5. Write the summary of the text above.

6. Retell the text “Agroecology”.

7. Translate from Russian into English:

1) Агроэкология – научная дисциплина, которая использует экологическую теорию для изучения, проектирования, управления и оценки сельскохозяйственных систем, которые являются продуктивными, а также ресурсосберегающими.

2) Агроэкологические исследования рассматривают взаимодействие всех важных биофизических, технических и социально-экономических компонентов сельскохозяйственных систем и рассматривают эти системы как фундаментальные единицы исследования,

3) Агроэкология занимается поддержанием продуктивного сельского хозяйства, которое поддерживает урожайность и оптимизирует использование местных ресурсов, одновременно минимизируя негативное экологическое и социально-экономическое воздействие современных технологий.

4) Вопросы сельскохозяйственного производства нельзя рассматривать отдельно от экологических проблем.

5) Агроэкологический подход более чувствителен к сложностям местного сельского хозяйства и имеет широкие критерии эффективности, которые включают в себя свойства экологической устойчивости, продовольственной безопасности, экономической жизнеспособности, сохранения ресурсов и социальной справедливости, а также увеличения производства.

Active Vocabulary 2

proponents [prəˈpoʊnənts] – сторонники, защитники

to opt for [ɑːpt fər] – выбирать

input-intensive approach [ˈɪnpʊt ɪnˈtensɪv əˈproʊtʃ] – подход с интенсивным использованием ресурсов

favor [ˈfeɪvər] – польза

synergy [ˈsɪnərdʒi] – синергизм, содействие, помощь

indigenous [ɪnˈdɪdʒənəs] – местный, коренной, здешний

to restore [rɪˈstɔːr] – восстанавливать

sound and affordable [saʊnd ənd əˈfɔːrdəbl] – правильный и доступный

anti peasant bias [ˈænti ˈpeznt ˈbaɪəs ] – антикрестьянское предубеждение

assets [ˈæˌsets] – активы

to blind [blaɪnd] – затмевать, ослепить

1. Translate the following word combinations into Russian:

an agroindustrial model; ever increasing fertilizer use; additional food supplies; NGOs (Non Governmental Organizations); emphasize biodiversity; incorporate biological principles and resources; environmentally sound and affordable way; single crop

2. Read the following text and say:

a) what the term “the potential of agroecology” means;

b) what subjects are touched upon in the text

Text 2. The potential of agroecology to combat hunger in the developing world

Proponents of a second Green Revolution generally argue that developing countries should opt for an agroindustrial model that relies on standardized technologies and ever increasing fertilizer and pesticide use to provide additional food supplies for growing populations and economies. In contrast, a growing number of farmers, NGOs, and analysts propose that instead of this capital and input-intensive approach, developing countries should favor an agroecological model, which emphasizes biodiversity, recycling of nutrients, synergy among crops, animals, soils, and other biological components, and regeneration and conservation of resources. It is argued here that agroecology a science that provides ecological principles for the design and management of sustainable and resource conserving agricultural systems offers several advantages over the conventional agronomic or agroindustrial approach. First, agroecology relies on indigenous farming knowledge and selected modern technologies to manage diversity, incorporate biological principles and resources into farming systems, and intensify agricultural production. Second, it offers the only practical way to restore agricultural lands that have been degraded by conventional agronomic practices. Third, it provides for an environmentally sound and affordable way for smallholders to intensify production in marginal areas. Finally, it has the potential to reverse the anti peasant bias of strategies that emphasize purchased inputs as opposed to the assets that small farmers already possess, such as their low opportunity costs of labor.