- •О музыке и музыкантах
- •Предисловие
- •I. Musical instruments
- •1.1. Wide possibilities of folk instruments active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a yuri kazakov: “I played bach on my accordion”
- •After you have read the text
- •Text b russian guitar
- •Before you read the text
- •1.2. Russian soul mirrored in their art active words and word combinations
- •Тexт a russian soul mirrored in its art
- •After you have read the text
- •Vysotsky forever
- •1.3. Stringed instruments active words
- •Before you read the text
- •Text a stringed instruments
- •After you have read the text
- •Text в рianoforte
- •1.4. Wind instruments active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a wind instruments
- •After you have read the text
- •Text в brass instruments
- •1.5. Organ active words and word combinations
- •Вefоre you read the тext
- •Text a organ
- •After you read тнe text
- •Text b harmonium
- •2. Geniusses of russian music
- •2.1. Тhe father of russian music active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a the father of russian music
- •After you have read the text
- •Text в folk songs
- •2.2. Opera is always on modern lines active words
- •Before you read the text
- •After you have read the text
- •Text в from the history of opera
- •2.3. Pyotr ilyich tchaikovsky active words and word combinations
- •Before you read text
- •Text a р. I. Тсhаiкоvsку about himself
- •After you have read text
- •Text b p.I. Tchaikovsky in new york
- •2.4. Sergei rachmaninov active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a sergei rachmaninov: liturgy of st. John chrisostom
- •After you have read the text
- •Text b rachmaninov’s vespers
- •2.5. The greatest composer
- •Active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a the greatest composer of the mid-20th century
- •After you have read the text
- •Text в how did it start?
- •2.6. Leading interpreters of music active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a one of the leading interpreters of music: conductor yevgeni mravinsky
- •After you have read the text
- •Text b musician’s rebellious nature
- •3. Brilliance of german music
- •3.1. Johann sebastian bach active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a j.S. Bach in leipzig
- •Proper Names
- •After you have read the text
- •Text b early years of j. S. Bach
- •3.2. Wolfgang amadeus mozart active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a wolfgang amadeus mozart
- •After you have read the text
- •Text b reinterpreting mozart
- •3.3. Ludwig van beethoven active words
- •Before you read the text
- •Text a ludwing van beethoven
- •After you have read the text
- •Text в beethoven’s sonatas
- •3.4. Exponents of romanticism in german music active words and word combinations
- •Before you read the text
- •After you have read the text
- •Text в robert schumann
- •3.5. Richard wagner active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a richard wagner
- •After you have read the text
- •Text b wagner’s childhood and youth
- •3.6. New viennise school active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a arnold schoenberg
- •Proper Names
- •After you have read the text
- •Text в paul hindemith
- •4. English and american music
- •4.1. From the history of english music active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a from the history of english music
- •Proper Names
- •After you have read the text
- •4.2. Opera, symphonic and chamber music
- •In england active words and word combinations
- •Text b henry purcell
- •Proper Names
- •Before you read the text
- •Text a glimpse of english opera
- •After you have read the text
- •Text b promenade concerts
- •4.3. English light music of the 20th century active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a the beatles
- •After you have read the text
- •Text b the rolling stones
- •Proper Names
- •4.4. From the history of american music active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a from the history of american music
- •After you have read тнe тexт
- •Text b music of african americans
- •4.5. The greatest american composers of the 20th century active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a george gershwin
- •After you have read the text
- •Text b leonard bernstein
- •4.6. Stars of american music active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a the “duke” is gone but he’s left us with a rich legacy
- •After you have read the text
- •Text b marty lacker: portrait of a friend
- •Additional vocabulary
- •Contents
- •455036, Г. Магнитогорск, ул. Грязнова, 22
After you have read the text
1. Answer the following questions about the text.
1. How is the phenomenon of S. Rachmaninov characterised from the very beginning?
2. Why does the author of the article stress that Rachmaninov is part and parcel of Russian culture?
3. Is Rachmaninov known the world over?
4. What did Rachmaninov's "Liturgy" have to wait for?
5. Will this work grow old?
6. When was the "Liturgy" created?
7. How did the author work on the “Liturgy”?
8. Which tasks did Rachmaninov set for himself while working on the “Liturgy”?
9. How is the “Liturgy” connected with folk music?
10. How many parts does the “Liturgy” consist of ?
11. Is it an Orthodox Liturgy created in an official and dogmatic form?
12. When was the “Liturgy” performed for the first time?
13. Who was standing on the conductor's dais while the “Liturgy” was rendered in St. Petersburg?
14. Where was the “Liturgy” performed on the 4th of February 1987?
15. What does the modern interpretation of the “Liturgy” reflect?
2. Choose the correct word.
1. This choir is a fine interpreter of both (ancient, sacred, operatic) and contemporary music. 2. Folk melodies show up brightly in the (lightning, canvas, contents) of the “Liturgy”. 3. The native soil (embodies, imbibes, invigorates) the creators. 4. The “Liturgy of St. John Chrysostom” is (conceived, maintained, inspired) as a musical history of Russia. 5. Tchaikovsky was (corresponded, influenced, enthralled) by Pushkin's poem “Eugene Onegin”. 6. There are many (chants, arias, romances) in the “Liturgy of St. John Chrysostom”. 7. Parents should develop a (deep, spiritual, nascent) interest in music in every child. 8. The renowned contemporary (composer, musician, choir master) led the Chamber Choir which performed the “Liturgy” in February 1967. 9. In this “Liturgy” Rachmaninov (opposed, corresponded, appealed) sacred music to the unspirituality of modernism. 10. There were many (witnesses, listeners, people) of his great success. 11. To quote the Academician D. Likhachyov, “culture never (disappears, grows old, looses) its human character”. 12. Her aria sounds like a prayer of (Liturgy, lullaby, salvation). 13. The author himself was standing on the (stage, conductor's dais, way). 14. The heirs have to discover the (ancient, vast, lofty) meaning of old works.
3. Select the correct meaning of the words.
1) aspire a) представлять себе
2) Chrysostom b) страстный, пылкий
3) imbibe c) воплощать, осуществлять
4) might d) очаровывать, увлекать
5) passionate e) давать силы, воодушевлять
6) self-consciousness f) песнь, песнопение
7) vital g) рождающийся, возникающий
8) conceive h) холст, картина, полотно
9) embody i) хвала, восхваление
10) invigorate j) самосознание
11) nascent k) стремиться, подниматься
12) praise l) свидетель
m) Златоуст
n) обширный, безбрежный
o) впитывать
p) соответствовать
q) могущество, мощь
r) жизненный, насущный
4. Give your impressions about the biography of S. Rachmaninov.
5. Describe a work of S. Rachmaninov you know best of all.
6. Read and retell text B.
