Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Вихриева И.В., Семенова Е.М.-2.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
898 Кб
Скачать
☆

3. Using the text above, finish the following sentences:

1) … are sensitive to frost damage, especially during spring months when abrupt drops in air temperatures may occur.

2) In winter, buds are … so they are … not damaged by frosts.

3) The final number of flowers that remain after budding or (better to say) the density of their setting is … that influences the fruit-bearing of peach trees.

4) Certain changes in the character of the development of flower buds can be caused by … , environmental conditions and by … , e.g. age of the orchard, health condition of trees, rootstock, growing technology etc.

5) As far exogenous factors … concerned, effects of day length and temperature ... investigated while studies on effects of endogenous factors were focused on the role of growth regulators, etc.

6) It ... the dormancy of flower buds from biological and bio­chemical points of view.

7) It was also described … these morphological and anatomical changes of flower buds that took place in … the dormancy process.

4. Answer the following questions:

1) Why peaches similarly to apricot and almond trees are sensitive to frost damage, especially during spring months when abrupt drops in air temperatures?

2) Why is dormancy one of the most important adaptation mechanisms that enable the survival of perennial plants in winter periods of low temperatures?

3) Is the final number of flowers that remain after budding or (better to say) the density of their setting an important factor that influences the fruit-bearing of peach trees?

4) On what were endogenous factors focused?

5) What has also been studied and reviewed by many au­thors in peach trees?

5. Write the summary of the text above.

6. Retell the text “Evaluation of dormancy break in some selected peach (Prunus persica) cultivars”.

7. Translate from Russian into English:

1) Подобно абрикосовым и миндальным деревьям персики чувствительны к повреждениям от мороза, особенно в весенние месяцы, когда могут возникать резкие падения температуры воздуха.

2) Зимой почки уже находятся в состоянии покоя, поэтому они обычно не повреждаются морозами.

3) Окончательное количество цветков, оставшихся после почкования или лучше сказать плотности их залегания, является важным фактором, влияющим на плодоношение персиковых деревьев.

4) Как экзогенные, так и эндогенные факторы, которые влияют на этот процесс, изучались и анализировались во многих исследованиях.

5) Подробно описаны морфологические и анатомические изменения цветочных почек, которые произошли в состоянии покоя.

Active Vocabulary 2

ornamental species [ɔːrnəˈmentl ˈspiːʃiːz] – декоративные виды

to exceed [ɪkˈsiːd] – превышать, превосходить

pot plants [pɑːt plɑːnts] – горшечные растения

to target [ˈtɑːrɡɪt] – планировать, намечать

to encode [ɪnˈkoʊd] – кодировать, шифровать

herbaceous perennials [həːˈbeɪʃəs pəˈreniəlz ] – травянистые многолетники

to endure [ɪnˈdʊr] – выносить, выдерживать

drought [draʊt] – засуха

fluctu­ations [|ˌflʌktʃʊˈeɪʃənz] – колебания, неустойчивость

assortment [əˈsɔːrtmənt] – ассортимент, подборка, сортировка

dimensions [ˌdɪˈmenʃənz] –габаритные размеры