Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Вихриева И.В., Семенова Е.М.-2.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
898 Кб
Скачать
☆

3. Using the text above, finish the following sentences:

1) Mature trees of the apple cv. Granny Smith grafted onto M9 rootstock…

2) The orchard was managed with…

3) … showed the meteorological data during apple fruit development and maturation for the growing seasons.

4) Forty apples were collected from….

5) Fruits were weighted and evaluated for…

7) All parameters were com­pared separately for each year and data were subjected to…..

4. Answer the following questions:

1) What was chosen for the study?

2) How many trees were used for each treatment?

3) With what were apple trees sprayed? Where was a location of an apple orchard?

4) With what kind of system were photosynthetic parameters such as photosynthetic rate, transpiration and stomatal conductance measured?

5) Was instantaneous water use efficiency estimated as the ratio of photosynthetic rate to transpiration rate or not?

5. Write the summary of the text above.

6. Retell the text “Evaluation of ‘Sun Protect’ in protecting apples (Malus × domestica Borkh.) against sunburn”.

7. Translate from Russian into English:

1) Зрелые, привитые, 12- летние яблоневые деревья сорта Granny Smith, посаженные разрозненно и приученные к веерной системе, были отобраны для исследования.

2) Яблони опрыскивали раствором ‘Sun Protect’ (Compo-Expert) от солнечного ожога в объеме 1 литр на гектар в течение двух лет.

3) Сорок яблок после каждой обработки на стадии их коммерческой зрелости собиралось работниками. Плоды незамедлительно доставлялись в лабораторию для анализа.

4) В результате, плоды необработанных и обработанных деревьев помещались в общие охлаждающие камеры для определения их параметров.

5) Все параметры сравнивались отдельно для каждого года, данные были подвергнуты однофакторному дисперсионному анализу ANOVA с использованием статистического пакета SPSS 17.0 для Windows (SPSS, Чикаго, США). Определение статистических различий проводили с использованием F-теста Фишера (P ≤ 0,05).

Active Vocabulary 4

different cultivars[ˈdɪfrənt ˈkʌltɪvɑːrz]- различные сорта

to trim [trɪm]- обрезать

to expose [ɪkˈspoʊz]- зд. подвергать воздействию

distilled water [ˌdɪˈstɪld ˈwɔːtər]- дистиллированная вода

relative humidity [ˈrelətɪv hjuːˈmɪdəti]- относительная влажность

cuttings [ˈkʌtɪŋz]- черенки, зд. срезанные цветы

to transplant [trænsˈplænt|]- пересаживать

hydroponics system [ˌhaɪdrəˈpɑːnɪks ˈsɪstəm]- система гидропоники

nutrient solution [ˈnuːtriənt səˈluːʃn]- питательный раствор

polystyrene panels [ˌpɑːliˈstaɪriːn ˈpænəlz]- панели из полистирола

hole [hoʊl]- отверстие

1. Translate the following word combinations into Russian:

early stage of flower opening; stem length; randomized and divided; at the end of the treatments; throughout the experiment; previously mentioned cultivars; to measure ethylene production; a propa­gation tunnel; polystyrene trays filled with

2. Read the following text and say:

a) what the term “ethylene sensitivity of carnation” means;

b) what subjects are touched upon in the text