Приведем примеры:

a)	to sing — sang — sung	b)	to speak — spoke — spoken
	to swim — swam — swum		to forget — forgot — forgotten
	to begin — began — begun		to take — took — taken
	to win — won — won		to give — gave — given
	to hold — held — held		to write — wrote — written
c)	to sell — sold — sold	d)	to send — sent — sent
	to bring — brought — brought		to build — built — built
	to buy — bought — bought		to lend — lent — lent
	to teach — taught — taught
e)	to put — put — put	f)	to be — was, were — been
	to set — set — set		to have — had — had
	to shut — shut — shut		to do — did — done
	to burst — burst — burst		to go — went — gone
	to spread — spread — spread

Данные примеры неправильных глаголов сгруппированы в соответствии с доминирующим признаком их образования. Назовем эти признаки (это может помочь при запоминании соответствующих форм).

Признаки групп:

a) изменение корневой гласной;

b) изменение корневой гласной и добавление en в Past Participle;

c) изменение корневой гласной плюс добавление d или t;

d) переход d в t;

e) все три основные формы идентичны;

f) специальные случаи.

Каверзные глаголы

Особые трудности представляет употребление основных форм шести английских глаголов. Речь идет о следующих глаголах:

1)	to lie — lay — lain	лежать,
2)	to lay — laid — laid	класть, положить
3)	to sit — sat — sat	сидеть
4)	to set — set — set	ставить, поставить; посадить; назначить
5)	to rise — rose — risen	вставать; подниматься;
6)	to raise — raised — raised	поднимать; повышать; выращивать
to lie
1.	The chart always lies on that table.	Морская карта всегда лежит на этом столе.
2.	I would like to lie down for a while.	Мне хотелось бы ненадолго прилечь.
3.	I cannot fall asleep if I lie on my back.	Я не могу заснуть, если лежу на спине.
to lay
1.	Lay your hat on the chair.	Положите свою шляпу на стул.
2.	He laid his binoculars on the shelf.	Он положил свой бинокль на полку.
3.	Right now I am laying the book on the desk.	Я (сейчас) кладу книгу на письменный стол.
to sit
1.	Jack usually sits near the exit.	Джек обычно сидит вблизи от выхода.
2.	Let's sit down for a while.	Посидим немного (букв.: присядем ненадолго).
3.	Mr. Brown sat in a chair and read the paper.	Г-н Браун сидел в кресле и читал газету.
to set
1.	You should not set the lamp too near the curtain.	Вам не следует ставить лампу слишком близко к занавеске.
2.	Don't forget to set the table.	Не забудь(тe) накрыть на стол.
3.	Steward has already set the table.	Стюард уже накрыл на стол.
to rise
1.	The sun rises in the east.	Солнце восходит на востоке.
2.	The sun has not risen yet.	Солнце еще не взошло.
3.	We watched the sun rise.	Мы наблюдали, как восходит солнце.
to raise
1.	Children raise their hands to speak in class.	Когда дети хотят что-нибудь сказать в классе, они поднимают руку.
2.	The landlord has raised the rent for our apartment.	Хозяин повысил квартирную плату.
3.	His salary was raised by seven percent.	Его жалованье повысили на семь процентов.

Как видно из примеров, глаголы to lie, to sit, to rise являются глаголами непереходными, т. е. они употребляются без дополнения. Глаголы to lay, to set, to raise — переходные глаголы, т. е. они употребляются с прямым дополнением. Сравните:

I lay down on the sofa.	Я лег на диван.
Не laid the book on the table.	Он положил книгу на стол.
We can sit here.	Мы можем здесь посидеть.
The steward set the plates on the table.	Стюард поставил тарелки на стол.
Prices for consumer goods rise every month.	Цены на потребительские товары повышаются ежемесячно.
Mr. Smith raised his employee's salary.	Г-н Смит повысил жалование служащему.

PAST SIMPLE (past indefinite tense)

Как уже было отмечено, образование простого прошедшего времени (Past Simple Tense) зависит от того, относится соответствующий глагол к группе т. наз. правильных или неправильных глаголов (Regular Verbs, Irregular Verbs). Простое прошедшее правильных глаголов образуется добавлением суффикса -ed к инфинитивной форме. Например:

I worked	we worked
you worked	you worked
he worked	they worked
she worked
it worked

Формы простого прошедшего неправильных глаголов (в английском языке имеется более 200 подобных глаголов) следует заучивать наизусть, так как они образованы не по правилам. Среди неправильных глаголов встречаются наиболее употребительные слова. Например:

I swam	we swam
you swam	you swam
he swam	they swam
she swam
it swam

Как видно из приведенных примеров, формы всех лиц в простом прошедшем идентичны. Это относятся как к правильным, так и к неправильным глаголам.

Простое прошедшее время (Past Simple Tense) употребляется в английском, когда речь идет о действии, завершенном в прошедшем и не связанном с настоящим. Момент, когда это прошедшее действие произошло, часто указан, но далеко не всегда. Простое прошедшее время может относиться к отдельному действию, а также к повторным действиям. Нередко простое прошедшее употребляется, когда действия в прошлом следуют друг за другом. Существенно лишь то, что эти события не связаны с настоящим.

Английское простое прошедшее на русский язык может переводиться глаголами как совершенного, так и несовершенного видов. Это зависит от контекста и лексического содержания самого глагола. Сравните:

Не smoked a cigarette and left the house.

Он выкурил сигарету и (затем) вышел из дома.

Не listened to the radio for half an hour.

Он слушал радио в течение получаса.

В случаях, когда простое прошедшее обозначает повторные действия, соответствующие английские глаголы переводятся на русский несовершенным видом. Например:

Jack wrote a letter to his mother twice a week.

Два раза в неделю Джек писал письмо матери.

Если действия простого прошедшего следуют друг за другом, в русском языке в соответствующих случаях употребляется глагол совершенного вида. Например:

Не turned off the radio and went to bed.

Он выключил радио и пошел спать.