Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
About_Music_and_Musicians_2015.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
402 Кб
Скачать
☆

Additional vocabulary

A

abandon [q’bxndqn]

отказываться, покидать, оставлять

abbreviate [q’brJvi,eit]

сокращать

abruptness [qb’rAptnis]

внезапность, неожиданность

abundant [q’bAndqnt]

обильный; распространённый

accomplishment [q’kOpliSmqnt]

достижение, совершенство

accordionist [q’kLdjqnist]

аккордеонист, баянист, гармонист

account for

объяснять

accumulate [q’kjHmjuleit]

накапливать, аккумулировать

acute [q’kjHt]

острый; проницательный,

пронзительный

acquaint [q’kweint]

знакомить

adagio [q’dRGiou]

адажио

adaptation

приспособление, переделка

adiction

склонность; пагубная привычка

administrative [qd’ministrqtiv]

административный

admire [qd’mQiq]

восхищяться, восторгаться

admissible [qd’misibl]

допустимый, приемлемый

adopt

заимствовать

advertisment [qd’vWtismqnt]

объявление, реклама, анонс

aesthetical [Js’Tetikql]

эстетический

afterwards [’Rftqwqdz]

впоследствии, потом, позже

agility [q’Giliti]

проворство, быстрота, живость

allegorical [,xlq’gOrikql]

аллегорический, иносказательный

allegro [q’leigrou]

аллегро

allegory [’xligqri]

аллегория

alternative [Ll’tWnqtiv]

альтернативный, переменный, другой

although [Ll’Dou]

хотя, если бы даже, несмотря на то,

что

alto saxhorn [’xltou ’sxkshLn]

альтовый саксгорн

amateur [’xmqtW]

любитель, дилетант

ambiguous [xm’bigjuqs]

двусмысленный, неопределенный

ample

достаточный

andante [xn’dxnti]

анданте

anniversary [,xni’vWsqri]

годовщина, юбилей

annual [’ xnjuql]

ежегодный, годовой

anthem [’xnTqm]

гимн, торжественная песнь, хорал

antique [xn’tik]

древний, старинный

antiquity [xn’tikwiti]

древность, старина

apotheosis [q,pOTi’ousis]

прославление, апофеоз,

обожествление

appeal [q’pJl]

привлекательность

appearance [q’piqrqns]

появление, внешний вид,

наружность

archaic [R’keik]

архаический, устарелый

archives [’RkQivz]

архив

aria [’Rriq]

ария

arioso [Rri’ouzou]

ариозо

arise

возникать, появляться

arrangement [q’reinGmqnt]

приведение в порядок,

расположение, переделка /для сцены/, аранжировка

artistic [R’tistik]

артистический, художественный

artless [’Rtlis]

безыскусный, простодушный

ascend [q’send]

подниматься, восходить

ascetic [q’setik]

аскетический, воздержанный

aspect [’xspqkt]

вид; взгляд; аспект

assemble [q’sembl]

созывать, собирать /ся/

astonish [qs’tOniS]

удивлять, изумлять

athlete [’xTlit]

атлет

at large

во всем объеме, целиком

at least

по крайней мере

atonality [,xtq’nxliti]

атональность

attack [q’txk]

атака; приступ болезни

attribute to [q’tribjHt ..]

приписывать, относить за счет

at will

по желанию, как угодно

audience [’Ldiqns]

аудитория, публика, зрители

audition [L’diSn]

прослушивание /музыкантов/;

конкурс

authentic [L’Tentik]

подлинный, достоверный,

аутентичный

authorities [L’Toritiz]

власти

authorship [’LtqSip]

авторство

autonomous [L’tOnqmqs]

автономный

average [’xvqriG]

средний, обычный, нормальный

aware [q’wFq]

сознающий, знающий, осведомленный

B

backdrop

театр. задник

background

музыкальное или шумовое оформление

back up

поддерживать

backwards [’bxkwqdz]

назад; наоборот; в обратном направлении

bagatelle [,bxgq’tel]

небольшое музыкальное

произведение

ballad [’bxlqd]

баллада

ballet [’bxlei]

балет

barber’s shop [’bRbqz ...]

парикмахерская

baritone [’bxritoun]

баритон

baroque [bq’rouk]

барроко

bassoon [bq’sHn]

фогот

baton [’bxtqn]

дирижерская палочка

BB-flat

си дубль бемоль

bear smth in mind

помнить, иметь в виду

be ashamed of

стыдиться

Beatlemania [’bJtl’meinjq]

Битломания

be aware of

знать, сознавать, давать себе

полный отчет

be indisposed […indis’pouzd]

быть нездоровым

be in full spate

быть в полном расцвете

be instrumental in smth.

способствовать

beloved [bi’lAvd]

возлюбленный, любимый

bell

раструб, расширение

Bible [bQibl]

Библия

Biblical [’biblikql]

библейский

Bill

объявлять в афишах, обещать

Bleed

кровоточить

blow [blou]

дуть, веять

blues [blHz]

блюз

blurred

неясный, мешающий

body [’bOdi]

основная часть, корпус

bore [bL]

высверленное отверстие, канал

bore [bL]

скучное занятие

brain [brein]

мозг, рассудок; умственные способности

branch [brRntS]

ветвь, отрасль; отделение, филиал

break up

расформировываться, распускаться

breathe [brJD]

дышать

broadcast [’brLdkRst]

передавать по радио

bugle [bjHgl]

рожок, горн

butterfly [’bAtqflQi]

бабочка, баттерфляй

by rote

наизусть

C

cabaret [’kxbqrei]

кабаре

canon [’kxnqn]

правило, критерий, канон

cantata [kxn’tRtq]

кантата

capable [’keipqbl]

способный, умелый, одарённый

capricious [kq’priSqs]

капризный

capture [’kxptSq]

захватывать силой, брать в плен

career [kq’riq]

карьера, деятельность

carnival [’kRnivql]

карнавал

category [’kxtigqri]

категория, разряд, класс

cathedral [kq’Tidrql]

кафедральный собор

catholic [’kxTqlik]

католический

cause [kLz]

причина, основание, мотив; дело

ceremonial [,seri’mouniql]

церемониал, обряд

ceremony [’serimqni]

обряд, церемония

challenge [’tSxlinG]

вызов /на состязание/

chamber [’tSeimbq]

камерный

chaos [’keiOs]

хаос, полный беспорядок

Chart

схема, чертёж, план; карта

Check

останавливать, сдерживать,

препятствовать

cherish [’tSeriS]

лелеять, хранить

Chest

ящик, сундук

Chill

простуда

choir [’kwQiq]

хор

choral [’kLrql]

хоровой

chorale [kq’rRl]

хорал

choreography [,kOri’Ogrqfi]

хореография

chorister [’kOristq]

хорист, певчий

chorus [’kLrqs]

хор; рефрен; муз. произведение для

хора

christen [krisn]

/о/ крестить

Christmas [’krismqs]

Рождество

chromatic [krq’mxtik]

хроматический

circumstance [’sWkjumstqns]

обстоятельство, случай

Claim

требование; иск, претензия

clarity [’klxriti]

чистота, прозрачность, ясность

clavier [’klxviq]

клавиатура; клавир /фортепиано/

climax [’klQimqks]

высшая точка, кульминационный

пункт

clue [klH]

ключ /к разгадке/, ход мыслей

cockerel

петушок

coda [’koudq]

кода

Code

код

cognate [’kOgneit]

родственный, сходный, близкий

coin [koin]

создавать новые слова, выражения

colleague [’kOlig]

сослуживец, коллега

colonel [’kLnql]

полковник

coloristic [,kOlq’ristik]

колоритный

comedian [kq’mJdjqn]

автор комедии, актёр-комик

come to a head

достигнуть критической /решающей/ стадии

comedy [’kOmqdi]

комедия

commandant [,kOmqn’dxnt]

начальник, командир; комендант

comment [’kOmqnt]

комментировать, толковать,

объяснять

commentary [’kOmqntqri]

комментарий, репортаж

communicate [kq’mjHnikeit]

сообщать, передавать; сообщаться,

сноситься

community [kq’mjuniti]

общество, общность, община

companion [kqm’pxnjqn]

товарищ, спутник; компаньон; предмет, составляющий пару

comparable [’kOmpqrqbl]

сравнимый, заслуживающий

сравнения

complain [kqm’plein]

выражать недовольство, жаловаться

complete [kqm’plJt]

заканчивать, завершать

completion [kqm’pliSn]

завершение, окончание, заключение

compose [kqm’pouz]

составлять; сочинять; писать музыку

conceptualize [kqn,septjuq’lQiz]

создавать концепцию

concern [ken’sWn]

участие, интерес

concerto [kqn’tSWtou]

концерт /музыкальная форма/

conclude [kqn’klHd]

заключать, делать заключение

conclusion [kqn’klHZqn]

заключение; результат; вывод

conduct [kqn’dAkt]

вести, руководить; дирижировать

conical [’kOnikql]

конический, конусообразный

consciousness [’kOnSqsnis]

сознание; сознательность

consequence [’kOnsikwqns]

/по/ следствие, вывод, заключение

considerable [kqn’sidqrqbl]

значительный, важный

consistently [kqn’sistqntli]

последовательно; в согласовании

console [kqn’soul]

утешать, утешить

consonant

созвучный, гармоничный

constellation [,kOnstq’leiSn]

созвездие, плеяда

constituent [kqn’stitjuqnt]

составляющий часть целого

contain [kqn’tein]

содержать в себе, вмещать

contentedly [kqn’tentidli]

удовлетворительно

contest [’kOntqst]

соревнование, состязание, конкурс

contralto [kqn’trxltou]

контральто

contrapuntal [,kOntrq’pAntl]

контрапунктический

contribute [kqn’tribjHt]

содействовать, способствовать

convenient [kqn’vJnjqnt]

удобный, подходящий, пригодный

convention [kqn’venSn]

условность

convince [kqn’vins]

убеждать, доводить до сознания

co-ordinate [kou’Ldneit]

согласовывать, устанавливать

cornet [’kLnit]

корнет, корнет-а-пистон

coronation [,kOrq’neiSn]

коронация, коронование

corpse [kLps]

труп

costume [’kOstjHm]

одевать, снабжать одеждой

council [’kQunsil]

совет, совещание, церковный собор

count [’kQunt]

граф /не английский/

counter octave [’kQuntq ’Oktiv]

контроктава

counterpoint [’kQuntqpoint]

контрапункт

couple [kApl]

соединять, сцеплять

courage [’kAriG]

храбрость, смелость, мужество

cradle [kreidl]

колыбель, начало, младенчество

crafty [’krRfti]

ловкий, искусный, хитрый

creative [krJ’eitiv]

творческий

creator [krJ’eitq]

творец, создатель, автор

creature [’krJtSq]

создание, творение; живое существо

crescendo [kri’Sendou]

крещендо, в бурном темпе, нарастая

culmination [,kAlmi’neiSn]

кульминационный пункт,

наивысшая точка

cultivate [’kAltiveit]

культивировать, развивать

current [’kArqnt]

находящийся в обращении; актуальный

custom [’kAstqm]

обычай, привычка

customer [’kAstqmq]

заказчик, покупатель, клиент

custommade [’kAstqm ’meid]

изготовленный на заказ

cyclic [’siklik]

циклический

cylindrical [si’lindrikql]

цилиндрический

Czech [tSek]

чех, чешка; чешский

D

damp

уменьшать амплитуду колебаний,

тормозить

damper

демпфер /в фортепиано/

date

датировать; вести начало от ..,

восходить /к определённой эпохе/

deal

иметь дело

debut [’deibH]

дебют

decade [’dekeid]

группа из десяти, десяток

decadent [’dekqdqnt]

декаденский, упадочный

decree [di’krJ]

указ, декрет, постановление, решение

decrescendo [dikri’Sendou]

уменьшать

dedicatory[’dedikqtqri]

посвятительный

defend [di’fend]

защищать/ся/, отстаивать/мнение/

define [di’fQin]

определять, давать определение

delicate [’delikit]

деликатный, искусный

deliverance [di’livqrqns]

освобождение, избавление

demand [di’mRnd]

требование, запрос, потребность; требовать, нуждаться

den

логовище, берлога, пещера

denomination [di,nOmi’neiSn]

название, наименование

depress [di’pres]

опускать, понижать, ослаблять

derive [di’rQiv]

происходить; выводить, производить

descend [di’send]

опускаться, снижаться

description

описание, изображение

designation [’dezig ’neiSn]

указание, /пред/ назначение, цель

desirable [di’zQiqrqbl]

желательный, желанный, подходящий

desire [di’zQiq]

/сильное/ желание; желать, хотеть

destiny [’destini]

судьба, удел

destruction [dis’trAkSn]

разрушение, уничтожение

devastate [’devqsteit]

опустошать, разорять

develop

проявлять /ся/, выяснять /ся/

dieses [’dQiisiz]

диез

digest [’dQiGqst]

резюме, краткое изложение

diminish [di’miniS]

уменьшать/ся/, ослаблять/ся/

dimly

тускло, неясно, слабо, в тумане

directorate [di’rektqrit]

дирекция, управление

discomfort [dis’kAmfqt]

неудобство, неловкость

disillusion [,disi’luZqn]

разрушать иллюзии, разочаровывать

disintegrate [dis’intigreit]

раздроблять /ся/, распадаться, разрушаться

dispute [dis’pjHt]

диспут, дебаты

dissonance [’disqnqns]

неблагозвучие, диссонанс

destinct [dis’tiNkt]

отдельный, индивидуальный,

отчётливый

distinction

отличительная особенность,

индивидуальность

distinguish [dis’tiNgwiS]

различать; отмечать; характеризовать

distinguished

выдающийся, известный

diverse [dQi’vWs]

иной; отличный /от/, разнообразный

dominate [’dOmineit]

господствовать, доминировать

doubling [’dAbliN]

удвоение, повторение, дублирование

drama [’drRmq]

драма

dramatic [drq’mxtik]

драматический, драматичный,

театральный

drastically [’drxstikqli]

решительно, круто

drawing-room music

салонная музыка

drug [drAg]

лекарство, медикамент; наркотик

drum [drAm]

барабан

duet [djH’et]

дует

due to [dju...]

благодаря

Duke [djHk]

герцог

dull [dAl]

тупой, глупый, скучный, монотонный

duple [djHpl]

двойной, двукратный

dynamic [dQi’nxmik]

динамический, активный, энергичный

E

echo [’ekou]

эхо; отголосок, подражание

edit [’edit]

редактировать, подготавливать к

печати

edition [i’diSn]

издание

effect [i’fekt]

следствие, результат; действие,

влияние, эффект, впечатление

elegant [’eligqnt]

изящный, элегантный

eliminate [i’limineit]

устранять, исключать, ликвидировать

eloquence [’elqkwqns]

красноречие

embrace [im’breis]

включать, заключать в себе

employ [im’ploi]

предоставлять работу, нанимать;

занимать /время/; употреблять, разрабатывать

enable [in’eibl]

давать возможность

encounter [in’kQuntq]

/неожиданно/ встретиться,

сталкиваться

encourage [in’kAriG]

ободрять, поощрять, поддерживать

engagement [in’geiGmqnt]

дело, занятие; обязательство

enhance [in’hQ:ns]

увеличивать, усиливать

enlist [in’list]

привлекать на свою сторону

enthusiast [in’Tjuzixst]

энтузиаст

enthusiastic [in,Tjuzi’xstik]

восторженный, полный энтузиазма

entrust [in’trAst]

вверять, возлагать, поручать

enumeration [i,njHmq’rqiSn]

перечисление, перечень

era [’iqrq]

эра, эпоха

esoteric [,esou’terik]

тайный, особенный

estimate [’estimeit]

оценивать

ethical [’eTikql]

нравственный, эстетический, этичный

etude [ei’tjHd]

музыкальный этюд

euphomium [jH’founjqm]

эфония

evacuate [i’vxkjueit]

эвакуировать

exaggerate [ig’zxGqreit]

преувеличивать

exceed [q’ksJd]

превышать, превосходить

excellence [’eksqlqns]

высокое качество, выдающееся мастерство

excite [ik’sQit]

возбуждать, волновать

exercise [’eksqsQiz]

упражнять /ся/; выполнять

/обязанности/; проявлять /способности/

expound [iks’pQund]

излагать; разъяснять, толковать

extract [iks’trxkt]

вытаскивать; извлекать, выбирать

extraordinary [iks’trLdinqri]

необычный, удивительный

extravagant [iks’trxvigqnt]

расточительный; нелепый;

экстравагантный

extravaganza [eks,trxvq’gxnzq]

фантастическая пьеса, постановка

extrovert [’ekstrouvWt]

экстраверт

F

fabulous [’fxbjulqs]

легендарный, мифический,

невероятный

face

стоять лицом /к…/, быть

обращенным в определенную сторону

faction

фракция, клика

fade away

постепенно исчезать

fair [fFq]

ярмарка

false [fLls]

ложный, ошибочный, фальшивый

familiar [fq’miljq]

близкий, хорошо знакомый

fanaticism [fq’nxtisizm]

фанатизм

fancy

фантазия

fanfare [’fxnfFq]

фанфара

farewell [’fFq ’wel]

прощание

fatal

роковой, фатальный, неизбежный

favour [’feivq]

благоволить, помогать,

покровительствовать

f

}

avorable [’feivqribl]

благоприятный, подходящий,

favourable

удобный

feat [fJt]

проявление большого искусства; подвиг

fee [fJ]

гонорар, вознаграждение, /о/плата

felt

войлок, фетр

female [’fJmeil]

женщина; женский

festivity [fes’tiviti]

празднество; торжество

figuration [,figju’reiSn]

вид, форма, контур; оформление

filled to capacity

совершенно полный

finale[fi’nRli]

финал /музыкального произведения/

finality [fQi’nxliti]

законченность; заключительное

действие

finally [’fQinqli]

в заключении, в конечном счёте

flaring [’flFqriN]

выступающий наружу

flare [flFq]

расширять /ся/, выступать

flat

бемоль

f

}

lavor [’fleivq]

особенность, привкус

flavour

flee [flJ]

бежать, спасаться бегством

flexible

гибкий

flood [flAd]

наводнение, поток; изобилие

flow [flou]

течение, поток

focus [’foukqs]

фокус, центр

folklore [’fouklL]

фольклор

finger hole

боковое отверстие, клапан /в

духовом инструменте/

foreshadow [fL’Sxdou]

предзнаменовать, предвещать

former

прежний, бывший, предшествующий

fortunate [’fLtSnit]

счастливый, удачный, благоприятный

fragmentary [’frxgmqntqri]

отрывочный, фрагментарный

French horn

валторна

frontier [’frAntjq]

граница

fugal [fjHgl]

фуговый

fugue [fjHg]

фуга

G

gala concert [’gRlq...]

гала-концерт

galaxy [’gxlqksi]

плеяда

gay [’gei]

веселый

generate [’Genereit]

порождать, производить, генерировать

genre [ZRnr]

жанр, манера, стиль

give credit to

поверить

give rein […’rein]

дать волю

glorious [’glLriqs]

славный, знаменитый, прославленный

glory [’glLri]

слава, триумф; великолепие

graduation [,grxdju’eiSn]

градация

gramophone [’grxmqfoun]

грамофон, патефон

grandiose [’grxndious]

грандиозный; напыщенный

guarantee [’gxrqnti]

гарантия, залог

guitarist [gi’tRrist]

гитарист

guy [gQi]

парень, малый

H

hand down

передавать потомству

harboure [’hRbq]

таить, питать

harmonious [hR’mounjqs]

гармонический, дружный

harmonium [hR’mounjqm]

фисгармония

harmony [’hRmqni]

гармония, созвучие

harmonize [’hRmqnQiz]

приводить в гармонию; аранжировать

have one’s eye glued to […glHd...]

не отрывать взгляда от …

head [hed]

возглавлять

heart

сердце; сердцевина, ядро

Helicon [‘helikqn]

Геликон

herald [’herqld]

возвещать, объявлять

heritage [’heritiG]

наследство, наследие

heroic [hi’rouik]

героический, геройский

heroin [’he ’rouin]

героин

hitherto [’hiDqtH]

до настоящего времени, до сих пор

homesickness

тоска по родине, ностальгия

honourable [’Onqrqbl]

почётный; благородный, честный

honorary [’Onqrqri]

почётный, заслуженный

honour [’Onq]

честь, слава; хорошая репутация

honoured [’Onqd]

почётный, заслуженный

horizontal [,hOri’zOntl]

горизонтальный

hornpipe

волынка

house

помещать; поселять, приютить

however [hQu’eve]

однако, тем не менее, несмотря на

/э/то

human

человеческий, свойственный человеку

humane [hju:’mein]

гуманный, гуманитарный

hydraulics [hQi’drLliks]

гидравлика

hymn [him]

церковный гимн

hymnal [’himnql]

сборник церковных гимнов

I

ideal [Qi’diql]

идеал; идеальный, совершенный

identify [Qi’dentifQi]

устанавливать тождество, опознавать

ideology [,Qidi’OlqGi]

идеология, мировоззрение

image ['imiG]

образ, изображение; статуя; метафора; изображать, вызывать в воображении, отображать

imagery [’imiGqri]

образы; образность

imaginary [i’mxGinqri]

воображаемый

imagination [i,mxGi’neiSn]

воображение, фантазия

immigrant [’imigrqnt]

иммигрант, переселенец

imperfection [,impq’fekSn]

неполнота, несовершенство,

недостаток

imperial [im’piqriql]

имперский, императорский,

государственный

impose [im’pouz]

обманывать

impromtu [im’prOmptjH]

экспромт

improvise [’imprqvQiz]

импровизировать

impulse[’impAls]

толчок, побуждение, импульс

impulsive [im’pAlsiv]

импульсивный

impurity [,im’pjuqriti]

примесь, засорение

inaugurate [i’nLgjureit]

торжественно открывать

inclination [,inkli’neiSn]

наклонность, склонность

include

включать

indescribable [,indis’krQibqbl]

неописуемый

inevitable [in’evitqbl]

неизбежный, неминуемый

inexhaustible [,inig’zLstqbl]

неистощимый, неисчерпаемый, неутомимый

infancy [’infensi]

младенчество

in favour

за

Infinite [’infinit]

бесконечный, безграничный

inflection [in’flekSn]

модуляция, интонация

influence

влияние, действие, воздействие; оказывать влияние, влиять

in part

частично, частью

inscribe [in’skrQib]

надписывать, посвящать

inspire [in’spQiq]

внушать, вдохновлять, воодушевлять

inspiration [,inspi’reiSn]

вдохновение

intelligent [in’teliGqnt]

умный, разумный, понятливый

interlude [’intqlHd]

промежуток, интерлюдия

intermezzo [,intq’metsou]

интермеццо

interpret [in’tWprit]

объяснять, толковать,

интерпретировать, переводить

interrupt [,intq’rApt]

прерывать, вмешиваться

in the meantime

тем временем, между тем

intonation [,intou’neiSn]

интонация, модуляция

introduce [,intrq’djHs]

вводить, представлять, предварять

introvert [’introu,vWt]

интраверт

invent [in’vent]

изобретать

inventive [in’ventiv]

изобретательный

inwards [’inwqdz]

внутрь

irony ['Qiqrqni]

ирония

J

jazz [Gxz]

джаз

Jew[GH]

еврей, иудей

jewel [’Guql]

драгоценный камень, ювелирное

изделие

jeweller [’Guqlq]

ювелир

Jordan [’GLdqn]

река Иордан

joyous [’Goiqs]

радостный, счастливый, довольный

jurisprudence [’Guqris,prudqns]

юриспруденция, правоведение

jury [’Guqri]

жюри; присяжные

just

справедливый, беспристрастный

K

kettle-drum [’ketldrAm]

литавра

key [kJ]

ключ; тональность; тон, высота голоса

kinswoman [’kinz,wumqn]

родственница

knot [nOt]

узел; затруднение, загвоздка

L

lack

не хватать, не доставать, не иметь

lap

колени

largo [’lRgou]

в очень медленном темпе

Latin [’lxtin]

латинский

launch [lLntS]

начинать, запускать

laureate [’lLrit]

лауреат; увенчанный лавровым венком

leader

руководитель; дирижёр; ведущий

музыкант

league [lJg]

лига, союз

leaguer [’lJgq]

член, участник лиги

leave

отпуск

legacy [’legqsi]

наследство, наследие

legend [’leGqnd]

легенда

legendary [’leGqndqri]

легендарный

leitmotiv [’lQitmou,tif]

лейтмотив

lengthen

удлинять/ся/; продолжать/ся/,

тянуть/ся/

lever [’lJvq]

рычаг

liberty [’libqti]

свобода, вольность

libretto [li’bretou]

либретто

lightness

легкость; легкомыслие

liken to [’lQikqn...]

уподоблять, сравнивать, придавать сходство

linear [’liniq]

линейный

link

/связующее/ звено, связь, соединение

liturgy [’litWGi]

литургия

live [lQiv]

живой, передающийся

непосредственно в эфир, без предварительной записи на пленку

lively [’lQivli]

живой, оживленный, весёлый

lobby

вестибюль, фойе

loudness

громкость, шум

lung cancer [’lAN ’kxnsq]

рак легких

Lutheran [’lHTqrqn]

лютеранский

lyceum [lQi’siqm]

лицей

lyricism [’lirisizqm]

лиризм

M

madrigal [’mxdrigql]

мадригал

major [’meiGq]

больший, старший; мажорный

majority [me’GOriti]

большинство

manage [’mxniG]

руководить, заведовать, справляться

mandolin [’mxndqlin]

мандолина

manuscript [’mxnjuskript]

рукопись

mark

отмечать, обозначать

marquee [mR’kJ]

большая палатка, шатёр

masque [mRsk]

маска /драматический жанр 16-17в./

matin [’mxtin]

утреня

mature [mq’tjuq]

зрелый

mean [mJn]

намереваться, иметь ввиду

measure [’meZq]

мера

meditation [,medi’teiSn]

размышление, созерцание

medium [’mJdjqm]

средство, способ

melancholia [,melqn’kouljq]

меланхолия

mellophone

меллофон

mellowness [’melounis]

зрелость, мягкость, сочность

melodious [mi’loudjqs]

мелодичный, музыкальный

melodramatic

мелодраматический

mediocre [’midioukq]

посредственный

mere [miq]

простой

merge [mWG]

поглощать, сливать /ся/, соединять /ся/

merry

весёлый, радостный

message [’mesiG]

сообщение, послание; поручение,

миссия

metamorphosis [,metq’mLfqsis]

превращение

metaphor [’metqfq]

метафора

meter [’mJtq]

счётчик, измерительный прибор,

размер

meticulously [mi’tikjulqsli]

тщательно, дотошно

microfilm [’mQikrou,film]

микрофильм

mill

мельница

mind [’mQind]

разум, ум, память; мнение, мысль; дух, душа

miniature [’minjqtSq]

миниатюра

minnesinger [’mini,siNq]

миннезингер

minstrel [’minstrql]

менестрель; поэт, певец

minuet [,minju’et]

менуэт

miss

упустить, пропустить; избежать

misunderstanding

непонимание, неправильное понимание

mixture [’mikstSq]

смешивание; смесь; смешение

model [mOdl]

модель, точная копия

mood [mHd]

настроение

momentary [’moumqntqri]

моментальный, кратковременный

monastery [’mOnqstqri]

монастырь

monodrama [’mOnq,drRmq]

монодрама

monumental [,mOnju’mentl]

монументальный

moral [’mOrql]

поучение; мораль; нравы

Morse code [’mLs ’koud]

азбука Морзе

Moses [’mouziz]

Мозес, Моисей

motif [mou’tJf]

основная тема, главная мысль,

лейтмотив

motion [’mouSn]

движение; ход; побуждение

motive [’moutiv]

повод, мотив, побуждение

movies [’mHviz]

кино

musician [mjH’ziSn]

музыкант, композитор

musicologist [,mjHzik’kOlqGist]

музыковед

mutation [mjH’teiSn]

изменение, перемена

N

naive [nR’Jv]

наивный, простоватый, безыскусный

narrow [’nxrou]

узкий, тесный, ограниченный

nazism [’nRtsizqm]

нацизм, фашизм

Neapolitan [niq’pOlitqn]

неаполитанский

negligible [’negliGqbl]

незначительный, не принимаемый в

расчёт

Negro [’nJgrou]

негр; негритянский

neo-classicism [’nJou...]

неоклассицизм

noble [’noubl]

благородный, великодушный, знатный

nocturne [’nOktWn]

ноктюрн

notably [’noutqbli]

исключительно, особенно, весьма

not in the least

ни в малейшей степени, ничуть

novel [’nOvql]

новый, неизведанный

nowadays [’nQuqdeiz]

в наше время, в наши дни, теперь

nucleus [’njHkliqs]

ядро, центр

numerous [’njHmqrqs]

многочисленный

O

object [’ObGikt]

предмет

obvious [’Obviqs]

очевидный

octet [Ok’tet]

октет

octave [’Oktiv]

октава

oculist [’Okjulist]

окулист

ode [’oud]

ода

omit [ou’mit]

пренебрегать, упускать, не включать

on a par with […’pR…]

наравне с …

opera [’Opqrq]

опера

operatic [,Opq’rxtik]

оперный

operetta [,opq’retq]

оперетта

opponent [q’pounqnt]

оппонент, противник

oppression [q’preSn]

притеснение, угнетение

opus [’oupqs]

музыкальное произведение, опус

orally [’Lrqli]

устно

oratorio [,Orq’tLriou]

оратория

orchestrate [’Lkistreit]

оркестровать, инструментировать

organ [’Lgqn]

орган

originality [q,riGi’nxliti]

подлинность, оригинальность,

самобытность

originate [q,riGi’neit]

давать начало; брать начало,

происходить

orthodox [’LTqdqks]

ортодоксальный, православный

output [’Qutput]

продукция, продукт;

производительность; отдача, результат

outstanding [’QutstxndiN]

выдающийся, знаменитый

outwards [’Qutwqdz]

наружу

oval [’ouvql]

овальный

ovation [ou’veiSn]

овация

overcome [,ouvq’kAm]

побороть, победить, превозмочь

overload [,ouvq’loud]

перегружать

overtone [’ouvqtoun]

обертон

overture [’ouvqtjuq]

увертюра

P

pack

заполнять, переполнять /помещение/

pantomimic [,pxntq’mimik]

пантомимический

paradise [’pxrqdQis]

рай; галёрка, раёк

paradoxical [,pxrq’dOksikql]

парадоксальный

partiality [’pRSiqliti]

пристрастие, склонность

particular [pq’tikjulq]

специфический, особый

pass away

скончаться, умереть

pastoral [’pRstqrql]

пастушеский, пасторальный

patience [’peiSqns]

терпение, терпеливость

patron saint [’pxtrqn ’seint]

святая покровительница

peak

пик, высшая точка, максимум

pearl [pWl]

жемчуг, жемчужина

peasantry [’pezqntri]

крестьянство

pedal [’pedql]

педаль, ножной рычаг

pensive [’pensiv]

задумчивый, печальный

percussive [pW’kAsiv]

ударный

percussion [pW’kASn]

ударные инструменты

perfect [pq’fekt]

совершенствовать; завершать

perform [pq’fLm]

исполнять, выполнять

performer [pq’fLmq]

исполнитель

perpetuation [pq,petju’eiSn]

увековечение, сохранение навсегда

persistent [pq’sistqnt]

устойчивый, постоянный

philharmonic [,filR’mOnik]

филармонический, музыкальный

Philistine [’filistQin]

филистер, обыватель; филистимлянин

Pietist [’pQiqtist]

пиетист, ханжа

pirate [’pQiqrit]

пират

piston

пистон, клапан

plantator [plxn’teitq]

плантатор

please [plJz]

нравиться, получать удовольствие;

угождать, доставлять удовольствие

plot

сюжет

pneumatic [nju’mxtik]

пневманический, воздушный

pneumonia [njH’mounjq]

воспаление легких, пневмония

poetic [pou’etik]

поэтический, поэтичный

poetry [’pouitri]

поэзия, стихи; поэтичность

point

точка; пункт, момент, вопрос;

главное, суть, смысл; преимущество, достоинство

polyphonic [,pOli’fOnik]

многоголос /н/ ый, полифонический

pompous [’pOmpqs]

напыщенный

portative [’pLtqtiv]

портативный, передвижной

positive [’pOzqtiv]

положительный, позитивный

possess [pq’zes]

обладать, владеть

postgraduate [’poust ’grxdjuit]

аспирант; аспирантский

pour out [pL...]

наливать, выливать

precedent [’presidqnt]

прецедент

pre-Christian [’prJ ’kristjqn]

дохристианский

precision [pri’siZn]

точность

predecessor [’prJdisqsq]

предшественник, предок

pre-history [’prJ ’histqri]

родословная, предистория

prelude [’prelHd]

прелюдия, вступление

premiere [prq’mjFq]

премьера

presbyterian [,prezbi’tiqriqn]

пресвитерианский

preserve [pri’zWv]

сохранять, охранять, хранить

presto [’prestou]

престо

pretentious [pri’tenSqs]

претенциозный

prevail [pri’veil]

преобладать, господствовать,

превалировать

pride

гордость; гордыня

primacy [’prQimqsi]

первенство, главенство

primarily [’prQimqrili]

первоначально, главным образом

prison-camp folklore

тюремно-лагерный фольклор

procedure [prq’sJGq]

образ действия, процедура

prologue [’proulOg]

пролог

prominence [’prOminqns]

выдающееся положение

promotion [prq’mouSn]

содействие; реклама

promotional [prq’mouSqnl]

вспомогательный, развивающий;

рекламный

proportion [prq’pLSn]

пропорция; соразмерность

proposal [prq’pouzql]

предложение

protest [’proutqst]

протест

Protestant [’prOtistqnt]

протестант

provide [prq’vQid]

снабжать, обеспечивать; давать

pulse [pAls]

пульсировать, биться

punktuate [’pANktjueit]

ставить знаки препинания,

подчеркивать, прерывать

punish [’pAniS]

наказывать

pure [’pjuq]

чистый, простой, отчётливый

puritan [’pjuqritqn]

пуританин; пуританский

pursue [pq’sjH]

преследовать; следовать неотступно; продолжать

Q

quartet [kwO: ’tet]

квартет

queen

королева

quintet [kwin’tet]

квинтет

quote

цитировать, ссылаться

R

raise

поднимать

raise money

добывать деньги

rake

повеса, распутник

range

диапазон; выстраивать /ся/ в ряд, располагать /ся/

rank

классифицировать, давать оценку;

выстраивать в ряд

request [ri’kwest]

просьба, требование

rave

неистовствовать, говорить восторженно

realize [’riqlaIz]

представлять, понимать; осуществлять

reason [’rJzn]

рассуждать; обсуждать; делать заключение

rebellious [ri’beljqs]

мятежный, бунтарский; упорный

recitation [resi’teiSn]

декламация, публичное чтение

rectangular [rekt’xNgjulq]

прямоугольный

redemption

искупление

refer to [ri’fW ...]

отсылать к, обращаться; иметь отношение; ссылаться

register [’reGistq]

регистр

rehearsal [ri’hWsql]

репетиция; повторение

relationship [ri’leiSnSip]

отношение, взаимосвязь, связь

relax [ri’lxks]

расслабляться, делать передышку,

отдыхать

release [ri’lJs]

освобождать, выпускать /из печати,

на экраны/

religious [ri’liGqs]

религиозный

Renaissance [rq’neisqns]

эпоха Возрождения, Ренессанс

remarkable [ri’mRkqbl]

замечательный, удивительный,

выдающийся

rendition

толкование, передача, изображение

renew [ri’njH]

обновлять; возрождать; оживлять

repertoire [’repqtwR]

репертуар

replace [ri’pleis]

заменять, замещать

represent [,repri’zent]

изображать, представлять, олицетворять

reputation [,repjH’teiSn]

репутация, слава, доброе имя

request [ri’kwest]

просьба; требование

require [ri’kwQiq]

приказывать, требовать; нуждаться

research [ri’sWtS]

исследовать, заниматься исследованием

resemble [ri’zembl]

походить, иметь сходство

resist [ri’zist]

сопротивляться, противиться,

противостоять

resistance [ri’zistqns]

сопротивление

resource [ri’sLs]

ресурсы, средства, запасы

resourcefulness [ri’sLsfulnis]

находчивость, изобретательность

responsibility [ris’pOnsibiliti]

ответственность

restoration [,restq’reiSn]

реставрация

restrict [ris’trikt]

ограничивать

resurrect [,rezq’rekt]

воскресать; воскрешать

retrospect [’retrouspqkt]

взгляд назад, ретроспектива

reunion [’rJ ’jHnjqn]

воссоединение

review [ri’vjH]

обозрение; рецензия; периодический журнал

revise [ri’vQiz]

исправлять; проверять; перерабатывать

revive [ri’vQiv]

возрождать, восстанавливать, возобновлять

revolt [ri’voult]

восстание, мятеж

rhapsody [’rxpsqdi]

рапсодия

ripe

спелый, зрелый

river-bed

русло реки

Rococo [rq’koukou]

стиль рококо

rod [rOd]

жезл; прут; рейка

roll [roul]

музыкальный автомат

Roman [’roumqn]

римский; католический

romance [rq’mxns]

романс

romanticist [rq’mxntisist]

романтик

rondo [’rOndou]

рондо

root [rHt]

корень

routine [rH’tJn]

установленный, обычный, текущий

royal [’rOiql]

королевский

rule [rHl]

управлять, править

S

saga [’sRgq]

сага, сказание

satisfaction [,sxtis’fxkSn]

удовлетворение

saxhorn [’sxkshLn]

саксгорн

scale [’skeil]

шкала; гамма

scene [sJn]

сцена, явление /пьесы/

scenic ['sJnik]

сценический, сценичный;

живописный; декоративный

schedule [’SedjHl]

назначать, намечать, планировать

scherzo [‘skertsq]

скерцо

scholar [’skOlq]

ученый; грамотей; ученик

scholarship

ученость, эрудиция; стипендия

schoolmaster

школьный учитель, наставник

scope [’skoup]

размах, простор; кругозор

scrap [skrxp]

клочёк, кусочек

screen

экран; кино

seek

искать; разузнавать; пытаться,

стремиться

select

отбирать, выбирать, подбирать

seminary [’seminqri]

духовная семинария

semitone [’semitoun]

полутон

separate [’seprit]

отдельный, изолированный, особый

serenade [,seri’neid]

серенада

series [’siqrJz]

ряд, серия

set the pace

задавать тон

set to music

положить на музыку

set up

воздвигать, учреждать

sextet [seks’tet]

секстет

sharpness

острота

shift

перемещать /ся/

shorten

укорачивать /ся/, сокращать /ся/

showroom

выставочный, демонстрационный зал

show up

проявляться

sign [’sQin]

знак, символ; признак, примета

simplify [’simplifQi]

упрощать

simultaneous [,simql’teinjqs]

одновременный

singly

отдельно, поодиночке

singular [’siNjulq]

необычайный, исключительный;

странный

sinister [’sinistq]

зловещий

sizable [’sQizqbl]

порядочного размера

skilled

квалифицированный, искусный

skull

череп

slave-driver

надсмотрщик над рабами

slavery

рабство

slave-trader

работорговец

slavish

рабский

slight

незначительный, легкий, слабый

Slovak

словак; словацкий

smooth

гладкий, ровный, плавный, спокойный

solemn [’sOlqm]

торжественный

solo [’soulou]

соло; сольный

soloist [’soulouist]

солист

sonata [sq’nRtq]

соната

soprano [sq’prRnou]

сопрано

sostenuto [,sOstq’nHtou]

состенуто

source [sLs]

источник, исток

sousaphone [’sQuzqfoun]

саузафон

spades

карт. Пики

spectator [spqk’teitq]

зритель

spellbind [spel’bQind]

очаровывать

spinning-wheel [’spiniN ’wJl]

прялка

spirit

дух, духовное начало

splendid

великолепный, роскошный,

блестящий

splendour [’splendq]

блеск, великолепие, красота

split

раскалываться

spread [spred]

распространять /ся/

stand the test of time

выдержать испытание временем

satue [’stxtjH]

статуя, изваяние

stem from

происходить

stiff

жесткий, резкий, строгий; тугой

stimulus [’stimjulqs]

стимул

stirring [’stWriN]

волнующий

stragger [’strxgq]

потрясать, поражать

strained

натянутый, напряженный,

неестественный

stratum [’strRtqm]

пласт, слой

stretch

срок заключения

stud [stAd]

усеивать, усыпать

subjective [sAb’Gektiv]

субьективный

subsequently [’sAbsikwqntli]

впоследствие, потом, позже

substance [sAbstqns]

вещество, материя; субстанция;

сущность

substitute [’sAbstitjHt]

замена, заменитель

subtitle [’sAb,tQitl]

подзаголовок

suburb [’sAbWb]

пригород, предместье

succession [sqk’seSn]

последовательность

successively [sqk’sesivli]

последовательно

suggestion [sq’GestSqn]

совет, предложение

suit to [sjHt...]

приспосабливать

suite[swJt]

сюита

supervise [’sjHpqvQiz]

смотреть, наблюдать; надзирать

support [sq’pLt]

поддерживать, содействовать

surround [sq’rQund]

окружать

survive [sq’vQiv]

пережить

sustain [sqs’tein]

поддерживать, подпирать

sword [sLd]

меч, шпага, рапира

syllable

слог

symphonic [sim’fOnik]

симфонический

symphony [’simfqni]

симфония

syncopation [,siNkq’peiSn]

синкопирование

Synodal [’sinqdql]

синодальный

synonymous [si’nOnimqs]

синонимический, синонимичный

syrrealism [si’riqlizqm]

сюрреализм

T

tabacco [tq’bxkou]

табак

tape

лента, пленка

technique [tek’nJk]

техника

terrible

страшный, ужасный

Teutonic [tjH’tOnik]

древнегерманский, тевтонский

theme

тема, предмет

theology [Ti’OlqGi]

теология

thereafter [DFqr’Rftq]

с этого времени, согласно этому

thrash

бить

thrill

глубокое волнение, трепет

throw a glance

бросить взгляд

token [’toukqn]

знак; примета, признак

tonal [’tounql]

тональный

tongue [tAN]

язык; речь; нечто в форме языка

topic [’tOpik]

тема, предмет

top

верхушка, вершина, верх

touch [tAtS]

манера, приемы

towards [tq’wLdz]

к, по направлению к …, по отношению к …

tragedy [’trxGidi]

трагедия

trait

штрих, черта

transcribe [trxns’kraib]

переписывать, транспонировать

transition [trxn’siSn]

переход, перемещение

treasure [’treZq]

сокровище

treat

обращаться, обходиться; трактовать

triad [’trQiqd]

триада, трезвучие

trial [’trQiql]

испытание, переживание, суд, судебное разбирательство

triangle [’trQixNgl]

треугольник

tribute [’tribjHt]

дань

trio [’trJou]

трио

triple [tripl]

тройной; утраивать /ся/

triumphant [trQi’Amfqnt]

победоносный, торжествующий

trust

доверие, вера

tuxedo [tAk’sidou]

смокинг

twig

веточка, прут

typhus [’tQifqs]

сыпной тиф

U

unarranged [’Anq ’reinGd]

неорганизованный, неупорядоченный

unforeseen [’AnfL ’sJn]

непредвиденный

unify [’jHnifQi]

объединять, унифицировать

unique [jH’nik]

единственный в своём роде, уникальный

unison [’jHnizn]

унисон

unparalleled [An’pxrqlqld]

не имеющий себе равных,

беспримерный

upright [’Ap ’rQit]

вертикальный, прямой, отвесный

upwards [’Apwqdz]

вверх

usage ['jHziG]

употребление, применение

use[jHs]

употреблять, пользоваться

V

Valhalla [vxl’hxlq]

миф. Валгалла

value [’vxlju]

ценность, стоимость, значение

variety [vq’rQiqti]

разнообразие, многосторонность, множество; сорт, вид, разновидность

vehicle [’vJikl]

связующий материал

Venetian [vJ’niSn]

венецианский

version [’vWSn]

версия, вариант

vertical [’vWtikql]

вертикальный

Vesper

вечерняя звезда, церк. Вечерня

vestige [’vestiG]

след, остаток, признак

victorious [vik’tLriqs]

победоносный

view [vjH]

взгляд, мнение, точка зрения; рассматривать, смотреть

vigorously [’vigqrqsli]

сильно, энергично

viol [’vQiql]

уст.виола

violinist [’vQiqlinist]

скрипач

virtuoso [,vWtju’ouzou]

виртуоз

visual [’viZjuql]

зрительный, видимый, наглядный

vocabulary [vq’kxbjulqri]

словарь, запас слов

vocal [’voukql]

вокальный, голосовой

vocalism [’voukqlizm]

вокализм

voice

голос; выражать словами

volume [’vOljum]

том, книга; объём; значительное

количество

W

weaken [’wJkqn]

ослаблять; слабеть

wealth [welT]

богатство, изобилие

wedding

свадьба, венчание

wheel [wJl]

колесо

whereas [wFqr’qez]

тогда как, поскольку

whimsical [’wimzikql]

причудливый, эксцентричный

widen [wQidn]

расширяться

widowed [’widoud]

овдовевший

winner

победитель, призёр

wire [’wQiq]

проволока

wise [’wQiz]

мудрый, благоразумный

Y

yell [jel]

кричать, вопить