- •О музыке и музыкантах
- •Предисловие
- •I. Musical instruments
- •1.1. Wide possibilities of folk instruments active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a yuri kazakov: “I played bach on my accordion”
- •After you have read the text
- •Text b russian guitar
- •Before you read the text
- •1.2. Russian soul mirrored in their art active words and word combinations
- •Тexт a russian soul mirrored in its art
- •After you have read the text
- •Vysotsky forever
- •1.3. Stringed instruments active words
- •Before you read the text
- •Text a stringed instruments
- •After you have read the text
- •Text в рianoforte
- •1.4. Wind instruments active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a wind instruments
- •After you have read the text
- •Text в brass instruments
- •1.5. Organ active words and word combinations
- •Вefоre you read the тext
- •Text a organ
- •After you read тнe text
- •Text b harmonium
- •2. Geniusses of russian music
- •2.1. Тhe father of russian music active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a the father of russian music
- •After you have read the text
- •Text в folk songs
- •2.2. Opera is always on modern lines active words
- •Before you read the text
- •After you have read the text
- •Text в from the history of opera
- •2.3. Pyotr ilyich tchaikovsky active words and word combinations
- •Before you read text
- •Text a р. I. Тсhаiкоvsку about himself
- •After you have read text
- •Text b p.I. Tchaikovsky in new york
- •2.4. Sergei rachmaninov active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a sergei rachmaninov: liturgy of st. John chrisostom
- •After you have read the text
- •Text b rachmaninov’s vespers
- •2.5. The greatest composer
- •Active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a the greatest composer of the mid-20th century
- •After you have read the text
- •Text в how did it start?
- •2.6. Leading interpreters of music active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a one of the leading interpreters of music: conductor yevgeni mravinsky
- •After you have read the text
- •Text b musician’s rebellious nature
- •3. Brilliance of german music
- •3.1. Johann sebastian bach active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a j.S. Bach in leipzig
- •Proper Names
- •After you have read the text
- •Text b early years of j. S. Bach
- •3.2. Wolfgang amadeus mozart active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a wolfgang amadeus mozart
- •After you have read the text
- •Text b reinterpreting mozart
- •3.3. Ludwig van beethoven active words
- •Before you read the text
- •Text a ludwing van beethoven
- •After you have read the text
- •Text в beethoven’s sonatas
- •3.4. Exponents of romanticism in german music active words and word combinations
- •Before you read the text
- •After you have read the text
- •Text в robert schumann
- •3.5. Richard wagner active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a richard wagner
- •After you have read the text
- •Text b wagner’s childhood and youth
- •3.6. New viennise school active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a arnold schoenberg
- •Proper Names
- •After you have read the text
- •Text в paul hindemith
- •4. English and american music
- •4.1. From the history of english music active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a from the history of english music
- •Proper Names
- •After you have read the text
- •4.2. Opera, symphonic and chamber music
- •In england active words and word combinations
- •Text b henry purcell
- •Proper Names
- •Before you read the text
- •Text a glimpse of english opera
- •After you have read the text
- •Text b promenade concerts
- •4.3. English light music of the 20th century active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a the beatles
- •After you have read the text
- •Text b the rolling stones
- •Proper Names
- •4.4. From the history of american music active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a from the history of american music
- •After you have read тнe тexт
- •Text b music of african americans
- •4.5. The greatest american composers of the 20th century active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a george gershwin
- •After you have read the text
- •Text b leonard bernstein
- •4.6. Stars of american music active words and word combinations
- •Before you read the text
- •Text a the “duke” is gone but he’s left us with a rich legacy
- •After you have read the text
- •Text b marty lacker: portrait of a friend
- •Additional vocabulary
- •Contents
- •455036, Г. Магнитогорск, ул. Грязнова, 22
After you have read the text
1. Answer the following questions about the text.
1. How did the European countries label England for centuries?
2. When did the stormy splash of English light music begin?
3. What is Lionel Bart famous for?
4. On whose novel is his musical “Oliver” based?
5. What groups developed the industry of music making in Britain in the 60ies?
6. What was the characteristic feature of their music?
7. What ideas does music of the Beatles express?
8. How did Ray Connolly estimate the contribution of the Beatles to English culture?
9. When did the Beatles become famous?
10. What is the title of their song which entered the Hit Раrade for the first time?
11. Who were the famous four?
12. Where did they play three years before?
13. Where did the Beatles give their lunchtime concerts after they had returned from Germany?
14. Who was the Beatles first manager ?
15. What role did George Martin play in the group?
16. What facts testify to the increasing popularity of the Beatles?
17. How did Epstein's death influence the musical activity of the Beatles?
18. What was the occupation of the four after they went off in different directions ?
19. When was the Beatles song “Love Me Do” in the Top Ten of the British Hit Parade ?
20. What songs of the Beatles do you know ?
2. Insert the words given below in the correct form into the sentences.
1. Our ... do not like light music, they prefer classical music. 2. He was ... the title “Honoured Artist of Russia” for his outstanding merit in the field of culture. 3. It is my.... 4. Richard Strauss wrote his waltzes for ... of the Viennese public. 5. The feeling of homesickness did not ... in spite of immense success of Tchaikovsky abroad. 6. Nowadays there are people who feel ... admiration of the Beatles. 7. The ... is situated in the centre of the stage. 8. After concerts she feels ... . 9. His attention was attracted by a ... in the newspaper. 10. They could not ... each other. 11. The manager had to... him ... because he was always late for concerts. 12. Sometimes the rich people show their … and pay for foreign tours of the most talented musicians. 13. It is not entirely proved that Jimmy Hendrix was ... . 14. The world press ... ... of Michael Jackson's marriage. 15. Unfortunately his playing the piano was not ... .
affair, headline, to give (smb.) the sack, dull, murder, to make a fuss (of smth.), neighbour, drummer, record, award, charity, entertainment, stand, exhausted, unbounded
3. Select the correct meaning of the words.
1. burst a) соглашаться
2. splash b) не соглашаться
3. fusion c) бурный
4. line-up d) взрыв
5. mysterious e) конфликт
6. stormy f) всплеск
7. penniless g) заголовок
8. correspond h) безденежный
9. broaden i) расшярть /ся/
10. disagree j) записывать на пластинку
k) строй, расположение игроков
l) безграничный
m) таинственный
n) соответствовать
o) слияние
4. Annotate text A in written form.
6. Tell what you know about the Beatles.
7. Translate the song giving a poetic version of it. Sing it.
LET IT BE
I. When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom: Let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom: Let it be.
Whisper words of wisdom: Let it be.
II. And when the broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer: Let it be.
For though they may be parted
There is still a chance
That they will see.
There will be an answer: Let it be.
III. And when the night is cloudly
There is still a light that shines on me.
Shine until tomorrow: Let it be.
I wake up to the sound of music.
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom: Let it be.
There will be an answer: Let it be.
7. Read and retell text B.
