Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Вихриева И.В., Семенова Е.М.-2.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
898 Кб
Скачать
☆

Active Vocabulary 3

resilient [rɪˈzɪlɪənt] – благоприятный

management [ˈmanɪdʒm(ə)nt] practices – практика ведения хозяйства; управленческая практика; приёмы обработки почвы

oversight ˈ[əʊvəsʌɪt] – надзор, присмотр

disseminating [dɪˈsemɪneɪtɪŋ] – доведение до сведения

сollaborate [kəˈlabəreɪt] – сотрудничать

symposia [sɪmˈpəʊzɪə] – симпозиум

eminent scientists [ˈɛmɪnənt ˈsaɪəntɪsts] – выдающиеся ученые

contribution [kɒntrɪˈbjuːʃ(ə)n] – вклад, содействие

1. Translate the following word combinations into Russian:

An integrated approach to research, an increasingly important role, pest population dynamics, natural control mechanisms, the application of the plant protection sciences , to achieve better outcomes, the best means,

plant protection strategies, integrated pest management research, internationally recognized contribution.

2. Read the following text and say:

a) what the abbreviation “IAPPS” means;

b) what subjects are touched upon in the text.

Text 4. The Aims of iapps

The prime aim of IAPPS is to promote the application of an integrated approach to research and the application of the plant protection sciences. With an increasing world population and the need for more increased food production, effective and sustainable plant protection practices will have an increasingly important role to play. An integrated approach to plant protection that includes a scientific understanding of pest population dynamics, the role of natural control mechanisms, how various management practices can be combined to achieve better outcomes, etc. provides the best means of achieving effective and resilient plant protection strategies.

Iapps Activities

To achieve its aims, IAPPS:

  • Operates through an Executive and Governing Board whose members represent the main world regions.

  • Provides oversight of the International Plant Protection Congresses (IPPCs), a major international forum for integrating and disseminating crop protection information and technology.

  • Sponsors a plant protection journal that includes papers and articles on integrated pest management research and extension.

  • Collaborates with regional plant protection organizations to organize regional symposia on specific plant protection topics.

  • Manages a collaborative website dedicated to providing online access to information and training resources for plant protection.

  • Presents International Plant Protection Awards of Distinction (IPPADs) to eminent scientists who have made an internationally recognized contribution to plant protection sciences.

3. Using the text above, finish the following sentences:

1) An integrated approach to plant protection includes…

2) The prime aim of IAPPS is…

3) To achieve its aims, IAPPS operates through…

4) To achieve its aims, IAPPS collaborates with…

5) To achieve its aims, IAPPS sponsors…

6) To achieve its aims, IAPPS manages…

7) To achieve its aims, IAPPS presents…

4. Answer the following questions:

1) What is the major purpose of IAPPS?

2) What does an integrated approach to plant protection mean?

3) What are the main types of activities IAPPS does?

4) Which organizations are connected with IAPPS?

5) What role do they play?

5. Write the summary of the text above.

6. Retell the text “The Aims of IAPPS”.

7. Translate from Russian into English:

1) Основная цель международной ассоциации по защите растений (МАЗР) заключается в обеспечении применения комплексного подхода к исследованиям, проводимым в этой области.

2) Комплексный подход подразумевает научное понимание динамики роста сельскохозяйственных вредителей и роли механизма природной защиты растений.

3) Для достижения своей цели, МАЗР привлекает к работе ряд организаций, которые помогают провести в жизнь разрабатываемые ею стратегии.

4. МАЗР спонсирует выпуск научного журнала, который включает в себя статьи и тезисы, посвященные исследованиям в области практики ведения сельского хозяйства.

5) МАЗР обеспечивает работу сайта, предоставляющего интерактивный доступ к информации и результатам практических исследований в области защиты растений.