопросы. Этот ответ и является главной мыслью текста. Рассмотрим статью В. Полякова «Ай-кью в у.е.» (Лит. газета. 2006. 25-31 янв.). К мысли о том, что сегодня размыты все традиционные понятия политологии и в условиях глобализации сформировались новые законы существования «больших денег», пока скрытые от общества, читатель подводится в конце текста после серии вопросов типа: Если результатом долгих «либеральных» реформ в РФ стало появление долларовых миллионеров числом не менее 100 000, может, это и было настоящей, а не объявленной целью бесконечных революционных преобразований?; Много чего говорят-пишут политологи-эконо-
мисты, но главные секреты разве откроют?; Но все чаще возникают подозрения, что общепризнанные социальные теории (как недавно истмат) искаженно описывают реальность. Может, нам многое недоговаривают, от нас скрывают? Усомниться в привычном полезно. Далее автор выбирает информацию из Интернета и тоже задает вопросы (приводим сокращенно):
«Клептократия... Источниками доходов клептократов называют... скупку краденого, ростовщические операции... проституцию, взяточничество, вымогательство». Может, и у нас есть нечто похожее?; «Криптоэкономика»... Что это за наука? Про «экономику другого измерения»?; Есть еще интересное из «нестандартной» социологии: «Элиты отделяют себя от общества. Они уводят свои активы в офшоры, уходят от налогов, не участвуют в общественной жизни. В большинстве стран мира они живут, отгородившись от общества глухой стеной... В мире не стало подотчетности, такое понятие, как финансовое преступление, размылось... Государство оказалось не компетентно и не способно защитить общество... С подъемом глобальной кооперации, которая началась в 60-70-х годах, правительства постепенно превращаются в бутафорию»... Такие тенденции усиливаются в мире. А у нас?
Главная мысль автором не сформулирована, но она вытекает из всего рассуждения. Понятно, что из Интернета выбраны описания, которые (пусть в источнике они связываются то с Африкой, то с Америкой) в авторском изложении рисуют нашу ситуацию. Поэтому и рождается вывод: «большие деньги» (100 000 долларовых миллионеров) и правят Россией, правят своими способами, «клептократическими» (а мы всё про демократию...).
Эти модели рассуждения «от тезиса к аргументации» и «от посылки к выводу» могут совмещаться. Например, через серию вопросов в начале текста автор подводит к выводу-тезису, а затем приводит дополнительные аргументы.
По объему статьи могут значительно отличаться друг от друга. Приведенная ранее публикация С. Миронова - пример небольшой по размеру статьи. Она настолько невелика, что в ней отсутствует членение на главки - и в этом нет никакой необходимости, вполне достаточно того, что текст членится на абзацы, в которых мысль развивается ясно и последовательно, и содержание воспринимается без всяких затруднений. Однако в СМИ публикуются и весьма пространные статьи. Например, упомянутая уже «Стойка
на голове» занимает три четверти полосы в «Литературной газете». Случается, конечно, что изложение такого объема дается лишь с членением на абзацы. Но это бывает редко. Чаще всего автор вводит деление текста на главки, снабжая их заголовками. Главки представляют собой фрагмент целого, построенный, однако, по законам текста - с зачином, концовкой, главной мыслью, то есть здесь налицо собственная логическая композиция. Заголовок может быть нейтральным и экспрессивным, а в целом заголовки главок сами могут образовать смысловое единство, что иногда обыгрывается и формально.
Статья «Стойка на голове» делится на пять частей - вводную (без заголовка) и четыре с заголовками: «Власть», «Собственность», «Деньги», «Реформы». В каждой из них наша отечественная бюрократия характеризуется в указанном аспекте. Название статьи представляет собой вывод из слов одного из авторов административной реформы: Задача перед нами стоит геркулесова: с головы на ноги перевернуть Российское государство (вывод: значит, сейчас наше государство стоит на голове). Формально-смысловая перекличка заголовков главок использована в статье «Когда мы выйдем из зоны»: «Большая зона», «В круге первом», «Законы зоны».
Пишущему надо, таким образом, учитывать, что жанр статьи дает большие возможности разнообразить письмо. Это и выбор регистра-делового, строгого или, напротив, непринужденно-разговорного. Это и выбор типа логической композиции - прямой или инверсионной. Это и структурирование текста, выбор композиции и заголовков главок и т. д.
