Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Вихриева И.В., Семенова Е.М.-2.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
898 Кб
Скачать
☆

Case studies

Thousands of examples exist of rural producers, in partnership with NGOs and other organizations, promoting resource conserving yet highly productive farming systems. Critics of such alternative production systems point to lower crop yields than in high-input conventional systems. But all too often it is precisely the emphasis on yield of a single crop that blinds analysts to broader measures of sustainability and the greater productivity per unit area obtained in integrated agroecological systems that feature many crop varieties together with animals and trees.

3. Using the text above, finish the following sentences:

1) Developing countries … for an agroindustrial model that relies on standardized technologies and ever increasing fertilizer and pesticide use.

2) Developing countries … an agroecological model, which emphasizes biodiversity, recycling of nutrients etc.

3) … here that agroecology a science that provides ecological principles for the design and management of sustainable and resource-conserving agricultural systems.

4) …, agroecology relies on … knowledge and selected modern technologies.

5) …, it offers the only practical way to restore agricultural lands that … by conventional agronomic practices.

6) …, it provides for an environmentally sound and affordable way for smallholders to … in marginal areas

7) …, it has the potential to reverse the anti peasant bias of strategies that emphasize … as opposed to the assets that small farmers already possess, such as their low opportunity costs of labor.

4. Answer the following questions:

1) What do proponents of a second Green Revolution generally argue?

2) What do in contrast, a growing number of farmers, NGOs, and analysts propose?

3) Is it argued here that agroecology is a science that provides ecological principles for the design and management of sustainable and resource-conserving agricultural systems?

4) Does agroecology offer several advantages over the conventional agronomic or agroindustrial approach?

5) What does agroecology rely on?

5. Write the summary of the text above.

6. Retell the text “The potential of agroecology to combat hunger in the developing world ”.

7. Translate from Russian into English:

1) Сторонники второй Зеленой революции в целом утверждают, что развивающиеся страны должны выбрать агропромышленную модель, которая опирается на стандартизированные технологии, постоянно увеличиваять использование удобрений и пестицидов для обеспечения дополнительных поставок продовольствия для растущего населения и экономики.

2) Напротив, все большее число фермеров, НПО и аналитиков предлагают вместо этого капитало и ресурсоемкого подхода, чтобы развивающиеся страны одобряли агроэкологическую модель, которая подчеркивает биоразнообразие, рециркуляцию питательных веществ, синергизм между культурами, животными, почвами.

3) Агроэкология опирается на знания о фермерских хозяйствах коренных народов и отобранные современные технологии для управления.

4) Агроэкология предлагает единственный практический способ восстановить сельскохозяйственные земли, которые деградировали с помощью применения традиционных агрономических методов.

5) Существуют тысячи примеров сельских производителей в партнерстве с неправительственными организациями и другими организациями, которые содействуют ресурсосберегающим, но высокопродуктивным системам ведения сельского хозяйства.